Tibetan
་ལ་རང་གནས་སུ་གཤེགས༔ དམ་ཚིག་པ་རང་ལ་བསྡུ༔ ཡང་དྲག་ཏུ་བསྐུལ་ན༔ ཧཱུྃ༔ ཉི་མ་ལྷོ་ཕྱོགས་ཕ་ཀི་ན༔ རིམ་དགུའི་ས་འོག་དམྱལ་ཁམས་ན༔ ཐོད་པ་ལྕགས་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་ན༔ ཡི་དྭགས་ཀུན་གྱི་སྡེ་དཔོན་ནི༔ གསོན་གཤིན་ཀུན་གྱི་ཟམ་ཁ་བ༔ ཆོས་རྒྱལ་གཤིན་རྗེ་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ མ་ཧེའི་གདོང་ཅན་སྲོག་གི་བདག༔ ངར་སྐད་སྒྲོག་པས་ས་འོག་གཡོ༔ ཁྱོད་ཀྱི་ཡུམ་ནི་ཙ་མུཎྚི༔ འཁོར་ལོ་ཐུན་ཁྲག་ལག་ན་བསྣམས༔ ཁྱོད་ཀྱི་འཁོར་གྱི་ཕོ་ཉ་ནི༔ ཡ་མ་དཎྜི་ལ་སོགས་པའི༔ ལས་ཀྱི་གཤིན་རྗེ་ཆེན་པོ་བརྒྱད༔ འཁོར་གྱི་མ་གཤིན་དྲེགས་པའི་ཚོགས༔ བདག་གི་ལས་ལ་ད་ 18-13-5b བསྐུལ་གྱིས༔ དགྲ་བོ་ཐམས་ཅད་གཉེར་དུ་གཏད༔ མ་གཡེལ་མ་གཡེལ་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ དུས་ལ་བབ་བོ་ས་མ་ཡ༔ བསྟན་པའི་དགྲ་བོ་དམ་ཉམས་འདི༔ ལོ་དང་ཟླ་བར་མ་བཞག་ལ༔ ཞག་དང་ཟ་མར་མ་འགོར་བར༔ ད་ལྟ་ཉིད་དུ་སྒྲོལ་ལ་ཤོག༔ ལས་གཤིན་དམག་ཚོགས་དགྲ་ལ་ཆོས༔ བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་གྲུབ་པར་མཛོད༔ ཅེས་བསྐུལ་ཞིང་གཏོར་མ་དགྲ་ཕྱོགས་སུ་འཕང་༔ ས་མ་ཡ་རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཨོ་རྒྱན་མཆོག་གྱུར་གླིང་པས་འོག་མིན་ཀརྨའི་གནས་ནས་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་དེ་ཉིད་དུ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། །།
Chinese
返回其本位。（本尊）誓言融入自身。再次猛烈催促： 吽！ 太阳落于南方的彼岸， 九层地下的地狱之中， 铁制头颅的城市里， 一切饿鬼的首领， 一切生死之桥的把关者， 法王阎罗从法界中起身。 水牛头面的生命之主， 怒吼之声震动地下。 你的母亲是札姆undi（藏文：ཙ་མུཎྚི，梵文天城体：चामुण्डा，梵文罗马拟音：Cāmuṇḍā，汉语字面意思：恰蒙达）， 手中拿着法轮和血淋淋的颅器。 你的眷属使者是， 阎摩 दंडि（藏文：ཡ་མ་དཎྜི་，梵文天城体：यमदण्डिन्，梵文罗马拟音：Yamadaṇḍin，汉语字面意思：阎摩 दंडि）等， 八大业力阎罗， 眷属的傲慢女鬼众， 现在就催促我等执行任务。 将一切敌人都交付于你。 不要懈怠，不要懈怠，成办事业！ 时机已到，萨玛雅（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 对于违背誓言的佛教之敌， 不要让他们存活一年一月， 不要拖延一日一时， 现在就立即诛杀！ 业力阎罗军队，对敌人降下铁锤！ 请完成所托付的事业！ 如此催促，并将朵玛（供品）投向敌方。 萨玛雅（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！ 邬金秋吉林巴（Ogyen Chokgyur Lingpa）从下密院噶玛（Karma）之地迎请，并于此处确定。
English
Return to its original place. (The deity's) samaya (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) merges into oneself. Urge again fiercely: Hūṃ! The sun sets on the southern shore, In the hell realms beneath nine levels of earth, In the city of iron skulls, The leader of all pretas (hungry ghosts), The gatekeeper of the bridge between life and death, Dharmaraja Yama (法王阎罗) arises from the dharmadhatu (法界). Lord of life with the face of a buffalo, The roar shakes the underworld. Your mother is Cāmuṇḍā (藏文：ཙ་མུཎྚི，梵文天城体：चामुण्डा，梵文罗马拟音：Cāmuṇḍā，汉语字面意思：恰蒙达), Holding a wheel and a bloody skull cup in her hands. Your retinue messengers are, Yamadaṇḍin (藏文：ཡ་མ་དཎྜི་，梵文天城体：यमदण्डिन्，梵文罗马拟音：Yamadaṇḍin，汉语字面意思：阎摩 दंडि) and others, The eight great karmic Yamas, The retinue of arrogant Matri (female spirits), Now urge us to carry out the task. Entrust all enemies to you. Do not be lazy, do not be lazy, accomplish the activity! The time has come, samaya (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)! For the enemies of the Dharma who break their vows, Do not let them live for a year or a month, Do not delay for a day or an hour, Kill them now! Karmic Yama's army, strike the enemies! Please accomplish the entrusted task! Thus urged, and throw the Torma (offering cake) towards the enemy. Samaya (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)! Ogyen Chokgyur Lingpa brought it from the Karma (噶玛) place of Ogmin (下密院), and established it there. --------------------------------------------------------------------------------