Tibetan
སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་གསལ་བ། །འདི་ཀུན་གང་གིས་ཡིད་ལ་མ་བྱས་པར། །སྟོན་པའི་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་ལ་འདུད། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡིད་ལ་མི་བྱེད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བ། སངས་རྒྱས་གཉིས་པ་ལྟར་གྲགས་པ། རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་དཔལ་ས་ར་ཧ་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་གསུངས་པ་རྫོགས་སོ།། །། བླ་མ་ནག་པོས་རང་འགྱུར་དུ་གནང་བའོ།། །།གུ་ཡ་ས་མ་པ་ཏ་སྨིསི།། །། 目錄 སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡིད་ལ་མི་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ས་ར་ཧས་མཛད་པ་བཞུགས་སོ། །
Chinese
诸佛之身语意皆光明， 此等若未曾忆念于心， 顶礼导师金刚持（Vajradhara）。 名为‘不忆念身语意之大手印’。 如第二佛陀般著名， 瑜伽自在（Yogishvara）大成就者吉祥萨ra哈巴（Saraha）尊前所说圆满。 黑上师（lama nagpo）赐予自生。 古雅萨玛帕塔斯米西（Guya samapata smisi）。 目录 萨ra哈（Saraha）所著《不忆念身语意》之教法。
English
The body, speech, and mind of all Buddhas are clear. If all of these are not brought to mind, I prostrate to the master, Vajradhara (Vajradhara). This is called 'The Great Seal of Non-Recollection of Body, Speech, and Mind'. Famous as the second Buddha, Spoken by the glorious Saraha, the great master of yoga (Yogishvara), is complete. Given as self-arisen by the Black Lama. Guya samapata smisi. Table of Contents The teaching of 'Non-Recollection of Body, Speech, and Mind' by Saraha. --------------------------------------------------------------------------------