Tibetan
་འབྱོངས་ཡོང་ཞིང་། དེ་ནས་འབུད་དུས་ལྟོ་བ་བཅེར་ཕྱིར་ བཟུང་། ལུས་སྤྲུག་རྔུབས་ཏེ་བཤང་སྒོར་སྡིག །ཤུགས་བཀྱེད་འདར་ཐོན་པར་བྱ། འབར་བའི་ དུས་ཁ་སྦྱོར་ཡར་འཐེན་ཅིང་། འབབ་པའི་སྐབས་ཁ་སྦྱོར་མདུན་དུ་བརྒྱངས་ནས་སྤྲུག་པ་དང་ འཕར་རྡེབ་གཅིག་བྱ་སྟེ། དམིགས་སྐོར་དགུར་ཡང་བྱའོ། །དེ་ལྟར་ན་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་ནཱ་ རོ་མཁའ་སྤྱོད་ཀྱི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་རྫོགས་རིམ་གྱི་འཁྲིད་ནི་འདི་ཙམ་ཁོ་ན་ཡིན་ལ། གོ་ དོན་ནི་རྩ་དབུ་མའི་འཁྲིད་ཡིག་བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་གྲགས་རྒྱལ་གྱི་མཛད་པ་དང་མི་འདྲ་ བ་མེད་པས་དེར་རྟོགས་པར་བྱའོ། །སྤྱིར་རྫོགས་རིམ་རྩ་དབུ་མའི་མན་ངག་ཆེན་མོ་ལ་ཡང་། ཡབ་བཀའ་ཡུམ་བཀའི་རྫོགས་རིམ་གཉིས་སུ་དབྱེ་གསལ་བྱེད་པ་ཅིག་ཡོད་ཅིང་། མན་ངག་ གཅེས་བསྡུས་ཀྱི་ནང་ན་ཡང་ནཱ་རོ་པའི་རྩ་དབུ་མའི་མན་ངག་བྱ་བ། ནག་པོ་ལམ་སློང་གི་ གཏུམ་མོའི་ནང་ཚན་གཅིག་དང་འདྲ་རུང་བ་ཞིག་དང་། བརྒྱུད་པ་གཞན་དང་གཞན་ལས་ ཀྱང་། ནཱ་རོ་པའི་རྩ་དབུ་མའི་མན་ངག་ཏུ་འདོད་པ་ཡོད་མོད་ཀྱི། བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་རྡོ་རྗེ་ རྣལ་འབྱོར་མ་ནཱ་རོ་མཁའ་སྤྱོད་ཉིད་ཀྱི་ཆོས་སྐོར་ཁོ་ན་ལ་གྲགས་ཤིང་དགོས་ངེས་པའི་རྩ་ཨ་ ཝ་དྷུ་ཏཱིའི་མན་ངག་ནི་འདི་ཁོ་ན་ཏེ། འདི་ཤིན་ཏུ་འཁྱེར་བདེ། གདམས་ངག་ཆེ། གནད་ཟབ་ 12-89 རྟགས་འཕྲལ་དུ་ཡོང་། །བཀའ་གཉན་པས་དམ་པོར་བྱའོ་གསུང་ངོ་། །སྔར་ཡིག་རྙིང་དུམ་ དུམ་འཁྲིགས་སུ་ཡོད་པས་གོ་རིམ་བསྒྲིག་ཚུལ་བླ་མའི་ཞལ་ལ་བལྟོས་པ་ཡིན་ན་ཡང་། དེང་ འདིར་བཀླགས་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་སྟེ། རྒྱལ་ཁམས་པ་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐས་སོ། །མངྒ་ལཾ། ཞུས་དག 目录 ནཱ་རོ་མཁའ་སྤྱོད་ཀྱི་རྫོགས་རིམ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་བཞུགས།
Chinese
将会成就。之后呼气时,腹部向内收紧。 摇动身体,收缩肛门。用力,使其颤抖而出。在燃烧的 时候,交合向上提。在滴落的时候,交合向前伸展,摇动和 脉动同时进行。也要做九次观想旋转。这样,金刚瑜伽母那 若空行的不共圆满次第引导,就只有这些。意 义是,与根本中脉的引导文,至尊上师大成就者扎巴坚赞的著作没有不 同,应在那里理解。一般来说,对于圆满次第根本中脉的大窍诀, 也有父续母续的两种圆满次第的区分。在窍诀 精要中,也有那若巴的根本中脉窍诀。与黑道唤醒的 拙火的一部分相似。从其他的传承 中,也有认为是那若巴的根本中脉窍诀的,但是,只有薄伽梵母金刚 瑜伽母那若空行自己的法类中,才著名且必须的根本阿 瓦都帝(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,梵文Awadhuti,汉语字面意思:离垢者)的窍诀就是这个。这个非常容易掌握,口诀殊胜,要点深奥, 12-89 证相迅速出现。说是“因为是重要的教言,要严守秘密”。以前旧的文书零 散杂乱,整理顺序要看上师的指示。现在 为了可以阅读而整理出来。觉囊巴多罗那他所作。吉祥!校订完毕。 目录 那若空行之圆满次第不共法。
English
will be accomplished. Then, while exhaling, contract the abdomen inward. Shake the body and contract the anus. Exert force and make it tremble and come out. During the burning time, pull the union upward. When dripping, stretch the union forward, shaking and pulsating simultaneously. Also, do the nine visualization rotations. Thus, the uncommon completion stage guidance of Vajrayogini Narokhachod is only this much. The meaning is, there is no difference from the guidance text of the central channel, the work of the great accomplished master Jetsun Drakpa Gyaltsen, so it should be understood there. In general, for the great secret instructions of the completion stage central channel, there is also a distinction between the two completion stages of the father tantra and the mother tantra. In the essential collection of secret instructions, there is also the secret instruction of Naropa's central channel. It is similar to one part of the black path awakening of Tummo. From other lineages as well, there are those who consider it to be Naropa's central channel secret instruction, but only in the Dharma cycle of the Bhagavan Vajrayogini Narokhachod herself, the famous and necessary secret instruction of the central Awadhuti (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,梵文Awadhuti,汉语字面意思:离垢者) is this alone. This is very easy to grasp, the instructions are excellent, the key points are profound, 12-89 signs appear quickly. It is said, "Because it is an important teaching, keep it secret." Previously, the old documents were scattered and disorganized, so the order of arrangement depended on the instructions of the lama. Now, it has been arranged so that it can be read. By Jowo Nangpa Taranatha. Mangalam! Proofread. Table of Contents The Uncommon Completion Stage of Narokhachod.