Tibetan
2.4.3.1.3: ཡང་དག Km.Tg.1019-1022; 4 texts 2.4.3.1.4.3: དཀར་ཆག Km.Tg.1052; 1 texts Unassigned (Km.Tg.1023-1041, 1044-1051, 1053-1065) 【处理错误】 [ { "chinese_translation": "那,为了清楚地说明真实的意义。", "english_translation": "Na, to clearly explain the meaning of reality." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1014:圣妙吉祥真实名号赞释,珍宝日月炽燃灯。", "english_translation": "Km.Tg.1014: Commentary on the Noble Mañjuśrīnāmasaṃgīti, The Jewel Lamp of Blazing Sun and Moon." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1015:名号赞释日月炽燃灯之历史纲要略义。", "english_translation": "Km.Tg.1015: History and Summary of the Commentary on the Nāmasaṃgīti, The Lamp of Blazing Sun and Moon." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1016:妙吉祥幻化网之释,阐明名义之灯。", "english_translation": "Km.Tg.1016: Commentary on the Mañjuśrīmāyājāla, The Lamp that Clarifies the Meaning of the Names." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1017:真实名号赞之三种释。", "english_translation": "Km.Tg.1017: Explanation of the Three Aspects of the Nāmasaṃgīti." }, { "chinese_translation": "2.4.3.1.2:佛平等和合。Km.Tg.1018; 1 部", "english_translation": "2.4.3.1.2: Buddhāsamayoga. Km.Tg.1018; 1 text" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1018:与一切佛平等和合,名为空行母幻化乐最胜续之难解释。", "english_translation": "Km.Tg.1018: Difficult Explanation of the Tantra called 'Union with All Buddhas, the Supreme Bliss of the Illusion of the Ḍākiṇī'." }, { "original_tibetan": "2.4.3.1.3: ཡང་དག Km.Tg.1019-1022; 4 texts", "chinese_translation": "2.4.3.1.3:真实。Km.Tg.1019-1022; 4 部", "english_translation": "2.4.3.1.3: Yangdag. Km.Tg.1019-1022; 4 texts" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1019:真实成就之释,大秘密释之义摄极明。", "english_translation": "Km.Tg.1019: Explanation of Yangdagdrubpa, Summary of the Great Secret Commentary, Very Clear." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1020:真实成就之词释略释。", "english_translation": "Km.Tg.1020: Concise Commentary on the Words of Yangdagdrubpa." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1021:真实之现观。", "english_translation": "Km.Tg.1021: Abhisamaya of Yangdag." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1022:吉祥饮血大尊之修法,名为真实成就之大秘密释。", "english_translation": "Km.Tg.1022: Great Secret Commentary on the Sādhanā of the Glorious Mahāheruka called Yangdagdrubpa." }, { "chinese_translation": "2.4.3.1.4:秘密藏之心要释。Km.Tg.1023-Km.Tg.1065; 43 部", "english_translation": "2.4.3.1.4: Concerning the Commentaries on the Guhyagarbha. Km.Tg.1023-Km.Tg.1065; 43 texts" }, { "chinese_translation": "2.4.3.1.4.1:秘密主意庄严。Km.Tg.1042; 1 部", "english_translation": "2.4.3.1.4.1: Guhyapatyābhiprāyālaṃkāra. Km.Tg.1042; 1 text" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1042:吉祥秘密藏真实决定续王幻化网,以总义之门而决定之善说,名为秘密主口授之上部。", "english_translation": "Km.Tg.1042: Excellent Explanation called 'Guhyapatimukhāgama,' the Upper Part, which Establishes the King of Tantras, the Glorious Guhyagarbhatattvaniścaya, the Māyājāla, through the Door of General Meaning." }, { "chinese_translation": "2.4.3.1.4.2:秘密主口授。Km.Tg.1043; 1 部", "english_translation": "2.4.3.1.4.2: Guhyapatimukhāgama. Km.Tg.1043; 1 text" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1043:吉祥秘密藏真实决定续王幻化网,以总义之门而决定之善说,名为秘密主口授之下部。", "english_translation": "Km.Tg.1043: Excellent Explanation called 'Guhyapatimukhāgama,' the Lower Part, which Establishes the King of Tantras, the Glorious Guhyagarbhatattvaniścaya, the Māyājāla, through the Door of General Meaning." }, { "original_tibetan": "2.4.3.1.4.3: དཀར་ཆག Km.Tg.1052; 1 texts", "chinese_translation": "2.4.3.1.4.3:目录。Km.Tg.1052; 1 部", "english_translation": "2.4.3.1.4.3: Dkar chag. Km.Tg.1052; 1 text" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1052:吉祥秘密藏续之注释,珍宝之灯。", "english_translation": "Km.Tg.1052: Commentary on the Glorious Guhyagarbhatantra, The Jewel Lamp." }, { "original_tibetan": "Unassigned (Km.Tg.1023-1041, 1044-1051, 1053-1065)", "chinese_translation": "未分配 (Km.Tg.1023-1041, 1044-1051, 1053-1065)", "english_translation": "Unassigned (Km.Tg.1023-1041, 1044-1051, 1053-1065)" }, { "chinese_translation": "2.4.3.1.5:幻化道次第之意释。Km.Tg.1066-Km.Tg.1086; 17 部", "english_translation": "2.4.3.1.5: Concerning the Commentaries on the Stages of the Māyājāla Path. Km.Tg.1066-Km.Tg.1086; 17 texts" }, { "chinese_translation": "2.4.3.1.5.1:口诀观鬘。Km.Tg.1068-1073; 6 部", "english_translation": "2.4.3.1.5.1: Manngag Lta Phreng. Km.Tg.1068-1073; 6 texts" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1068:口诀观鬘。", "english_translation": "Km.Tg.1068: Garland of Views of Oral Instructions." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1069:口诀观鬘之释。", "english_translation": "Km.Tg.1069: Commentary on the Manngag Lta Phreng." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.1070:口诀观鬘之词义释已完成之略释,开启深义莲园之日光。", "english_translation": "Km.Tg.1070: Concise Completion of the Commentary on the Words and Meanings of the Garland of Views of Oral Instructions, Sunlight that Opens the Lotus Garden of Profound Meaning." } ] ============================================================
Tibetan
Unassigned (Km.Tg.1066-1067, 1074-1075, 1083-1086) Km.Tg.1079: ཐུགས་ཀྱི་ཐིགས་པའི་མན་ངག Unassigned (Km.Tg.1091-1127, 1148-1186) Km.Tg.1128: གནས་ཀྱི་ལུང་ཕྲན་བཅུ་དྲུག Km.Tg.1134: རབ་གནས་ཧོཾ་ལུ་གུ་རྒྱུད་རྫས་འཇུག་པའི་ལས་རིམ་རྣམས་སློབ་ད 【处理错误】 [ { "chinese_translation": "口诀观鬘释·续义宝显", "english_translation": "Explanation of the Garland of Views of Instructions: The Precious Illuminator of Tantric Meaning" }, { "chinese_translation": "莲花生大师造·口诀观鬘注疏·宝藏", "english_translation": "Commentary on the Garland of Views of Instructions, The Treasure Trove of Jewels, by the Great Teacher Padmasambhava" }, { "chinese_translation": "观次第释", "english_translation": "Explanation of the Stages of View" }, { "chinese_translation": "道次第。Km.Tg.1076-1078; 共3函", "english_translation": "Stages of the Path. Km.Tg.1076-1078; 3 texts" }, { "chinese_translation": "密咒金刚乘口诀道次第宝鬘", "english_translation": "The Precious Garland Arranging the Stages of the Path of the Secret Mantra Vajrayana Instructions" }, { "chinese_translation": "道次第释", "english_translation": "Explanation of the Stages of the Path" }, { "chinese_translation": "大瑜伽续幻化网口诀吉祥道次第难释·显道明灯", "english_translation": "A Detailed Explanation of the Difficult Points of the Glorious Stages of the Path, Instructions on the Net of Magical Manifestation Tantra of Great Yoga, Called 'The Lamp Illuminating the Supreme Path'" }, { "chinese_translation": "幻化网心滴意疏。Km.Tg.1079-1082; 共4函", "english_translation": "About the Intentional Explanations of the Heart Drop of the Net of Magical Manifestation. Km.Tg.1079-1082; 4 texts" }, { "original_tibetan": "ཐུགས་ཀྱི་ཐིགས་པའི་མན་ངག", "chinese_translation": "心滴口诀", "english_translation": "Instructions on the Heart Drop" }, { "chinese_translation": "口诀心滴释·日光", "english_translation": "Explanation of the Instructions on the Heart Drop: Rays of the Sun" }, { "chinese_translation": "心滴释·宝灯", "english_translation": "Explanation of the Heart Drop: Precious Lamp" }, { "chinese_translation": "心滴略义", "english_translation": "Condensed Meaning of the Heart Drop" }, { "chinese_translation": "幻化网意疏。Km.Tg.1087-Km.Tg.1186; 共80函", "english_translation": "About the Intentional Explanations of the Net of Magical Manifestation. Km.Tg.1087-Km.Tg.1186; 80 texts" }, { "chinese_translation": "幻化细品六十之类。Km.Tg.1087-1090; 共4函", "english_translation": "About the Sixty Subtle Magical Manifestations. Km.Tg.1087-1090; 4 texts" }, { "chinese_translation": "金刚萨埵幻化网续释及细品成就法目录·显明", "english_translation": "Illumination, a Clarifying Catalogue of the Explanations and Subtle Sādhanas of the Vajrasattva Net of Magical Manifestation Tantra" }, { "chinese_translation": "班智达·毗玛拉造·秘密藏小释·集义", "english_translation": "The Condensed Meaning, A Short Commentary on the Secret Essence, by Paṇḍita Vimala" }, { "chinese_translation": "方便索莲鬘释", "english_translation": "Explanation of the Garland of Lotuses of the Lasso of Means" }, { "chinese_translation": "金刚萨埵幻化网续吉祥秘密藏名义释", "english_translation": "A Word Commentary on the Glorious Secret Essence Tantra of the Vajrasattva Net of Magical Manifestation" }, { "chinese_translation": "秘密藏幻化网意疏。Km.Tg.1128-1147; 共20函", "english_translation": "About the Intentional Explanations of the Secret Essence Net of Magical Manifestation. Km.Tg.1128-1147; 20 texts" }, { "original_tibetan": "གནས་ཀྱི་ལུང་ཕྲན་བཅུ་དྲུག", "chinese_translation": "处之支分十六", "english_translation": "Sixteen Branch Scriptures on Places" }, { "chinese_translation": "火供扼要", "english_translation": "Essential Points on Fire Offerings" }, { "chinese_translation": "幻化网火供次第·二理", "english_translation": "The Stages of Fire Offering of the Net of Magical Manifestation: The Second Logic" }, { "chinese_translation": "火供口诀·开显内义宝珠", "english_translation": "Instructions on Fire Offerings: The Jewel That Unravels the Inner Meaning" }, { "chinese_translation": "秘密明点口诀·尸烧业鬘", "english_translation": "Instructions on the Secret Bindu: Garland of Activities for Cremation" }, { "chinese_translation": "遗骨业鬘", "english_translation": "Garland of Activities for Relics" }, { "original_tibetan": "རབ་གནས་ཧོཾ་ལུ་གུ་རྒྱུད་རྫས་འཇུག་པའི་ལས་རིམ་རྣམས་སློབ་ད", "chinese_translation": "开光 吽 噜 咕 续物入之作业次第诸学", "english_translation": "All the Learned Stages of Activities for Consecration, the Entering of Substances in the Hūṃ, Rū, and Gu Lineage" } ] ============================================================