Tibetan
ུ་གཏོར་མ་སྦྱིན་པའི་ཚུལ་ཡང་འདི་ཉིད་དེ། འདིའི་རྗེས་ལ་ས་བཟུང་བ་ལ་སོགས་པ་བྱའོ། །ཐུགས་དཀྱིལ་སོགས་སུ་དབང་བསྐུར་བའི། །ས་གཞི་ཡོངས་བཟུང་དུས་ཉིད་དུ། །སྲུང་བའི་འཁོར་ ལོ་བསྒོམ་པའི་ཚུལ། །བཀོད་པའི་དགེ་བས་སངས་རྒྱས་ཤོག །དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་སྲུང་འཁོར་བསྡུས་པ། བླ་མ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་གིས་བསྐུལ་བའི་ངོར། ཨ་ཝ་དྷཱུ་ཏཱི་པ་བསོད་ནམས་ཀྱིས། སྣ་ཚོགས་ དབྱིག་གི་ལོ་སྨལ་པོའི་ཟླ་བའི་ཡར་ཚེས་བརྒྱད་ལ་རྫོགས་པར་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་རྒྱལ་མཚན་བཟང་པོའོ། །འདིས་བདུད་ཐམས་ཅད་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བར་གྱུར་ཅིག། །།
Chinese
食子供养的方法也与此相同。在此之后，应进行占地等仪式。于心间等处灌顶时，完全占据地基之时，观想守护轮的方式，以此布局的善行愿成就佛果！吉祥时轮金刚的简略守护轮。应喇嘛耶喜旺秋（Lama Yeshe Wangchuk）的请求，阿瓦都帝巴·索南（Avadhutipa Sonam）于多种财富之年，羊年的吉祥月上弦初八圆满撰写。书写者为坚赞桑布（Gyaltsen Zangpo）。愿以此完全战胜一切魔障！
English
The method of offering the Torma is also the same as this. After this, one should perform rituals such as taking possession of the ground. When bestowing empowerment in the heart center etc., at the very time of completely occupying the ground, the method of contemplating the protective wheel, may I attain Buddhahood through the virtue of this arrangement! A concise protective wheel of glorious Kalachakra (Time Wheel). At the request of Lama Yeshe Wangchuk, Avadhutipa Sonam completed the writing on the eighth day of the waxing moon in the auspicious month of the Sheep year, the year of various riches. The scribe was Gyaltsen Zangpo. May this completely triumph over all demons! --------------------------------------------------------------------------------