Tibetan
་ལ་བརྟེན་པ། །སྨྲ་བ་པོ་ཡི་བསམ་པའི་དོན། །ཉན་པ་པོ་ལ་གསལ་བར་བྱེད། །གང་གི་རྣམ་དཔྱོད་འོད་སྟོང་ལྡན་པ་ཡི། །རྣམ་ དག་རིགས་ལམ་སྦྲང་རྩི་འབྱུང་བའི་གཞི། །གཞན་སེམས་འདབ་རྒྱའི་ཟེ་འབྲུ་གསལ་བ་ལ། །བློ་གསལ་རྐང་དྲུག་ལྡན་རྣམས་ཡིད་རང་བྱོས། །གཞན་གྱིས་འབད་ཀྱང་རྟོགས་པར་དཀའ་བའི་རིམས་པའི་ལམ། །གཞན་སེལ་བཤད་ ལས་བདག་གིས་དགེ་བ་གང་ཐོབ་དེས། །གཞན་དོན་མཐར་ཕྱིན་རང་དོན་རེ་བ་མེད་པའི་གནས། །གཞན་ཕན་གསུང་བ་ཐུབ་པའི་དབང་པོར་བདག་གྱུར་ཅིག །གཞན་སེལ་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་ འདི་ནི་བྱང་ཕྱོགས་གྱི་མཁས་པ་ཆེན་པོ། ཉ་དཔོན་ཀུན་དགའ་དཔལ་ལ་སོགས་པ་ཡོངས་འཛིན་དམ་པ་རྣམས་གྱི་བཀའ་དྲིན་ལས། རང་དང་གཞན་གྱི་གྲུབ་པའི་མཐའ་ལ་བློའི་སྣང་བཅུད་རྒྱས་པ་ཤཱཀྱའི་ དགེ་སློང་གཞོན་ནུ་བློ་གྲོས་ཀྱིས་སྦྱར་བ་རྫོགས་སོ།། །།
Chinese
依赖于此， 能使说话者的意图， 在听者心中清晰显现。 凭借那智慧之光辉， 纯净理性的甘露之源。 于他人心花之蕊中， 智者如蜂般心满意足。 他人虽努力亦难解的次第之路， 通过破除他见的讲说，我所获得的任何善业， 愿能成就无私利他的圆满境界， 愿我能成为只为利他的能仁。 这部名为《破除他见成就》的论著，是北方大学者，以及如雅本·贡噶贝（Nyapon Kunga Pal）等诸位上师的恩德所赐，使我对自他宗义的理解得以扩展，由释迦比丘童慧（Shakya Gelong Zhonnu Lodro）所著，圆满完成。
English
Relying on this, It makes the speaker's intention, Clearly manifest in the listener's mind. By virtue of that wisdom's radiance, The source of pure reasoning's nectar. In the stamen of others' heart-flowers, The wise, like bees, are content. The gradual path that others strive but find difficult to understand, Through the explanation that refutes others' views, whatever merit I have gained, May it accomplish the perfect state of selfless benefit for others, May I become the Sage who speaks only for the benefit of others. This treatise called 'Accomplishment of Refuting Others' Views' was composed by Shakya Gelong Zhonnu Lodro, whose intellectual understanding of both his own and others' tenets was expanded through the kindness of the great scholars of the North, and venerable teachers such as Nyapon Kunga Pal, and is thus completed. --------------------------------------------------------------------------------