Tibetan
ཞི་པའི་ལྟེ་བར། འོད་སྟོང་བདག་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་གནས་པའི་མི་རོ་སེར་པོ་མགོ་བོ་ གཡོན་དུ་བསྟན་པ། ཁམས་གསུམ་གྱི་བདག་ཉིད་ཅན་གྱི་སྙིང་གར། རང་སེམས་ཧྲཱིཿཡིག་ དམར་པོ་བསྐལ་བའི་མེ་ལྟར་སྣང་བ། དེ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། བདག་ཉིད་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ ཐུན་མཚམས་ཀྱི་དམར་བ་ལྟ་བུའི་སྐུ་མདོག་ཅན། སྐུ་སྦོམ་ཞིང་ཐུང་ལ་གསུས་ཁྱིམ་རྒྱས་པ། པདྨ་དང་ཉི་མ་དང་དབུགས་བྲལ་གྱི་གདན་ལ་ཞབས་གཡས་བརྐྱང་བའི་གྱད་ཀྱི་དོར་སྟབས་ ཀྱིས་ས་གསུམ་གནོན་པ། ཞལ་གཅིག་ཕྱག་བཞི་སྤྱན་གསུམ། མེ་ལྟར་འབར་བའི་སྡང་མིག་ ཅན། ཁྲོ་གཉེར་བསྡུས་པ། དྲག་མོ་ཆེན་མོ་འཇིགས་སུ་རུང་བ། འཇིགས་པའི་ང་རོ་ཅན། ཕག་གི་གདོང་པ་ཅན། ཤིན་ཏུ་ཁྲོས་པའི་ཞལ་རྡོ་རྗེའི་མེ་འོད་མངའ་ཞིང་ལྗགས་སྐྱོད་པ། དབུ་སྐྲ་ཁམ་པ་གྱེན་དུ་འཁྱིལ་བ། བ་སྤུ་དང་མཆན་ཁུང་དང་། གསང་བའི་སྤུ་གྱེན་དུ་ལངས་ པ། ཐོད་པ་སྐམ་པོ་ལྔས་དཔྲལ་བར་བརྒྱན་ཅིང་། ཁྲག་འཛག་མིའི་མགོ་བོའི་དོ་ཤལ་སྐུ་ལ་ འཆང་བ། གཅེར་བུ་རུས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ལྔས་མཛེས་པ། ཕྱག་གཡས་ཀྱི་དང་པོ་འབར་བའི་རྡོ་ རྗེ་གསོར་བ། གཉིས་པས་ཁམས་གསུམ་འགུགས་པའི་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ་འཛིན་པ། གཡོན་གྱི་ དང་པོས་ཐོད་པ་ཁྲག་གིས་གང་བ་ཐུགས་ཀར་གཏོད་ཅིང་། གཉིས་པས་གདུག་ཅན་མ་ལུས་ པ་སྡིགས་པར་བྱེད་པའི་སྡིགས་འཛུབ་དང་བཅས་པས། བསྒྲུབ་བྱ་འཆིང་བར་བྱེད་པའི་རྡོ་རྗེ་ ཞགས་པ་བསྣམས་པ། མཆན་ཁུང་དུ་ཐབས་ཀྱི་རང་བཞིན་རྡོ་རྗེའི་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་དཀར་པོ་བསྒྲེང་ བ། གདུག་པ་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བཟོད་པར་དཀའ་བའི་གད་མོ་དགོད་པ། བསྐལ་བའི་ མེ་ལྟ་བུའི་མེ་དཔུང་འབར་བའི་དབུས་ན་བཞུགས་པའོ། །ཕཻཾ་ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོ། ཡོ་ག་ཤུདྡྷ༴ གནས་ རྣམས་སུ་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ༀ་བཾ་ནས་ཙནྚི་ཀཱའི་ངོ་བོ་རྣམས་སུ་གྱུར། ལྟེ་བའི་ 12-161 ཧྲཱིཿལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། དབང་གི་ལྷ་དཔལ་ནས་ཁྲུས་བགྱིའོ། །ༀ་བཛྲི་བྷ་ཝ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ ཧཱུཾ། ཞེས་པ་དང་། རང་སྔགས་ནས། ཡར་ལུད་པ་ལས་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔའི་ངོ་བོ་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེས་དབུ་ བརྒྱན། ༀ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱཧཱ། དེ་བཞིན་དུ། ༀ་བཛྲ་པུཥྤེ་ཨཱཿཧཱུཾ་ནས་ཤཔྟའི་བར་དང་། སྙིང་པོའི་ མཐར། ༀ་ཨཱཿཧཱུཾ། ནང་མཆོད་ཕུལ། དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ་ནས་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ལ་འདུད་ དོ། །ཕྱི་མའི་བར་གྱིས་བསྟོད། ༀ་བཛྲ་བཱ་རཱ་ཧཱི་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་སརྦ་དུཥྚན་ཧྲཱིཿསྭཱ་ཧཱ། ཞེས་ཅི་ནུས་སུ་བཟླ། ༀ་ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བཛ 【翻译解析失败】 ```json { "original_tibetan": "ཞི་པའི་ལྟེ་བར། འོད་སྟོང་བདག་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་གནས་པའི་མི་རོ་སེར་པོ་མགོ་བོ་\nགཡོན་དུ་བསྟན་པ། ཁམས་གསུམ་གྱི་བདག་ཉིད་ཅན་གྱི་སྙིང་གར། རང་སེམས་ཧྲཱིཿཡིག་\nདམར་པོ་བསྐལ་བའི་མེ་ལྟར་སྣང་བ། དེ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། བདག་ཉིད་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་\nཐུན་མཚམས་ཀྱི་དམར་བ་ལྟ་བུའི་སྐུ་མདོག་ཅན། སྐུ་སྦོམ་ཞིང་ཐུང་ལ་གསུས་ཁྱིམ་རྒྱས་པ།\nཔདྨ་དང་ཉི་མ་དང་དབུགས་བྲལ་གྱི་གདན་ལ་ཞབས་གཡས་བརྐྱང་བའི་གྱད་ཀྱི་དོར་སྟབས་\nཀྱིས་ས་གསུམ་གནོན་པ། ཞལ་གཅིག་ཕྱག་བཞི་སྤྱན་གསུམ། མེ་ལྟར་འབར་བའི་སྡང་མིག་\nཅན། ཁྲོ་གཉེར་བསྡུས་པ། དྲག་མོ་ཆེན་མོ་འཇིགས་སུ་རུང་བ། འཇིགས་པའི་ང་རོ་ཅན།\nཕག་གི་གདོང་པ་ཅན། ཤིན་ཏུ་ཁྲོས་པའི་ཞལ་རྡོ་རྗེའི་མེ་འོད་མངའ་ཞིང་ལྗགས་སྐྱོད་པ།\nདབུ་སྐྲ་ཁམ་པ་གྱེན་དུ་འཁྱིལ་བ། བ་སྤུ་དང་མཆན་ཁུང་དང་། གསང་བའི་སྤུ་གྱེན་དུ་ལངས་\nཔ། ཐོད་པ་སྐམ་པོ་ལྔས་དཔྲལ་བར་བརྒྱན་ཅིང་། ཁྲག་འཛག་མིའི་མགོ་བོའི་དོ་ཤལ་སྐུ་ལ་\nའཆང་བ། གཅེར་བུ་རུས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ལྔས་མཛེས་པ། ཕྱག་གཡས་ཀྱི་དང་པོ་འབར་བའི་རྡོ་\nརྗེ་གསོར་བ། གཉིས་པས་ཁམས་གསུམ་འགུགས་པའི་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ་འཛིན་པ། གཡོན་གྱི་\nདང་པོས་ཐོད་པ་ཁྲག་གིས་གང་བ་ཐུགས་ཀར་གཏོད་ཅིང་། གཉིས་པས་གདུག་ཅན་མ་ལུས་\nཔ་སྡིགས་པར་བྱེད་པའི་སྡིགས་འཛུབ་དང་བཅས་པས། བསྒྲུབ་བྱ་འཆིང་བར་བྱེད་པའི་རྡོ་རྗེ་\nཞགས་པ་བསྣམས་པ། མཆན་ཁུང་དུ་ཐབས་ཀྱི་རང་བཞིན་རྡོ་རྗེའི་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་དཀར་པོ་བསྒྲེང་\nབ། གདུག་པ་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བཟོད་པར་དཀའ་བའི་གད་མོ་དགོད་པ། བསྐལ་བའི་\nམེ་ལྟ་བུའི་མེ་དཔུང་འབར་བའི་དབུས་ན་བཞུགས་པའོ། །ཕཻཾ་ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོ། ཡོ་ག་ཤུདྡྷ༴ གནས་\nརྣམས་སུ་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ༀ་བཾ་ནས་ཙནྚི་ཀཱའི་ངོ་བོ་རྣམས་སུ་གྱུར། ལྟེ་བའི་\n12-161\nཧྲཱིཿལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། དབང་གི་ལྷ་དཔལ་ནས་ཁྲུས་བགྱིའོ། །ༀ་བཛྲི་བྷ་ཝ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་\nཧཱུཾ། ཞེས་པ་དང་། རང་སྔགས་ནས། ཡར་ལུད་པ་ལས་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔའི་ངོ་བོ་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེས་དབུ་\nབརྒྱན། ༀ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱཧཱ། དེ་བཞིན་དུ། ༀ་བཛྲ་པུཥྤེ་ཨཱཿཧཱུཾ་ནས་ཤཔྟའི་བར་དང་། སྙིང་པོའི་\nམཐར། ༀ་ཨཱཿཧཱུཾ། ནང་མཆོད་ཕུལ། དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ་ནས་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ལ་འདུད་\nདོ། །ཕྱི་མའི་བར་གྱིས་བསྟོད། ༀ་བཛྲ་བཱ་རཱ་ཧཱི་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་སརྦ་དུཥྚན་ཧྲཱིཿསྭཱ་ཧཱ། ཞེས་ཅི་ནུས་སུ་བཟླ། ༀ་\nསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བཛ", "chinese_translation": "在寂静的中心,安住于光芒万丈之主坛城中的黄色尸体头朝左。三界自性之心的中央,自心(ཧྲཱིཿ,hrīḥ,赫利,惭)字红色如劫末之火显现。其完全转变后,自身即是金刚亥母,具有如黄昏般红色的身色。身体粗壮短小,腹部隆起。在莲花、太阳和无气之座上,右腿伸展,以巨人般的姿势压制三界。一面四臂三眼,具有如火焰般燃烧的怒目,紧皱眉头,是极其恐怖的猛女,发出令人恐惧的吼声,具有猪的面容。极其愤怒的面容具有金刚火焰的光芒,舌头颤动。头发赤黄色向上竖立。体毛、腋毛和秘密处的毛发向上竖立。五个干枯的头盖骨装饰在前额,佩戴着滴血人头的项链。赤裸,以五种骨饰作为庄严。右手的第一个拿着燃烧的金刚杵,第二个拿着能勾召三界的金刚铁钩。左手的第一个拿着盛满鲜血的头盖骨置于胸前,第二个以恐吓印指向所有凶恶之徒,并拿着束缚所调伏者的金刚索。腋下竖立着代表方便自性的白色金刚喀章嘎。发出所有凶恶之徒都难以忍受的笑声。安住在如劫末之火般燃烧的火焰之中。(ཕཻཾ་,pheṃ,呸,)(ཛཿ,jaḥ,札,)(ཧཱུཾ་,hūṃ,吽,)(བཾ་,vaṃ,వం,വം,വം,വം,വം,വം,വം,വം,വം,വം,വം,വം,വം,വം,വം,വം,വം,வம்,വം,വം,വം,വം,വം,വം,വം,വം,വം,വം,വം,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வம்,வ