Tibetan
ཐར་ཐུག་པ། །སྙིང་པོའི་དོན་སྟོན་དགྱེས་པ་རྡོ་རྗེ་ཡི། །དོན་གྱི་སྙིང་པོ་ལག་ལེན་ཆོ་གར་བཅས། །སྨྲ་བ་འདི་ཡང་བླ་མ་མཆོག་གི་དྲིན། ། གཞན་འདོད་མང་པོའི་རྗེས་སུ་འདི་མ་འབྲངས། །གང་བའི་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱའི་སློབ་དཔོན་ནི། །རྡོ་རྗེ་འཆང་མཚུངས་དེ་ཡི་རིམ་པ་རྣམས། །རྒྱུད་དོན་དངོས་ལ་འབྱོར་ཕྱིར་ལྷག་པར་དང༌། །འཕགས་པའི་ཡུལ་དང་གངས་རིའི་ཁྲོད་འདི་རུ། །སྔོན་བྱོན་གྲུབ་ཐོབ་རྣམས་ཀྱི་དགོངས་པའང་འདི། །འོན་ཀྱང་རྟོག་གེའི་རྗེས་འབྲངས་མཁས་གྲགས་ཅན། །ཕྱི་རབ་མུ་ཅོར་སྨྲ་རྣམས་འབྲས་མེད་ཤེས། །བློ་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་བདེ་བླག་རྟོགས་པའི་ཕྱིར། །འདུས་གསལ་ཚང་ལ་གོ་བདེ་དོན་བཟང་ཞིང༌། །ངག་འདོན་བདེ་འདི་གུས་ལྡན་དོན་ཕྱིར་བཀོད། །རྒྱུད་ཀྱི་དོན་འགྲེལ་འདིས་ནི་དགེ་ལེགས་འགྱུར།། ཞེས་པ་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་ལག་ལེན་གསལ་བར་བྱེད་པ། དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་དགྱེས་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི། སྐལ་ལྡན་འཕྲིན་ལས་དབང་མོ་སོགས་སྙིང་པོ་ལ་མོས་པའི་དོན་གཉེར་འགས་བསྐུལ་བའི་ངོར། རྒྱལ་ཁམས་པ་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐས་སྨྲས་པ་སྟེ་ནགས་རྒྱལ་གྱི་དབེན་གནས་སུའོ།། །།མངྒ་ལཾ། འདི་ལ་ལྷ་སྟ་གོན་ནས་བརྩམས་ཏེ། དབུགས་དབྱུང་གཟེངསབསྟོད་ལ་སོགས་པ་འགའ་ཞིག་མ་གཏོགས། སློབ་དཔོན་ནག་པོ་སྤྱོད་པའི་ཞབས་ཀྱི་ལུགས་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དཀྱིལ་ཆོག་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཆར་ཡང་བཞིན་མཛད་པས་ཁ་འགེངས་པ་མན་ངག་ཡིན་ནོ། །མ་མ་བི་ཛ་ཡསྟུ། ཤོག་སྟོང་། དགྱེས་པ་རྡོ་རྗེའི་ལག་ལེན་གསལ་བར་བྱེད་པ་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་དགྱེས་པ།
Chinese
究竟义。 开示心要义，喜金刚之， 意义之精髓，实修仪轨等， 此语亦是，上师之恩德。 未随顺，众多他欲而行此。 名为具喜金刚之导师， 等同金刚持，彼之次第等， 为令契合，续部实义故，尤为要。 圣地及此雪山中， 往昔成就者，彼等之意亦此。 然随顺，寻思分别之智者， 外道饶舌者，知彼等无果。 为令具慧者，轻易证悟故， 汇集清晰全，易懂义善且， 易于念诵此，为具敬者义而著。 以此续义释，愿成善妙。 如是，喜金刚之实修，令其明晰者，名为吉祥黑汝嘎喜悦，此乃应具缘 事业自在母等，于心要具信之求义者等劝请，嘉瓦堪巴 达热纳塔于森林王之寂静处所说也。吉祥。 此从拉萨达衮开始，除少数的呼吸、扬赞等之外，导师黑行足之规，胜乐轮坛城仪轨大乐雨亦如是行持，故补缺为口诀。玛玛 毗扎雅斯度。 空页。 喜金刚之实修，令其明晰者，吉祥黑汝嘎喜悦。
English
Ultimate meaning. Showing the essence of the heart, Hevajra, The essence of meaning, with practice rituals, etc., This speech is also due to the kindness of the supreme guru. This does not follow after many other desires. The teacher named Gangkye Dorje, Equal to Vajradhara, their sequence, etc., Especially to fit the true meaning of the tantra. In the sacred land and this snowy mountain, The intention of the accomplished ones of the past is also this. However, those who follow after speculation and are known as wise, Know that those who speak nonsense are fruitless. For the sake of wise people to easily realize, Gathered clearly and completely, easy to understand, good in meaning, and, This easy-to-recite is written for the sake of the respectful. May this commentary on the meaning of the tantra bring goodness. Thus, the practice of Hevajra, making it clear, called Glorious Heruka Delight, this is at the request of those who are destined, such as Trinley Wangmo, and other seekers who are devoted to the essence. Gyalwa Kham pa Taranatha said it in the solitary place of the King of Forests. Mangalam. Starting from Lhata Gon, except for a few such as breathing and praise, the practice of the Black Practitioner's tradition, the Chakrasamvara mandala ritual, the Great Bliss Rain, is also performed in the same way, so the supplement is the oral instruction. Mama Bijayastu. Empty page. The practice of Hevajra, making it clear, Glorious Heruka Delight.