Chinese
愿能成就！嗡！ 具空明觉性之精髓，祈愿上师法身吉祥！ 身与刹土遍布如虚空，祈愿上师报身吉祥！ 调伏所化事业无间断，祈愿上师化身吉祥！ 以大善妙遍布轮涅，祈愿赐予一切悉地吉祥！ 鲜花散落，乐声齐鸣，吉祥喜宴更胜以往。 这些是之后的行事。 萨玛雅！（三昧耶，誓言） 此番事业次第，亦为未来追随者之利益，从心髓中取出而宣说。 对于具缘者，将有适时的利生事业。 因此，获得甚深宝藏的增长。 当加持降临于有缘者，愿利他调伏之事广为兴盛！ 萨玛雅！རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ！（封印！封印！封印！）
English
May it be accomplished! Om! Possessing the essence of emptiness and clear awareness, may the Dharmakaya Lama be auspicious! Body and realm pervading like space, may the Sambhogakaya Lama be auspicious! Subduing activities for those to be tamed, without interruption, may the Nirmanakaya Lama be auspicious! With great virtue pervading samsara and nirvana, may the granting of all siddhis be auspicious! Flowers are scattered, and music resounds, the auspicious feast is enhanced even more. These are the activities that follow. Samaya! (Vow) This series of activities, also for the benefit of future followers, is extracted and spoken from the heart essence. For those who are fortunate, there will be timely activities for the benefit of beings. Therefore, may the profound treasure be obtained and increased. When blessings descend upon the fortunate ones, may the activities of benefiting others and taming beings widely flourish! Samaya! Gya Gya Gya! (Seal! Seal! Seal!) --------------------------------------------------------------------------------