Chinese
宝藏。智慧广阔无边， 精细观察，精细实践，奇妙又奇妙。续部如水之宝藏，吉祥成就之海， 从大海中取出，如意宝般的口诀。殊胜之宝满足众生愿望，战胜一切。 愿胜利幢永远屹立顶端。 这是诸佛之父，智慧与慈悲之宝藏，从无始以来证得殊胜菩提，以慈悲示现为诸佛之子，救度一切众生。至尊妙吉祥金刚忿怒尊，金刚怖畏，为了调伏难调伏的我们之导师释迦王，以无分别之慈悲忿怒的薄伽梵之简略修法，以及随顺信解者之金刚炽燃，是昆迦宁波（贡噶宁波，1182-1251）在自己二十二岁时，于修行处三昧座所著。完毕。长寿。
English
Treasure. Wisdom expands limitlessly, Observing meticulously, practicing meticulously, wondrous and wondrous. Tantras are like a treasure of water, an ocean of auspicious accomplishments, Taken from the great ocean, instructions like a wish-fulfilling jewel. Supreme jewel fulfilling the wishes of beings, victorious over all directions. May the victory banner forever stand at the summit. This is the father of all Buddhas, the treasure of wisdom and compassion, from beginningless time attaining supreme Bodhi, manifesting as the son of all Buddhas through compassion, liberating all beings. The venerable Manjushri Vajra, wrathful deity, Vajrabhairava, for the sake of subduing the difficult to tame, our teacher Shakya King, with non-discriminating compassion, the wrathful Bhagavan's concise sadhana, and the Vajra Burning, which follows the faith of those who understand, was composed by Kunga Nyingpo (1182-1251) at the age of twenty-two, at the meditation seat in the practice place. Finished. Long life.