Tibetan
ུལ་སྟོད་མངའ་རིའི་ཆ་ལྷོ་མོན་བོད་ཀྱི་མཚམས་གུང་ཐང་ནུབ་རིའི་བས་མཐའ་ཏ་ལིའི་ཡང་རྩེ་རུ་བཀོད་པའི་ཡིག་རིས་ནི་མདོ་ཁམས་ 5-39-10a སྟག་བུའི་བཙུན་པ་བསོད་ནམས་རབ་བརྟན་གྱིས་བགྱིས་པའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །མངྒ་ལཾ།།
Chinese
在卫藏上部阿里地区,位于珞门(Lhomon,不丹)和吐蕃(Tibet)交界处的贡塘(Gungthang),西部山脉的尽头,塔里(Tali)的顶峰上,所刻写的文字是多康(Do Kham) 由达布(Tagbu)的僧侣索南饶丹(Sonam Rabten)所作。吉祥!吉祥!吉祥! 愿吉祥!
English
In the upper Ngari region of Ü-Tsang, at the border of Lhomon (Bhutan) and Tibet, Gungthang, at the end of the western mountains, on the peak of Tali, the inscription is from Do Kham. Made by the monk Sonam Rabten of Tagbu. Auspicious! Auspicious! Auspicious! May there be auspiciousness! --------------------------------------------------------------------------------