Tibetan
ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，nama guru śrī vajra kumāra ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री Kumar雅（梵文：Nama Guru Shri Vajra Kumara ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，nama guru śrī vajra kumāra ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री Kumar雅（梵文：Nama Guru Shri Vajra Kumara ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，nama guru śrī vajra kumāra ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री Kumar雅（梵文：Nama Guru Shri Vajra Kumara ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，nama guru śrī vajra kumāra ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री Kumar雅（梵文：Nama Guru Shri Vajra Kumara ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，nama guru śrī vajra kumāra ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री Kumar雅（梵文：Nama Guru Shri Vajra Kumara ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，nama guru śrī vajra kumāra ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री Kumar雅（梵文：Nama Guru Shri Vajra Kumara ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，nama guru śrī vajra kumāra ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री Kumar雅（梵文：Nama Guru Shri Vajra Kumara ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，nama guru śrī vajra kumāra ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री Kumar雅（梵文：Nama Guru Shri Vajra Kumara ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，nama guru śrī vajra kumāra ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री Kumar雅（梵文：Nama Guru Shri Vajra Kumara ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，nama guru śrī vajra kumāra ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री Kumar雅（梵文：Nama Guru Shri Vajra Kumara ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，nama guru śrī vajra kumāra ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री Kumar雅（梵文：Nama Guru Shri Vajra Kumara ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，nama guru śrī vajra kumāra ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री Kumar雅（梵文：Nama Guru Shri Vajra Kumara ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，nama guru śrī vajra kumāra ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री Kumar雅（梵文：Nama Guru Shri Vajra Kumara ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，nama guru śrī vajra kumāra ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री Kumar雅（梵文：Nama Guru Shri Vajra Kumara ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，nama guru śrī vajra kumāra ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री Kumar雅（梵文：Nama Guru Shri Vajra Kumara ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，nama guru śrī vajra kumāra ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री Kumar雅（梵文：Nama Guru Shri Vajra Kumara ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，nama guru śrī vajra kumāra ya， 顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र कुमार，顶礼 गुरु श्री वज्र -------------------------------------------------------------------------------- ་ཧོཿས་བརྡའ་ཕྱག་འཚལ། ཨོཾ་བོ་དྷི་ཙིཏྟ་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ་གྱིས་དམ་བཅའ་འོ། ། 72-31-2a བྱིན་དབབ་པ་ནི། ནམ་མཁའ་གང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་བདག་གནས་ཡོ་བྱད་ལ་ཐིམ་པར་བསམ་ལ། ཧཱུྃ། སྲིད་པའི་ཕུར་བུ་སྒྲུབ་པ་དང་། །དབང་དང་དངོས་གྲུབ་བླང་བའི་ཕྱིར། །གཉིས་མེད་དག་པའི་མཁའ་དབྱིངས་ནས། །ཡེ་ཤེས་ཁྲོ་བོ་གཤེགས་སུ་གསོལ། །དབང་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་དབང་སྐུར་ཅིག །བྱིན་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་བྱིན་ཕོབ་ཅིག །མཐུ་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་མཐུ་སྩོལ་ཅིག །རྟགས་དང་མཚན་མ་བསྟན་པ་དང་། །ཀཱི་ལ་ཡ་ཡི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་དེ་བ་ག་ཎ་ཨ་དྷིཥྛཱ་ན་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨཿཨཱཿ ཞེས་དབབ། མཆོད་རྫས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་ནི། རྃ་ཡྃ་ཁྃ། ཧཱུྃ། རྟོག་བྲལ་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩི་འབར། །ཆགས་མེད་རཀྟའི་རྒྱ་མཚོ་འཁྱིལ། །འདོད་ཡོན་ལྔ་ཡི་གཏོར་ཆེན་སྤུངས། །ཀཱི་ལ་ཡ་ཡི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿཋཱཿ ཨོཾ་མ་ཧཱ་རཀྟ་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་ཁ་ཏ་ལི་བྷྲཱུྃ་མ་ཧཱ་བ་ལིཾ་ཏ་ཨཱཿ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གིས་བརླབ་བོ། །གཉིས་པ་དངོས་གཞི་ལ། ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྐྱེད་པ་ནི། རྡོ་རྗེ་ཁྲོས་པས་ཞེ་སྣང་གཅོད། །མཚོན་ཆེན་སྔོན་པོ་འབར་བ་ཡིས། །ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་ནས་ཐིགས་པ་ཤར། །ཞེས་ཏིང་ངེ་འཛིན་གསུམ་གྱིས་ཁོག་ཕུབ་ནས། ཧཱུྃ། ཨེ་ཡཾ་རཾ་སུཾ་ཀེཾ་རཾ་བྷྲཱུྃ། བྷྲཱུྃ་བི་ཤྭ་བི་ཤུདྡྷེ་རཏྣ་བྷཉྫ་ཨེ་མཎྜ་ལ་བྷྲཱུྃ། 72-31-2b ཧཱུྃ། རབ་འཇིགས་དུར་ཁྲོད་འབར་བའི་གཞལ་ཡས་ཁང་། །གྲུ་གསུམ་མཐིང་ནག་ཟླ་གམ་རིན་ཆེན་འབར། །གྲུ་ཆད་བར་ཁྱམས་སྒོ་བཞི་མུ་ཁྱུད་རྫོགས། །ངོ་མཚར་ཕོ་བྲང་ཡེ་ཤེས་མེ་འོད་གསལ།། བཛྲ་ཏ་ཏཾ། རུ་དྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཏི་ར་བཾ། མ་སཱུཪྻ་མཎྜ་ལ། ཨ་ཙཎྜ་མཎྜ་ལ། པཾ་པདྨ་མཎྜ་ལ། ཧཱུྃ། རྡོ་རྗེ་བྲག་ཆེན་གཏམས་པའི་ས་གཞི་ལ། །དྲེགས་པ་ལྷ་ཆེན་ཕྱོགས་སྐྱོང་ཕོ་མོ་བསྣོལ། །ཐབས་ཤེས་ཉི་མ་ཟླ་བ་འོད་འབར་དབུས། །མ་ཆགས་པདྨ་འབར་བའི་གདན་དུ་བསམ། །ཧཱུྃ། ཧཱུྃ་སྥ་ར་ཎ་ཕཊ། སཾ་ཧ་ར་ཎ་ཧཱུྃ། བཛྲ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱཾ་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། བཅོམ་ལྡན་དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ་ནི། །དབུ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་ཞབས་བཞི་གཡོན་བརྐྱང་ཚུལ། །བཞད་པའི་ཞལ་གཡས་དཀར་ཞིང་གཡོན་དམར་གཤེ །དབུས་ཞལ་མཐིང་ནག་དྲག་ཏུ་རྔམ་ཞིང་འབར། །སྤྱན་དགུ་སྡང་མིག་ཁྲོ་གཉེར་གློག་སྟོང་འཁྱུག །ཤངས་ནས་ཧཱུྃ་འབྱིན་ཞལ་ནས་ཕཊ་སྒྲ་སྒྲོག །རྣོ་དབལ་དྲག་པོའི་མཆེ་བ་ཟུར་གསུམ་གཙིགས། །ཉི་ཁྲི་ཆིག་སྟོང་དབུ་སྐྲ་གྱེན་དུ་འཁྱིལ། །བྱེ་བ་ཐེར་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་བ་སྤུས་གཏམས། །གཡས་ཀྱི་དང་པོས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ་གདེངས། །གཡོན་གྱི་དང་པོས་མེ་དཔུང་འབར་བ་བསྣམས། ། 72-3
Chinese
'ཧོཿ' (hoh) 惊叹词，'ས་བརྡའ་' (sa brda') 手印，'ཕྱག་འཚལ' (phyag 'tshal) 敬礼！ 'ཨོཾ་བོ་དྷི་ཙིཏྟ་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ་' (om bo dhi citta sa ma ya satvam) 以菩提心三昧耶之真实立誓。 降临加持：观想充满虚空的坛城本尊全部融入自身和处所器物之中。'ཧཱུྃ' (hūṃ)。 为了成就世间的橛，为了获得权力和成就，从无二清净的法界中，祈请智慧忿怒尊降临。诸大权尊，请赐予灌顶！诸大加持尊，请降临加持！诸大威力尊，请赐予威力！请显示征兆和象征，并赐予金刚橛的成就！ 'ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་དེ་བ་ག་ཎ་ཨ་དྷིཥྛཱ་ན་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨཿཨཱཿ' (oṃ vajra kīli kīlaya deva gaṇa adhiṣṭhāna āveśaya āḥ āḥ) 念诵此咒降临。 加持供品：'རྃ་ཡྃ་ཁྃ' (raṃ yaṃ khaṃ)。'ཧཱུྃ' (hūṃ)。 离于分别的智慧甘露燃烧，无执著的血海翻滚，五妙欲的广大食子供堆积。祈请赐予金刚橛的成就！ 'ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿཋཱཿ' (oṃ āḥ hūṃ sarva pañca amṛta hūṃ hrīḥ ṭhāḥ)。'ཨོཾ་མ་ཧཱ་རཀྟ་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ' (oṃ mahā rakta jvāla ni hūṃ phaṭ)。'ཨོཾ་ཁ་ཏ་ལི་བྷྲཱུྃ་མ་ཧཱ་བ་ལིཾ་ཏ་ཨཱཿ' (oṃ kha ta li bhrūṃ mahā baliṃ ta āḥ)。以'ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ' (oṃ āḥ hūṃ) 加持。 第二、正行，生起三摩地坛城：以金刚忿怒断除邪见，以炽燃的蓝色大兵器，从虚空之中显现滴水。 通过三三摩地构建外壳。'ཧཱུྃ' (hūṃ)。'ཨེ་ཡཾ་རཾ་སུཾ་ཀེཾ་རཾ་བྷྲཱུྃ' (e yaṃ raṃ suṃ keṃ raṃ bhrūṃ)。'བྷྲཱུྃ་བི་ཤྭ་བི་ཤུདྡྷེ་རཏྣ་བྷཉྫ་ཨེ་མཎྜ་ལ་བྷྲཱུྃ' (bhrūṃ viśva viśuddhe ratna bhañja e maṇḍala bhrūṃ)。 'ཧཱུྃ' (hūṃ)。恐怖炽燃的尸陀林中，三角形的深蓝色宝月宫殿，具有边角、中间空隙、四门和圆环，奇妙的宫殿充满智慧火焰的光芒。 'བཛྲ་ཏ་ཏཾ' (vajra ta taṃ)。'རུ་དྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཏི་ར་བཾ' (rudra krodhī ti ra vaṃ)。'མ་སཱུཪྻ་མཎྜ་ལ' (ma sūrya maṇḍala)。'ཨ་ཙཎྜ་མཎྜ་ལ' (a caṇḍa maṇḍala)。'པཾ་པདྨ་མཎྜ་ལ' (paṃ padma maṇḍala)。'ཧཱུྃ' (hūṃ)。 在充满金刚巨岩的土地上，傲慢的诸大神、方位守护神男女交合，方法和智慧的日月光芒四射的中央，观想无染的莲花宝座。 'ཧཱུྃ' (hūṃ)。'ཧཱུྃ་སྥ་ར་ཎ་ཕཊ' (hūṃ spha ra ṇa phaṭ)。'སཾ་ཧ་ར་ཎ་ཧཱུྃ' (saṃ ha ra ṇa hūṃ)。'བཛྲ་ཧཱུྃ' (vajra hūṃ)。'ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱཾ་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ' (oṃ vajra kīli kīlaya sarva vighnāṃ vaṃ hūṃ phaṭ)。 薄伽梵大吉祥金刚童子，三面六臂四足，左腿伸展之姿。笑容可掬，右脸白色，左脸红色，中间脸庞深蓝色，威猛炽燃。九眼充满嗔怒，怒容闪烁着千道闪电。鼻孔呼出'ཧཱུྃ' (hūṃ)，口中发出'ཕཊ' (phaṭ)之声。锐利恐怖的獠牙紧咬三角。二万一千根头发向上竖立。充满亿万金刚毛孔。右手的第一个拿着九尖金刚杵，左手的第一个拿着燃烧的火焰。