Tibetan
པ་སྨོན་ལམ་མཐའ་ཡས་རྒྱ་མཚོས་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་ངོར། ཁྲིད་ཡིག་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་ ཞེས་བྱ་བ་འདི་ཉིད། ཇོ་གདན་གཉག་ཕུ་པ་བསོད་ནམས་བཟང་པོས་སྣ་ཚོགས་དབྱིགས་ ཞེས་བྱ་བ་ཤིང་མོ་སྦྲུལ་གྱི་ལོ། ནག་པ་ཉ་བའི་བཟང་པོའི་ཉི་མ་ལ། དཔལ་མཚལ་མིན་གྱི་ གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བཀོད་པའོ།། །། དོན་གཉེར་སློབ་མས་ཡང་ཡང་དུ། ། བསྐུལ་བའི་ཆེད་དུ་སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་དྲུག ། ཉམས་སུ་ལེན་ཚུལ་གསལ་རྫོགས་འཁྲུལ་མེད་འདི། ། ཇོ་གདན་བསོད་ནམས་བཟང་པོས་ལེགས་པར་སྦྱར། ། འདི་ཡིས་དགེ་བས་མཁའ་མཉམ་སེམས་ཅན་རྣམས། ། ཟབ་ལམ་ནམ་མཁའི་རྣལ་འབྱོར་འདི་བསྒོམས་པས། ། མཆོག་གི་གོ་འཕང་སྐྱེ་བ་འདི་ཉིད་དོ། ། ཕྱི་མའམ་བདུན་གྱི་ནང་དུ་ཐོབ་གྱུར་ཅིག ། ཁྲིད་མ་ཐོབ་ལ་ཤིན་ཏུ་གསང་བ་གལ་ཆེའོ།། །།གཅིག་ཞུས། པོ་ཏཱ་ལའི་དཔེ་རྙིང་གདོང་རྟགས་མི་གསལ་བའི་དབུ་མེད་བྲིས་མ་ཡིག་འབྲུ་ཡང་མང་པོ་མི་གསལ་བ་གཅིག་ལས་ལག་ སོན་མ་བྱུང་། མ་ཡིག་འདི་ནི་ཧ་ཅང་ཞན་ནའང་སྤོབ་པ་བསྐྱེད་དེ་འདིར་བཀོད་ཡོད་པས། ཀློག་པ་པོས་ཡོ་བསྲང་དང་དག་སེལ་ ཞུ།
Chinese
以此无尽宏愿大海之加持，名为《甘露海引导文》之著述，乃由觉丹·嘉那普巴·索南桑波（Jo Dan Gnyakphupa Sonam Zangpo）于木蛇年（藏历），黑月吉日，在吉祥策敏寺（Tshal Min）所著。 为应求法弟子之再三恳请， 我，觉丹·索南桑波，善巧撰写此六支瑜伽之修持法， 清晰圆满，毫无错谬。 愿以此功德，令如虚空般无量众生， 经由修持此甚深虚空瑜伽之道， 于此生或未来七世之内， 证得至高果位。 未得口传者，切勿轻易示人，务必保密！ 仅此一份手稿。 此乃从布达拉宫（Potala）所得之古籍，字迹模糊，多处难以辨认。虽此版本残缺不全，然我仍大胆整理成文。望读者斧正，不吝赐教。
English
Through the blessing of this boundless ocean of aspirations, this treatise called 'Nectar Ocean of Guidance' was composed by Jo Dan Gnyakphupa Sonam Zangpo in the Wood Snake year (Tibetan calendar), on an auspicious day of the Black Month, at the glorious Tshal Min Monastery. In response to the repeated requests of diligent students, I, Jo Dan Sonam Zangpo, have skillfully composed this clear, complete, and unerring method of practicing the six-branched yoga. May all sentient beings, as infinite as space, through the merit of this, By meditating on this profound path of the yoga of space, Attain the supreme state of enlightenment, In this life or within the next seven lives. It is extremely important to keep this secret from those who have not received the oral transmission! Only one manuscript. This is an ancient book obtained from the Potala Palace (Potala), with unclear handwriting and many illegible characters. Although this version is very poor, I have boldly compiled it here. I hope the readers will correct and edit it. --------------------------------------------------------------------------------