English
English version Zen Masters Lineage of Zen Master Jing of Huazang Zen Master Mou of Tiantong, Zen Master Yu of Xuefeng Lineage of Zen Master Jue of Jingshan Zen Master You of Zhongzhu, Zen Master Shanqing of Qianlai Lineage of Zen Master Yin of Xuefeng Zen Master Zhong of Fenfan (Not listed in chapters) Lineage of Zen Master Quan of Lingyin Monk Wuji of Baolin Lineage of Zen Master Kai of Huanglong Zen Master Wujian of Huazang, Zen Master Zu of Huiyun Zen Master Zong of Huguo Lineage of Zen Master Xiu of Gufeng Zen Master Zhengning of Wanshan, Zen Master Jie of Shuanglin Lineage of Zen Master Yin of Shishuang Zen Master Zhen of Jinniu, Zen Master Yuan of Zhenweng (These two masters are not listed in chapters) Lineage of Zen Master Hai of Rong'an (Hai succeeded An of Zhulin, An succeeded Bao of Zhulin, Bao succeeded Qi of Tianmu, Qi succeeded Yan of Wuzu) Zen Master Zhang of Qingshou (Not listed in chapters), Zen Master Tan of Gelu Volume Four Linji School The Twenty-first Generation from Dajian Lineage of Zen Master Fan of Jingshan Zen Master Zuqin of Yangshan, Zen Master Yuan of Guoqing Zen Master Zuzhi of Tiantong, Zen Master Yi of Xuefeng Zen Master Miaolun of Jingci, Zen Master Ming of Tiantong Zen Master Zhi of Donglin, Zen Master Shaotan of Xuedou Zen Master Ning of Lingyin, Zen Master Kexiang of Xuefeng Zen Master Liaohui of Tiantong, Zen Master Hui of Guangxiao Zen Master Wuxue Yuan (Not listed in chapters) Lineage of Zen Master Xun of Lingyin Zen Master Hui of Jingci, Zen Master Ke of Zhongzhu Lineage of Zen Master Li of Tiantong Zen Master Rugong of Yuwang, Zen Master Xinggong of Jingci Zen Master Yan of Tianning, Zen Master Jing of Huqiu Lineage of Zen Master Yan of Yunchao Zen Master Bian of Wanshou, Zen Master Yi of Huqiu Lineage of Zen Master Tong of Huazang Zen Master Pudu of Jingshan Lineage of Zen Master Dao of Jingci Zen Master Yue of Wanshou Lineage of Zen Master Qian of Xuedou Zen Master Mengzhen of Chengtian, Zen Master Zhao of Huoshan Zen Master Yong of Huiyan, Zen Master Pu of Yiguan Zen Master Ze of Guoqing Lineage of Zen Master Yan of Daochang
Chinese
径山智愚禅师 天童衍禅师 金山开禅师法嗣 径山心月禅师 径山冲禅师法嗣 神光隆禅师 高台应禅师 天童敬禅师 育王弥禅师(不列章次) 卷五 临济宗 大鉴下第二十一世之下 育王照禅师法嗣 道场介清禅师 径山端禅师法嗣 灵隐慧朗禅师 天宁梵琦禅师 径山智及禅师 灵隐元净禅师 万寿至仁禅师 瑞龙昙噩禅师 径山福报禅师 灵隐法林禅师 径山祖铭禅师 天宁祖阐禅师 开元善如禅师 上竺本无法师 万寿智淳禅师 江心万禅师法嗣 报恩智普禅师 云居师大禅师 径山熙禅师法嗣 龙朔大欣禅师 祥符念常禅师 雪窦祖瑛禅师 中竺正逵禅师 佛岩天伦禅师 天衣子清禅师 径山高禅师法嗣 中竺自如禅师 古智喆禅师 天童奇禅师 径山善达禅师 龙岩真首座 何山明禅师法嗣 恭都寺 天童鉴禅师法嗣 雪窦汝霖禅师 道场思珉禅师 灵隐訚禅师法嗣 径山宗净禅师 东林宗廓禅师 中竺有禅师法嗣 天池信禅师 风幡中禅师法嗣 吕铁船居士 华藏见禅师法嗣 金芝念庵主 皖山凝禅师法嗣 蒙山德异禅师 金牛真禅师法嗣 太湖宽禅师 真翁圆禅师法嗣 天宁教禅师 庆寿璋禅师法嗣 庆寿印简禅师 卷六 临 现代汉语译本 径山智愚禅师，天童衍禅师 金山开禅师的法嗣 径山心月禅师 径山冲禅师的法嗣 神光隆禅师，高台应禅师 天童敬禅师，育王弥禅师 (不列章次) 卷五 临济宗 大鉴下第二十一世之下 育王照禅师的法嗣 道场介清禅师 径山端禅师的法嗣 灵隐慧朗禅师，天宁梵琦禅师 径山智及禅师，灵隐元净禅师 万寿至仁禅师，瑞龙昙噩禅师 径山福报禅师，灵隐法林禅师 径山祖铭禅师，天宁祖阐禅师 开元善如禅师，上竺本无法师 万寿智淳禅师 江心万禅师的法嗣 报恩智普禅师，云居师大禅师 径山熙禅师的法嗣 龙朔（661-663）大欣禅师，祥符（1008-1016）念常禅师 雪窦祖瑛禅师，中竺正逵禅师 佛岩天伦禅师，天衣子清禅师 径山高禅师的法嗣 中竺自如禅师，古智喆禅师 天童奇禅师，径山善达禅师 龙岩真首座 何山明禅师的法嗣 恭都寺 天童鉴禅师的法嗣 雪窦汝霖禅师，道场思珉禅师 灵隐訚禅师的法嗣 径山宗净禅师，东林宗廓禅师 中竺有禅师的法嗣 天池信禅师 风幡中禅师的法嗣 吕铁船居士 华藏见禅师的法嗣 金芝念庵主 皖山凝禅师的法嗣 蒙山德异禅师 金牛真禅师的法嗣 太湖宽禅师 真翁圆禅师的法嗣 天宁教禅师 庆寿璋禅师的法嗣 庆寿印简禅师 卷六 临
English
English version Chan Master Zhiyu of Jingshan, Chan Master Yan of Tiantong Dharma heir of Chan Master Kai of Jinshan Chan Master Xinyue of Jingshan Dharma heir of Chan Master Chong of Jingshan Chan Master Shenguang Long, Chan Master Gaotai Ying Chan Master Jingtong of Tiantong, Chan Master Yuwang Mi (not listed by chapter) Volume 5 Linji School Twenty-first generation under Dajian Dharma heir of Chan Master Zhao of Yuwang Chan Master Jieqing of Daocheng Dharma heir of Chan Master Duan of Jingshan Chan Master Huilang of Lingyin, Chan Master Fanqi of Tianning Chan Master Zhiji of Jingshan, Chan Master Yuanjing of Lingyin Chan Master Zhiren of Wanshou, Chan Master Tan'e of Ruilong Chan Master Fubao of Jingshan, Chan Master Falin of Lingyin Chan Master Zuming of Jingshan, Chan Master Zuchan of Tianning Chan Master Shanru of Kaiyuan, Dharma Master Benwu of Shangzhu Chan Master Zhichun of Wanshou Dharma heir of Chan Master Wan of Jiangxin Chan Master Zhipu of Bao'en, Chan Master Shida of Yunju Dharma heir of Chan Master Xi of Jingshan Chan Master Daxin of Longshuo (661-663), Chan Master Nianchang of Xiangfu (1008-1016) Chan Master Zuying of Xuedou, Chan Master Zhengkui of Zhongzhu Chan Master Tianlun of Foyan, Chan Master Ziqing of Tianyi Dharma heir of Chan Master Gao of Jingshan Chan Master Ziru of Zhongzhu, Chan Master Zhezhi of Guozhi Chan Master Qi of Tiantong, Chan Master Shanda of Jingshan Head Monk Zhen of Longyan Dharma heir of Chan Master Ming of Heshan Gongdu Temple Dharma heir of Chan Master Jian of Tiantong Chan Master Rulin of Xuedou, Chan Master Simin of Daochang Dharma heir of Chan Master Yin of Lingyin Chan Master Zongjing of Jingshan, Chan Master Zongkuo of Donglin Dharma heir of Chan Master You of Zhongzhu Chan Master Xin of Tianchi Dharma heir of Chan Master Zhong of Fenfan Layman Lü Tiechuan Dharma heir of Chan Master Jian of Huazang Hermit Nian'an of Jinzhi Dharma heir of Chan Master Ning of Wanshan Chan Master Deyi of Mengshan Dharma heir of Chan Master Zhen of Jinniu Chan Master Kuan of Taihu Dharma heir of Chan Master Yuan of Zhenweng Chan Master Jiao of Tianning Dharma heir of Chan Master Zhang of Qingshou Chan Master Jian of Qingshou Volume 6 Lin -------------------------------------------------------------------------------- 济宗 大鉴下第二十二世 仰山钦禅师法嗣 天目原妙禅师 灵云持定禅师 径山希陵禅师 铁山琼禅师
Chinese
能仁圆至禅师 (道场信禅师 匡庐源禅师 不列章次) 净慈伦禅师法嗣 竹屋简禅师 绝象鉴禅师 瑞岩宝禅师 永宗本禅师 天童慧禅师法嗣 东岩日禅师(不列章次) 无学元禅师法嗣 蒋山忠禅师 高峰日禅师(不列章次) 育王珙禅师法嗣 荐严妙道禅师 保宁清茂禅师 天衣觉恩禅师 净慈巩禅师法嗣 灵隐德海禅师 天宁景昙禅师 虎丘永禅师 径山度禅师法嗣 径山净伏禅师 天童坦禅师 玉山德珍禅师(不列章次) 径山愚禅师法嗣 宝叶源禅师 虎丘云禅师 径山月禅师法嗣 南叟茂禅师 育王弥禅师法嗣 育王德明禅师 径山及禅师法嗣 灵隐忻悟禅师 少师姚广孝 万寿仁禅师法嗣 径山文琇禅师 径山铭禅师法嗣 天宁力金禅师 径山仁淑禅师 竺昙敷禅师(不列章次) 龙翔欣禅师法嗣 天界慧昙禅师 天界宗泐禅师 中竺廷俊禅师 灵隐辅良禅师 圆通崇裕禅师 保宁伦禅师法嗣 物先义禅师(不列章次) 雪窦霖禅师法嗣 净慈明德禅师 天池信禅师法嗣 大慈成禅师(不列章次) 天宝法枢禅师 蒙山异禅师法 现代汉语译本 济宗 大鉴下第二十二世 仰山钦禅师法嗣 天目原妙禅师 灵云持定禅师 径山希陵禅师 铁山琼禅师 能仁圆至禅师 (道场信禅师 匡庐源禅师 不列章次) 净慈伦禅师法嗣 竹屋简禅师 绝象鉴禅师 瑞岩宝禅师 永宗本禅师 天童慧禅师法嗣 东岩日禅师(不列章次) 无学元禅师法嗣 蒋山忠禅师 高峰日禅师(不列章次) 育王珙禅师法嗣 荐严妙道禅师 保宁清茂禅师 天衣觉恩禅师 净慈巩禅师法嗣 灵隐德海禅师 天宁景昙禅师 虎丘永禅师 径山度禅师法嗣 径山净伏禅师 天童坦禅师 玉山德珍禅师(不列章次) 径山愚禅师法嗣 宝叶源禅师 虎丘云禅师 径山月禅师法嗣 南叟茂禅师 育王弥禅师法嗣 育王德明禅师 径山及禅师法嗣 灵隐忻悟禅师 少师姚广孝 万寿仁禅师法嗣 径山文琇禅师 径山铭禅师法嗣 天宁力金禅师 径山仁淑禅师 竺昙敷禅师(不列章次) 龙翔欣禅师法嗣 天界慧昙禅师 天界宗泐禅师 中竺廷俊禅师 灵隐辅良禅师 圆通崇裕禅师 保宁伦禅师法嗣 物先义禅师(不列章次) 雪窦霖禅师法嗣 净慈明德禅师 天池信禅师法嗣 大慈成禅师(不列章次) 天宝法枢禅师 蒙山异禅师法
English
English version Ji Sect Twenty-second generation from Dajian (Sixth Ancestor Huineng) Lineage of Zen Master Yangshan Qin Zen Master Tianmu Yuanmiao, Zen Master Lingyun Chiding Zen Master Jingshan Xiling, Zen Master Tieshan Qiong Zen Master Nengren Yuanzhi (Zen Master Daochang Xin, Zen Master Kuanglu Yuan, not listed in order) Lineage of Zen Master Jingci Lun Zen Master Zhuyu Jian, Zen Master Juexiang Jian Zen Master Ruiyan Bao, Zen Master Yongzong Ben Lineage of Zen Master Tiantong Hui Zen Master Dongyan Ri (not listed in order) Lineage of Zen Master Wuxue Yuan Zen Master Jiangshan Zhong, Zen Master Gaofeng Ri (not listed in order) Lineage of Zen Master Yuwang Gong Zen Master Jianyan Miaodao, Zen Master Baoning Qingmao Zen Master Tianyi Jue'en Lineage of Zen Master Jingci Gong Zen Master Lingyin Dehai, Zen Master Tianning Jingtan Zen Master Huqiu Yong Lineage of Zen Master Jingshan Du Zen Master Jingshan Jingfu, Zen Master Tiantong Tan Zen Master Yushan Dezhen (not listed in order) Lineage of Zen Master Jingshan Yu Zen Master Baoye Yuan, Zen Master Huqiu Yun Lineage of Zen Master Jingshan Yue Zen Master Nansou Mao Lineage of Zen Master Yuwang Mi Zen Master Yuwang Deming Lineage of Zen Master Jingshan Ji Zen Master Lingyin Xinwu, Shaoshi Yao Guangxiao Lineage of Zen Master Wanshou Ren Zen Master Jingshan Wenxiu Lineage of Zen Master Jingshan Ming Zen Master Tianning Lijin, Zen Master Jingshan Renshu Zen Master Zhu Tanfu (not listed in order) Lineage of Zen Master Longxiang Xin Zen Master Tianjie Huitan, Zen Master Tianjie Zongle Zen Master Zhongzhu Tingjun, Zen Master Lingyin Fuliang Zen Master Yuantong Chongyu Lineage of Zen Master Baoning Lun Zen Master Wuxian Yi (not listed in order) Lineage of Zen Master Xuedou Lin Zen Master Jingci Mingde Lineage of Zen Master Tianchi Xin Zen Master Daci Cheng (not listed in order), Zen Master Tianbao Fashu Lineage of Zen Master Mengshan Yi -------------------------------------------------------------------------------- 嗣 孤舟济禅师 大湖宽禅师法嗣
Chinese
龙池永宁禅师 缙云真禅师(不列章次) 无能教禅师法嗣 妙果水盛禅师 卷七 临济宗 大鉴下第二十三世 天目妙禅师法嗣 天目明本禅师 天目了义禅师 大觉祖雍禅师 空中假禅师 灵云定禅师法嗣 般若世诚禅师 径山陵禅师法嗣 径山正源禅师 宝林绍大禅师 智者了义禅师(不列章次) 铁山琼禅师法嗣 香山思聪禅师 道场信禅师法嗣 福源清珙禅师 净慈处林禅师 罗山至刚禅师 匡庐源禅师法嗣 海门惟则禅师 瑞岩宝禅师法嗣 华顶先睹禅师 松岩元湛禅师 凤山灵禅师 东岩日禅师法嗣 平石砥禅师 高峰日禅师法嗣 日本智曤禅师 荐严道禅师法嗣 瑞岩无愠禅师 天童一禅师 径山兴禅师 寿昌源禅师(不列章次) 保宁茂禅师法嗣 灵岩清欲禅师 定慧大方禅师 瑞云茂禅师 仙岩猷禅师 龙华海禅师 灵隐海禅师法嗣 育王慧照禅师 径山颜禅师 育王悟光禅师 径山镜禅师 斗峰正璋禅师 明因湛禅师 天宁昙禅师法嗣 三空道人 天童坦禅师法嗣 天界怀信禅师 天宁明牧禅师 玉山珍禅师法嗣 昙芳忠禅师 径山伏禅师法嗣 育王正印禅师 径山悦禅师 独孤明禅师( 现代汉语译本 嗣 孤舟济禅师 大湖宽禅师法嗣 龙池永宁禅师 缙云真禅师(不列章次) 无能教禅师法嗣 妙果水盛禅师 卷七 临济宗 大鉴下第二十三世 天目妙禅师法嗣 天目明本禅师 天目了义禅师 大觉祖雍禅师 空中假禅师 灵云定禅师法嗣 般若世诚禅师 径山陵禅师法嗣 径山正源禅师 宝林绍大禅师 智者了义禅师(不列章次) 铁山琼禅师法嗣 香山思聪禅师 道场信禅师法嗣 福源清珙禅师 净慈处林禅师 罗山至刚禅师 匡庐源禅师法嗣 海门惟则禅师 瑞岩宝禅师法嗣 华顶先睹禅师 松岩元湛禅师 凤山灵禅师 东岩日禅师法嗣 平石砥禅师 高峰日禅师法嗣 日本智曤禅师 荐严道禅师法嗣 瑞岩无愠禅师 天童一禅师 径山兴禅师 寿昌源禅师(不列章次) 保宁茂禅师法嗣 灵岩清欲禅师 定慧大方禅师 瑞云茂禅师 仙岩猷禅师 龙华海禅师 灵隐海禅师法嗣 育王慧照禅师 径山颜禅师 育王悟光禅师 径山镜禅师 斗峰正璋禅师 明因湛禅师 天宁昙禅师法嗣 三空道人 天童坦禅师法嗣 天界怀信禅师 天宁明牧禅师 玉山珍禅师法嗣 昙芳忠禅师 径山伏禅师法嗣 育王正印禅师 径山悦禅师 独孤明禅师
English
English version Successors Guzhou Ji (孤舟济) Chan Master Dahu Kuan (大湖宽) Chan Master's Dharma Successors Longchi Yongning (龙池永宁) Chan Master, Jinyun Zhen (缙云真) Chan Master (Not listed in chapters) Wuneng Jiao (无能教) Chan Master's Dharma Successors Miaoguo Shuisheng (妙果水盛) Chan Master Volume 7 Linji School 23rd Generation from Dajian (大鉴) Tianmu Miao (天目妙) Chan Master's Dharma Successors Tianmu Mingben (天目明本) Chan Master, Tianmu Liaoyi (天目了义) Chan Master Dajue Zuyong (大觉祖雍) Chan Master, Kongzhong Jia (空中假) Chan Master Lingyun Ding (灵云定) Chan Master's Dharma Successors Bore Shicheng (般若世诚) Chan Master Jingshan Ling (径山陵) Chan Master's Dharma Successors Jingshan Zhengyuan (径山正源) Chan Master, Baolin Shaoda (宝林绍大) Chan Master Zhizhe Liaoyi (智者了义) Chan Master (Not listed in chapters) Tieshan Qiong (铁山琼) Chan Master's Dharma Successors Xiangshan Sicong (香山思聪) Chan Master Daochang Xin (道场信) Chan Master's Dharma Successors Fuyuan Qinggong (福源清珙) Chan Master, Jingci Chulin (净慈处林) Chan Master Luoshan Zhigang (罗山至刚) Chan Master Kuanglu Yuan (匡庐源) Chan Master's Dharma Successors Haimen Weize (海门惟则) Chan Master Ruiyan Bao (瑞岩宝) Chan Master's Dharma Successors Huading Xiandu (华顶先睹) Chan Master, Songyan Yuanzhan (松岩元湛) Chan Master Fengshan Ling (凤山灵) Chan Master Dongyan Ri (东岩日) Chan Master's Dharma Successors Pingshi Di (平石砥) Chan Master Gaofeng Ri (高峰日) Chan Master's Dharma Successors Japan Zhihuo (日本智曤) Chan Master Jianyan Dao (荐严道) Chan Master's Dharma Successors Ruiyan Wuyun (瑞岩无愠) Chan Master, Tiantong Yi (天童一) Chan Master Jingshan Xing (径山兴) Chan Master, Shouchang Yuan (寿昌源) Chan Master (Not listed in chapters) Baoning Mao (保宁茂) Chan Master's Dharma Successors Lingyan Qingyu (灵岩清欲) Chan Master, Dinghui Dafang (定慧大方) Chan Master Ruiyun Mao (瑞云茂) Chan Master, Xianyan You (仙岩猷) Chan Master Longhua Hai (龙华海) Chan Master Lingyin Hai (灵隐海) Chan Master's Dharma Successors Yuwang Huizhao (育王慧照) Chan Master, Jingshan Yan (径山颜) Chan Master Yuwang Wuguang (育王悟光) Chan Master, Jingshan Jing (径山镜) Chan Master Doufeng Zhengzhang (斗峰正璋) Chan Master, Mingyin Zhan (明因湛) Chan Master Tianning Tan (天宁昙) Chan Master's Dharma Successors Sankong Daoren (三空道人) Tiantong Tan (天童坦) Chan Master's Dharma Successors Tianjie Huaixin (天界怀信) Chan Master, Tianning Mingmu (天宁明牧) Chan Master Yushan Zhen (玉山珍) Chan Master's Dharma Successors Tanfang Zhong (昙芳忠) Chan Master Jingshan Fu (径山伏) Chan Master's Dharma Successors Yuwang Zhengyin (育王正印) Chan Master, Jingshan Yue (径山悦) Chan Master Dugu Ming (独孤明) Chan Master