English
Ah! The best of color, smell, taste, and touch, The taste of bliss, free from elaboration, union, The supreme wisdom offering, The all-pervading, venerable Lord of Dharma, I offer to the root guru. I invite the yidam mandala deities, And the ocean of worthy recipients, to partake. Although there is no object of focus, neither offering nor offerer, May the stainless great bliss increase, In the self-appearance of non-dual wisdom, And may it become the chief of the two accumulations. This was composed by Tāranātha at Dingri Langkor on the sixth day of the Saga month, at the urging of his disciple Drakpa Zangpo. ༈ ན་མོ་གུ་རུ། Namo Guru. (梵文天城体：नमो गुरु，梵文罗马拟音：Namo Guru，汉语字面意思：顶礼上师) 遍主一切种姓金刚持，炽燃轮胜乐之主，奉献智慧甘露之供，祈赐胜共诸成就。行持金刚巴呼拉，荣宗译师阿邦荣巴，奉献智慧甘露之供，祈赐胜共诸成就。阿瓦都帝香敦尊，嘉亲桑结巴扎之足，奉献智慧甘露之供，祈赐胜共诸成就。妙音法王班智达，成就勇士萨嘉名，奉献智慧甘露之供，祈赐胜共诸成就。成为有寂之吉祥，众生之怙主，持有教证之法幢，妙音贡噶宁波之足，供养根本传承上师。一切诸佛菩萨众，以及护法誓盟海众，奉献智慧甘露之供，祈赐胜共诸成就。 吉祥圆满！ 大朵玛仪轨，遣除一切障碍。