English
If practiced through the secret gate, all temporary and ultimate desires, and limitless activities, including common and supreme accomplishments, will be attained with supreme bliss. The various sadhanas of the glorious Yamari mandala, are connected with the meaning of the scriptures, and to thoroughly understand the meaning as much as possible, this excellent record is an unprecedented virtue. The five red Yamari deities of the black Shang tradition, and the direct teachings of the seven stages, the sadhana mandala rituals of the Ra tradition's single main deity, have already been explained elsewhere, the nine mentioned here, by this alone, the empowerment and sadhana of the Anuttarayoga Yamari lineage, with lineage and without error, all that exists now in this land of snow, can be understood clearly and without confusion. This is said by Taranatha, although displeasing to the followers of foolish fame, this feast of awareness-holders and wise ones, makes the mandala of the wheel of wisdom clear. Thus, the sadhana of the limitless mandala of the Bhagavan Yamari Vajra, this "Radiance of a Hundred Thousand Suns of Activities," was also, at the urging of several virtuous friends, secret mantra holders, including the great lama Yeshe Gyatso, who possesses many excellent qualities, composed by Kunga Nyingpo in the Fire Tiger year, the year in which all enemies, obstacles, demons, faults, and unfavorable factors are completely eliminated, on the day of the gathering of dakinis in the first month of spring. May virtue and auspiciousness increase! Mangalam! The sadhana of the limitless mandala of the Bhagavan Yamari Vajra, the Radiance of a Hundred Thousand Suns of Activities.