English
Please apply these rituals well. They completely contain the profound and essential empowerment and guidance of the Great Glorious Heruka, connecting the preliminary and subsequent practices of the empowerment, and accepting vows and empowerments according to the usual rituals. The post-practice activities of the master include: enjoying the tsok, offering the remaining food, performing the torma offering, and performing Vajra dances, etc. Afterwards, according to the ritual text, offering gratitude, making offerings and praises to the mandala, confessing faults, performing dissolution and sublimation, as well as dedication, prayers, and auspicious wishes, thus completing the entire ritual. May all appearances be the mudra of the Great Glorious Heruka! May the essence of the Kalachakra union, the golden garland of the eight-syllable mantra, be perfected! May mind and mental events ripen into the bindu of great bliss! May the illusion of the three realms revert into the Dharmadhatu! This summarizes the essence of the two stages and their activities, and is easy to carry. Like the rare Udumbara flower, this method of maturation and liberation emerges like a flowing stream. This was written by Achimed Tennyi Yungdrung Lingpa ('chi med bstan gnyis g.yung drung gling pas) in the great palace of Dzongshod Deshek Duba (rdzong shod bde gshegs 'dus pa). May auspiciousness increase! --------------------------------------------------------------------------------