Tibetan
Km.Tg.382: ན་རག་དོང་སྤྲུགས་ཀྱི་དབང་གི་ཆོ་ག་མཚམས་ས 【处理错误】 [ { "chinese_translation": "的观察。", "english_translation": "Viewpoint of." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.353：幻化寂静大网之首。", "english_translation": "Km.Tg.353: The Head of the Great Net of Peaceful Illusion." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.354：寂静的修持之时。", "english_translation": "Km.Tg.354: The Time of Peaceful Recitation." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.355：酬谢供赞。", "english_translation": "Km.Tg.355: Gratitude Offering and Praise." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.356：幻化网寂静坛城之仪轨百光。", "english_translation": "Km.Tg.356: The Ritual of the Peaceful Mandala of the Illusion Net, Hundred Rays of Light." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.357：饮血圣严。", "english_translation": "Km.Tg.357: The Holy Ornament of the Blood Drinker." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.358：忿怒五心。", "english_translation": "Km.Tg.358: The Five Wrathful Minds." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.359：忿怒的修持观想。", "english_translation": "Km.Tg.359: Wrathful Recitation and Visualization." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.360：幻化网忿怒坛城之仪轨除暗月。", "english_translation": "Km.Tg.360: The Ritual of the Wrathful Mandala of the Illusion Net, Moon that Dispels Darkness." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.361：金刚橛传承祈请。", "english_translation": "Km.Tg.361: Vajrakila Lineage Supplication." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.362：吉祥金刚童子之首要方面。", "english_translation": "Km.Tg.362: The Main Aspect of Glorious Vajrakumara." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.363：酬谢供赞。", "english_translation": "Km.Tg.363: Gratitude Offering and Praise." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.364：金刚橛朵玛召唤。", "english_translation": "Km.Tg.364: Vajrakila Torma Invocation." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.365：噶当巴仁波切教规金刚橛噶玛拉那的日常修持。", "english_translation": "Km.Tg.365: The Daily Practice of Vajrakila Kama Lhana, according to the precepts of Kadampa Rinpoche." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.366：会供所欲资粮道用。", "english_translation": "Km.Tg.366: The Path of Accumulation of Desired Merit for Tsok." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.367：前行妙花鬘之释。", "english_translation": "Km.Tg.367: Commentary on the Preliminary Practice, Beautiful Garland of Flowers." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.368：幻化寂静的禅修次第道次第明灯。", "english_translation": "Km.Tg.368: The Meditation Outline of Peaceful Illusion, Lamp Illuminating the Stages of the Path." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.369：幻化忿怒事业次第明鉴金鬘。", "english_translation": "Km.Tg.369: The Golden Garland Clarifying the Stages of the Wrathful Activities of Illusion." }, { "chinese_translation": "1.3.2.1.9：幻化寂怒橛三尊。Km.Tg.370-371；2函。", "english_translation": "1.3.2.1.9: The Three Illusions of Peaceful, Wrathful, and Kila. Km.Tg.370-371; 2 texts" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.370：薄伽梵金刚橛拉那坛城现证释日光。", "english_translation": "Km.Tg.370: Commentary on the Realization of the Mandala of Bhagavan Vajrakila Lhana, Rays of the Sun." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.371：名为勇士众之幻化之释，所欲义道用。", "english_translation": "Km.Tg.371: Commentary called 'Manifestation of the Assembly of Heroes,' Path of Accomplishing Desires." }, { "chinese_translation": "1.3.2.1.10：那落迦东竹之部。Km.Tg.372-385；14函。", "english_translation": "1.3.2.1.10: Concerning Naraka Dongtruk. Km.Tg.372-385; 14 texts" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.372：补足一切誓言之破损之经，忏悔一切之续，无垢王。", "english_translation": "Km.Tg.372: The Sutra that Fulfills All Breakages of Vows, the Tantra that Confesses All, the Immaculate King." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.373：瑜伽之总浴东竹之续祈请。", "english_translation": "Km.Tg.373: The Tantra Supplication of Dongtruk, the General Bath of Yoga." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.374：那落迦东竹之仪轨轮回总解脱。", "english_translation": "Km.Tg.374: The Ritual of Naraka Dongtruk, Total Liberation from Samsara." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.375：那落迦东竹之仪轨轮回总解脱之补遗合集，稀有珍宝鬘。", "english_translation": "Km.Tg.375: Supplementary Collection to the Ritual of Naraka Dongtruk, Total Liberation from Samsara, Wonderful Jewel Garland." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.376：那落迦东竹之仪轨大乐妙道。", "english_translation": "Km.Tg.376: The Ritual of Naraka Dongtruk, Excellent Path of Great Bliss." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.377：那落迦东竹事业手印之运用说明。", "english_translation": "Km.Tg.377: Instructions for the Use of Hand Mudras in the Practice of Naraka Dongtruk." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.378：那落迦东竹之前行上师瑜伽。", "english_translation": "Km.Tg.378: The Preliminary Practice of Naraka Dongtruk, Guru Yoga." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.379：那落迦东竹手印一体之修法深义精髓。", "english_translation": "Km.Tg.379: The Sadhana of Naraka Dongtruk, One Mudra, Essence of Profound Meaning." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.380：那落迦东竹手印一体之日常修持极深心髓。", "english_translation": "Km.Tg.380: The Daily Practice of Naraka Dongtruk, One Mudra, Very Profound Essence." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.381：那落迦东竹手印一体之引导文深道显现。", "english_translation": "Km.Tg.381: The Instruction Manual of Naraka Dongtruk, One Mudra, Illuminating the Profound Path." }, { "original_tibetan": "Km.Tg.382: ན་རག་དོང་སྤྲུགས་ཀྱི་དབང་གི་ཆོ་ག་མཚམས་ས", "chinese_translation": "Km.Tg.382：那落迦东竹之灌顶仪轨至此。", "english_translation": "Km.Tg.382: The Ritual of Empowerment of Naraka Dongtruk, End." } ] ============================================================
Tibetan
Km.Tg.383: ན་རག་དོང་སྤྲུགས་ཕྱག་རྒྱ་གཅིག་པའི་ཞི་བའི་སྦྱིན་སྲེག 1.3.2.1.12.6: རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་སྦྱིན་སྲེག Km.Tg.518; 1 texts Unassigned (Km.Tg.389-512) 1.3.2.2: ཨ་ནུ་ཡོ་ག Km.Tg.519-Km.Tg.568; 50 texts 1.3.2.3: ཨ་ཏི་ཡོ་ག Km.Tg.569-Km.Tg.796; 228 texts 1.3.2.3.1: 【处理错误】 [ { "chinese_translation": "以瑜伽庄严，大乐之善道。", "english_translation": "Adorned with yoga, the excellent path of great bliss." }, { "original_tibetan": "Km.Tg.383: ན་རག་དོང་སྤྲུགས་ཕྱག་རྒྱ་གཅིག་པའི་ཞི་བའི་སྦྱིན་སྲེག", "chinese_translation": "Km.Tg.383：那落·东楚手印一体之息灾火供。", "english_translation": "Km.Tg.383: Peaceful fire offering of Narok Dongdruk, the single mudra." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.384：东楚手印一体之息灾火供摄为心要。", "english_translation": "Km.Tg.384: The essence of the peaceful fire offering of Dongdruk, the single mudra." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.385：超度亡者之仪轨，解脱之速道。", "english_translation": "Km.Tg.385: Ritual for guiding the deceased, the swift path to liberation." }, { "chinese_translation": "1.3.2.1.11：猛红乳饮法。Km.Tg.386-388；3函。", "english_translation": "1.3.2.1.11: The Drakmar Otran tradition. Km.Tg.386-388; 3 texts" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.386：乳饮猛红之修法，附带灌顶仪轨。", "english_translation": "Km.Tg.386: The sadhana of Otran Drakmar, together with the empowerment ritual." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.387：前译噶玛之猛红乳饮法之传承祈请文。", "english_translation": "Km.Tg.387: Lineage supplication of the Drakmar Otran tradition of the Early Translation Kama." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.388：猛红乳饮法之修法，成就如雨降。", "english_translation": "Km.Tg.388: The sadhana of the Drakmar Otran tradition, a rain of accomplishments." }, { "chinese_translation": "1.3.2.1.12：噶 Gyé 噶玛宗仲之部。Km.Tg.389-Km.Tg.518；130函。", "english_translation": "1.3.2.1.12: Concerning the Kagyé Kama Dzongtrang. Km.Tg.389-Km.Tg.518; 130 texts" }, { "chinese_translation": "1.3.2.1.12.1：金刚乘之续部义。Km.Tg.513；1函。", "english_translation": "1.3.2.1.12.1: The meaning of the tantras of the Vajrayana. Km.Tg.513; 1 text" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.513：努钦上师修法，安住禅修之引导文，续义明镜。", "english_translation": "Km.Tg.513: The instruction manual for the Nubchen Lama Sadhana, abiding meditation, a mirror clarifying the meaning of the tantras." }, { "chinese_translation": "1.3.2.1.12.2：金刚乘之成熟法。Km.Tg.514；1函。", "english_translation": "1.3.2.1.12.2: The ripening empowerments of the Vajrayana. Km.Tg.514; 1 text" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.514：由怙主仁波切之语所出之四灌顶之释，宝聚。", "english_translation": "Km.Tg.514: An explanation of the four empowerments emanating from the words of Kyabje Rinpoche, a precious heap." }, { "chinese_translation": "1.3.2.1.12.3：金刚乘之生圆次第。Km.Tg.515；1函。", "english_translation": "1.3.2.1.12.3: The generation and completion stages of the Vajrayana. Km.Tg.515; 1 text" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.515：生圆次第之总义，方便道心要。", "english_translation": "Km.Tg.515: The general meaning of the generation and completion stages, the essential methods." }, { "chinese_translation": "1.3.2.1.12.4：仪轨总规。Km.Tg.516；1函。", "english_translation": "1.3.2.1.12.4: General ritual procedures. Km.Tg.516; 1 text" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.516：生起次第之笔记，依仪轨总规所著，诀窍总集。", "english_translation": "Km.Tg.516: Notes on the generation stage, arranged according to the general ritual procedures, a collection of instructions." }, { "chinese_translation": "1.3.2.1.12.5：金刚乘之加持。Km.Tg.517；1函。", "english_translation": "1.3.2.1.12.5: The blessings of the Vajrayana. Km.Tg.517; 1 text" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.517：如来之身语意所依之开光如何行之论之解说。", "english_translation": "Km.Tg.517: An explanation of the scriptures on how to consecrate the supports of the body, speech, and mind of the Sugatas." }, { "original_tibetan": "1.3.2.1.12.6: རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་སྦྱིན་སྲེག Km.Tg.518; 1 texts", "chinese_translation": "1.3.2.1.12.6：金刚乘之火供。Km.Tg.518；1函。", "english_translation": "1.3.2.1.12.6: The fire offering of the Vajrayana. Km.Tg.518; 1 text" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.518：火供之次第，意义明晰。", "english_translation": "Km.Tg.518: A clear explanation of the procedures for fire offering." }, { "original_tibetan": "Unassigned (Km.Tg.389-512)", "chinese_translation": "未分配 (Km.Tg.389-512)", "english_translation": "Unassigned (Km.Tg.389-512)" }, { "original_tibetan": "1.3.2.2: ཨ་ནུ་ཡོ་ག Km.Tg.519-Km.Tg.568; 50 texts", "chinese_translation": "1.3.2.2：阿努瑜伽。Km.Tg.519-Km.Tg.568；50函。", "english_translation": "1.3.2.2: Anu Yoga. Km.Tg.519-Km.Tg.568; 50 texts" }, { "chinese_translation": "1.3.2.2.1：大集经之部。Km.Tg.519；1函。", "english_translation": "1.3.2.2.1: Concerning the Mahasamucchaya Sutra. Km.Tg.519; 1 text" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.519：如来一切密意智慧义心要金刚庄严续，瑜伽成就之教，总集明咒之经，名为大乘现证法目差别庄严经。", "english_translation": "Km.Tg.519: The tantra of the Vajra Arrangement, the essence of the meaning of the secret wisdom of the minds of all the Tathagatas, the scripture of the collection of all vidyas, the teaching of the accomplishment of yoga, the sutra called 'The Great Vehicle, Manifest Realization, Arrangement of the Categories of Dharma'." }, { "chinese_translation": "1.3.2.2.2：集经之部。Km.Tg.520-568；49函。", "english_translation": "1.3.2.2.2: Concerning the Samucchaya Sutra. Km.Tg.520-568; 49 texts" }, { "original_tibetan": "1.3.2.3: ཨ་ཏི་ཡོ་ག Km.Tg.569-Km.Tg.796; 228 texts", "chinese_translation": "1.3.2.3：阿底瑜伽。Km.Tg.569-Km.Tg.796；228函。", "english_translation": "1.3.2.3: Ati Yoga. Km.Tg.569-Km.Tg.796; 228 texts" }, { "original_tibetan": "1.3.2.3.1:", "chinese_translation": "1.3.2.3.1：", "english_translation": "1.3.2.3.1:" } ] ============================================================