Tibetan
རྣ་ཤ་ཝ་རི་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། སརྦ་ནི་ཏི་ནི་སརྦ་སྟེ། སརྦེ་ཏེ་པ་ལ་ཏ་ཨེ་བོད་པ་བྷན་ཏེ་ན་པཎ་ཌི་ཏཏ། ཏད་ཨ་ནེན། ས་ཏྱེ་བ་ཀེ་བ། ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་ཛ་ཛ་ཛ་ཨི་བི་བན་ཌི་ཌ། ཨ་དྷ་ཏ་རེ། མནྟ་པ་དཻ་ར་བྷ་ག་ཝ་ཏི། པརྞ་ཤ་ཝ་རི་བདག་དང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་འཇིགས་པ་ཐམས་ཅད་དང་འཚེ་བ་ཐམས་ཅད་ལས་རཀྵ་རཀྵ་ཀུ་རུ་བ་རིད་ཏྲ་ཎཾ་ཀུ་རུ། པ་རི་གྲ་ཧཾ་ཀུ་རུ། པ་ར་བ་ལ་ནཾ་ཀུ་རུ། ཤཱན་ཏིང་ཀུ་རུ། པ་ལ་པ་རི་ན་ད་ཀུ་རུས་སྱ་ཡ་ནཾ་ཀུ་རུ། དན་ཌ་པ་རི་ཧ་ནཾ་ཀུ་རུ། ཤསྟ་པ་རི་ཧ་ན་ཀུ་རུ། བི་ཤ་དྷུ་ཤ་ནཾ་ཀུ་རུ། པི་ཤ་ན་སི་མ་བནྡྷེ་ཀུ་རུ། དྷ་ར་ནི་བྷན་དྷཾ་ཀུ་རུ། ཛི་བྷ་ནི་པ་རི་ཤ །ཤ་ཏྲཾ། པ་ཀྱ་ཏུ་ཤ་ར་དྷ། ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་མྲྀ་ཏེ་ཨ་མྲྀ་ཏ། ཀལྤེ་ཨ་ཤྭ་སྟཾ་གེ །མཱ་ས་ར་མཱ་ས་ར། ཤ་མ་པྲ་ཤ་མ། ཨུ་པ་ཤ་མ། ཏུ་ན་བི་ཏུ་ན། ཏུ་མ་ཏུ་མུ་ལེ་སྭཱ་ཧཱ། ཙཎྜ་ལེ། མ་ཏཾ་གི །པུ་ཀ་སི་སྭཱ་ཧཱ། ན་མ་ཤ་ཝ་རཱི་ཎཱཾ་མ་ཧེ་ཤྭ་རཱ་ཎུ་མ། པ་ཤཱ་ཙི་པརྣ་ཤ་ཝ་རི་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་པརྣ་ཤ་ཝ་རི་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ༈ ཚེ་དཔག་མེད་ཀྱི་སྙིང་པོའི་སྔགས། ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཧཱུཾ་ཨ། ཨོཾ་པུ་ཎྱེ་པུ་མ་ཧཱ་པུ་ཎྱེ། ཨ་པ་ར་མི་ཏ་ཨཱ་ཡུར་པུ་ཎྱེ་ཛྙཱ་ན་སཾ་བྷ་རོ་པ་ཙི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ན་མོ་བྷ་ག་བ་ཏེ་ཨ་པ་ར་མི་ཏཱ་ཨཱ་ཡུར་ཛྙཱ་ན་སུ་བི་ནི་ཤྩི་ཏ་ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛཱ་ཡ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཡ། ཨརྷ་ཏེ་སམྱཀ་སཾ་བུདྡྷ་ཡ། ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་པུཎྱེ་པུཎྱེ་མ་ཧཱ་པུཎྱེ། ཨ་པ་རི་མི་ཏ་པུཎྱེ་ཨ་པ་རི་མི་ཏ་པུཎྱ་ཛྙཱ་ན་སམྦྷཱ་རོ་པ་ཙི་ཏེ། ཨོཾ་སརྦ་སཾསྐཱ་ར་པ་རི་ཤུདྡྷ་དྷརྨ་ཏེ་ག་ག་ན་ས་མུངྒ་ཏེ་སྭ་བྷཱ་ཝ་བི་ཤུདྡྷེ་མཧཱ་ན་ཡ་པ་རི་བཱ་རེ་སྭཱ་ཧཱ། ༈ ཚེ་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་མདོའི་སྔགས། ཨོཾ་ན་མོ་བྷ་ག་བ་ཏེ་ཨ་པ་ར་མི་ཏཱ་ཨཱ་ཡུར་ཛྙཱ་ན་སུ་བི་ནི་ཤྩི་ཏ་ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛཱ་ཡ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཡ། ཨརྷ་ཏེ་སམྱཀ་སཾ་བུདྡྷ་ཡ། ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་སརྦ་སཾ་སྐཱ་ར་པ་རི་ཤུདྡྷ་དྷརྨ་ཏེ་ག་ག་ན་ས་མུདྒ་ཏེ་སྭ་བྷཱ་ཝ་བི་ཤུདྡྷེ། 88.མ་ཧཱ་ན་ཡ་པ་རི་ཝཱ་རེ་སྭཱ་ཧཱ། ༈ ཚོགས་བདག་གི་སྙིང་པོ། ཏདྱ་ཐཱ། ན་མཿསྟུ་ཏེ་མ་ཧཱ་ག་ཎ་པ་ཏ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་གཿ གཿ གཿ གཿ གཿ གཿ གཿ གཿ ཨོཾ་ག་ཎ་པ་ཏ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ག་ཎཱ་དྷི་པ་ཏ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ག་ཎེ་ཤྭ་རཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ག་ཎ་པ་ཏི་པཱུ་ཛི་ཏཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཀ་ཊ་ཀ་ཊ་མ་ཊ་མ་ཊ་ད་ར་ད་ར་བི་ད་ར་བི་ད་ར་ཧ་ན་ཧ་ན་གྲྀཧྣ་གྲྀཧྣ་དྷཱ་བ་དྷཱ་བ་བྷཉྫ་བྷཉྫ་སྟམྦྷ་སྟམྦྷ་ཛམྦྷ་ཛམྦྷ་མོ་ཧ་མོ་ཧ་དེ་ཧི་དེ་ཧི་དཱ་པ་ཡ་དཱ
Chinese
纳夏瓦日 吽 啪 梭哈。 萨瓦尼地尼萨瓦德。 萨尔维德巴拉达诶波巴班德那班智达达。 达阿涅那。 萨德亚瓦给瓦。 达雅塔。 嗡 匝匝匝 诶比班迪德。 阿达达热。 曼达巴德热 巴嘎瓦德。 叶衣观音 我和所有众生的所有恐惧和所有伤害中 保护保护 咕噜瓦热 救度 咕噜。 帕日格拉航 咕噜。 帕拉瓦拉南 咕噜。 夏丁 咕噜。 帕拉帕日纳达 咕噜 瑟亚亚南 咕噜。 丹达帕日哈南 咕噜。 夏斯达帕日哈那 咕噜。 比夏度夏南 咕噜。 比夏那斯玛班德 咕噜。 达拉尼班丹 咕噜。 吉巴尼帕日 夏创。 巴嘉度夏拉达。 达雅塔。 嗡 姆日德 阿姆日达。 嘎贝 阿夏斯当给。 玛萨热 玛萨热。 夏玛札夏玛。 乌巴夏玛。 杜那比杜那。 杜玛杜姆雷 梭哈。 灿达雷。 玛当给。 布嘎斯 梭哈。 纳玛夏瓦日南 玛嘿夏瓦日阿努玛。 巴夏匝叶衣观音 梭哈。 嗡 叶衣观音 吽 啪 梭哈。 祈请无量寿佛心咒。 嗡 班匝 阿玉色 吽 阿。 嗡 奔涅 奔 玛哈奔涅。 阿巴热米达 阿玉热奔涅 嘉纳桑巴若巴则德 梭哈。 嗡 纳摩 巴嘎瓦德 阿巴热米达 阿玉尔嘉纳 索比尼西德 德卓热匝亚 达塔嘎达亚。 阿热哈德 桑亚嘎桑布达亚。 达雅塔。 嗡 奔涅 奔涅 玛哈奔涅。 阿巴日米达奔涅 阿巴日米达奔涅嘉纳桑巴若巴则德。 嗡 萨瓦桑斯嘎热 帕日修达 达玛德 嘎嘎纳萨蒙嘎德 索巴瓦比修德 玛哈纳亚帕日瓦热 梭哈。 祈请无量寿经咒。 嗡 纳摩 巴嘎瓦德 阿巴热米达 阿玉尔嘉纳 索比尼西德 德卓热匝亚 达塔嘎达亚。 阿热哈德 桑亚嘎桑布达亚。 达雅塔。 嗡 萨瓦桑斯嘎热 帕日修达 达玛德 嘎嘎纳萨蒙嘎德 索巴瓦比修德。 88.玛哈纳亚帕日瓦热 梭哈。 祈请象鼻财神心咒。 达雅塔。 纳玛斯德 玛哈嘎纳巴达耶 梭哈。 嗡 嘎 嘎 嘎 嘎 嘎 嘎 嘎 嘎 嗡 嘎纳巴达耶 梭哈。 嗡 嘎纳迪巴达耶 梭哈。 嗡 嘎涅夏热亚 梭哈。 嗡 嘎纳巴德布泽达亚 梭哈。 嗡 嘎达嘎达玛达玛达达热达热比达热比达热哈纳哈纳格日哈纳格日哈纳达瓦达瓦班匝班匝斯当巴斯当巴赞巴赞巴摩哈摩哈德嘿德嘿达巴亚达
English
Nasha Vari Hum Phat Svaha. Sarva Niti Ni Sarva Ste. Sarve Te Pala Ta E Bopa Bhande Na Pandita Ta. Tad Anena. Satye Va Ke Va. Tadyatha. Om Dza Dza Dza E Bi Bandi Da. Adha Ta Re. Mantra Padai Ra Bhagavati. Parnashavari, from all fears and all harms of myself and all sentient beings, protect protect, Kuru Vari, deliver Kuru. Parigraham Kuru. Paravaranam Kuru. Shanting Kuru. Pala Parinada Kuru, Syayanam Kuru. Danda Parihanam Kuru. Shasta Parihana Kuru. Bisha Dhushanam Kuru. Pishana Sima Bandhe Kuru. Dharani Bhandham Kuru. Jibhani Pari Shatram. Pakyatu Sharadha. Tadyatha. Om Mrite Amrita. Kalpe Ashvastam Ge. Masa Ra Masa Ra. Shama Prashama. Upashama. Tuna Bituna. Tuma Tumu Le Svaha. Chandale. Matam Gi. Puka Si Svaha. Nama Shavarirnam Maheshvararanuma. Pashachi Parnashavari Svaha. Om Parnashavari Hum Phat Svaha. The essence mantra of Amitayus. Om Vajra Ayushe Hum Ah. Om Punye Pu Maha Punye. Aparamita Ayur Punye Jñana Sambharo Pachite Svaha. Om Namo Bhagavate Aparamitayu Jñana Su Vinishchita Tejo Rajaya Tathagataya. Arhate Samyaksambuddhaya. Tadyatha. Om Punye Punye Maha Punye. Aparimita Punye Aparimita Punya Jñana Sambharo Pachite. Om Sarva Samskara Parishuddha Dharma Te Gagana Samungate Svabhava Vishuddhe Mahanaya Parivare Svaha. The mantra of the Amitayus Sutra. Om Namo Bhagavate Aparamitayu Jñana Su Vinishchita Tejo Rajaya Tathagataya. Arhate Samyaksambuddhaya. Tadyatha. Om Sarva Samskara Parishuddha Dharma Te Gagana Samudgate Svabhava Vishuddhe. 88. Mahanaya Parivare Svaha. The essence of the Lord of Hosts. Tadyatha. Namah Stute Maha Ganapataye Svaha. Om Gah Gah Gah Gah Gah Gah Gah Gah Om Ganapataye Svaha. Om Ganadhipataye Svaha. Om Ganeshvaraya Svaha. Om Ganapati Pujitaya Svaha. Om Kata Kata Mata Mata Dara Dara Bidara Bidara Hana Hana Grihna Grihna Dhava Dhava Bhanja Bhanja Stambha Stambha Jambha Jambha Moha Moha Dehi Dehi Dapaya Da
Tibetan
་པ་ཡ་དྷཱ་ན་དྷཱ་ནྱ་སིདྡྷི་མྨེ་པྲ་ཡཙྪ་ས་མ་ཡ་མ་ནུ་སྨ་ར་ན་མཿསྟུ་ཏེ་མ་ཧཱ་རུ་དྲ་བ་ཙ་ནཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཏུ་རུ་ཏུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་མུ་རུ་མུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། པཱ་པ་ཤཱནྟི་བ་སུ་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཨང་བྷུ་ཏ་བི་དུཀྵུ་བྷི་ཏ་ཙིཏྟ་མ་ཧཱ་བི་དཱ་ར་ཿ ས་མ་གཙྪ་ཏེ་མ་ཧཱ་བྷ་ཡ་མ་ཧཱ་བ་ལ་མ་ཧཱ་བ་ཀྲ་མ་ཧཱ་ཧ་སྟི་མ་ཧཱ་ར་ཀྱི་ཎི་ཡ་པྲ་ཙི་ཏ་ཡཱ་མི་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་ཙུ་རུ་ཙུ་རུ་མུ་རུ་མུ་རུ། ཨོཾ་གཿ གཿ གཿ གཿ གཿ གཿ གཿ གཿ ཨོཾ་ན་མོ་ན་མཿསྭཱ་ཧཱ།། །། མདོ་རྒྱུད་ལས་བཏོན་པའི་གཟུངས་སྔགས་ཟབ་མོ་སྣ་ཚོགས།
Chinese
帕雅 达那 达尼亚 悉地 美 札雅 萨玛雅 玛努 斯玛拉那 纳玛 斯度得 玛哈 鲁札 瓦匝那雅 梭哈。 嗡 咕噜 咕噜 梭哈。 嗡 嘟噜 嘟噜 梭哈。 嗡 姆噜 姆噜 梭哈。 巴巴 香提 瓦苏 布什定 咕噜 梭哈。 嗡 昂 布达 毕度克舒 毕达 泽达 玛哈 毕达拉 萨玛 嘎匝得 玛哈 巴雅 玛哈 巴拉 玛哈 巴克拉玛 玛哈 哈斯地 玛哈 惹克亚尼雅 札泽达 雅弥 梭哈。 嗡 咕噜 咕噜 楚噜 楚噜 姆噜 姆噜。 嗡 嘎 嘎 嘎 嘎 嘎 嘎 嘎 嘎。 嗡 纳摩 纳玛 梭哈。 从经续中提取的甚深陀罗尼咒语集。
English
Paya dhana dhanya siddhi mme prayaccha samaya manu smarana namah stute maha rudra vacanaya svaha. Om kuru kuru svaha. Om turu turu svaha. Om muru muru svaha. Papa shanti vasu pushtim kuru svaha. Om ang bhuta vidukshu bhita citta maha vidara samagaccha te maha bhaya maha bala maha bakrama maha hasti maha rakyiniya pracita yami svaha. Om kuru kuru curu curu muru muru. Om gah gah gah gah gah gah gah gah. Om namo namah svaha. A collection of profound dharani mantras extracted from sutras and tantras.