English
Like new, From whom the Buddhas and Bodhisattvas of the three times, The mother who gives birth to the Prajnaparamita, The Vajra Lady, the sovereign of the wheel. This pure sadhana and offering ritual, For the sake of the fortunate beings to flourish and grow, To effortlessly spread countless scriptures and images, With pure intention to increase them, The inexhaustible Dharma giving is accomplished by the printing machine. The skilled typographer Ugyen Dorje, The excellent actor Tashi Drukgyal, And the holder of the doctrine, Jowo Samdrub, are the ones. The one who provides all the favorable conditions for this, The one who possesses the wealth of faith and the power of wisdom, Lhasung Tokgo Dorje by name, With a single, pure intention, Strives to accomplish this for the benefit of the teachings and beings. Whatever great merit is accomplished from this, Together with all the virtues of existence and peace, Having fully entered, may all beings, Be established in the supreme royal state. May all those who are diligently involved in this work, And those who perform virtuous deeds, with themselves leading the way, All beings who dwell on the path of the three realms, Until the essence of enlightenment, May they have long life, be free from illness, and have abundant possessions, May all the works of demons and unfavorable circumstances be pacified, May all virtuous intentions be accomplished, And may the feast of the sacred Dharma be spread. May auspicious glory adorn Jambudvipa! May it be virtuous!