Chinese
不是行境。 听闻众多重负极度疲惫的，自负的巨象们，对于究竟意义的，即使在芒果园中，也把思辨的毒药之鬘，当作枯树来享用，这真可悲。 究竟深奥，如同天界缓步之流，善说波浪摇曳的甘露，从金刚持自在的口中流出，啊！没有衰败地来到此方。 这是多罗那他所说。此乃以四字诀窍为基础，生起次第和圆满次第的区分，以及不可或缺的不足之处需要补充，这些从心之手印中取出，母子结合，因为随顺极少数人的意乐而作。重要的意义，想要简略地解释而书写。 24-145 写于十九岁时。吉祥增盛！ 曼嘎朗（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：吉祥）。 （母本是哲蚌寺的古籍。末页。751）
English
It is not an object of experience. Those arrogant great elephants, utterly exhausted by the burden of much hearing and thinking, even in the mango grove, take the garland of poisonous speculation as a dry tree to enjoy, this is truly lamentable. The profound ultimate meaning, like the slow-flowing stream of the heavens, the nectar of well-spoken waves, flows from the mouth of the Vajradhara, ah! It has come to this place without decay. This was said by Tāranātha. This is based on the four-letter instruction, the distinction between the generation stage and the completion stage, and the indispensable deficiencies that need to be supplemented, these are taken from the mudra of the mind, combining mother and child, because it is made in accordance with the wishes of a very few people. The important meanings, I want to briefly explain and write. 24-145 Written at the age of nineteen. May virtue and auspiciousness increase! Mangalam (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：Auspicious). (The original is an old book from Drepung Monastery. Last page. 751)