Tibetan
ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་ཀློང་༔ ཐམས་ཅད་དག་མཉམ་ཆེན་པོར་བསྐང་༔ བསྐངགྱུར་དབང་དང་དངོས་གྲུབ སྩོལ༔ དེ་ནས་བར་བཤགས་ནི༔ ཧོཿ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བདག་ཅག་མ་རིག་སྒྲིབ་དབང་གིས༔ སོ་ཐར་བྱང་སེམས་གསང་སྔགས་ཀྱི༔ སྡོམ་དང་བསླབ པ་དམ་ཉམས་པ༔ ཞལ་ཟས་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པས་བཤགས༔ དག་ཅིང་ཚངས་པར་མཛད་དུ་གསོལ༔ ཞེས་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་བརྗོད༔ དེ་ནས་ལྷག་མ་ནི༔ ཨཱ་ཀ་རོ་ཡིས་རྒྱ་སྤེལ་ནས༔ ཕེཾ༔ ལྷག་ལ་དབང་བའི་ལྷག་སྐྱོང་རྣམས༔ འདིར་གཤེགས་འདོད་ཡོན་ཚོགས་ལྷག་རོལ༔ སྔོན་ཚེ་དཔལ་ཆེན་བཀའ་དམ་བཞིན༔ ལས་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་ཡོངས་གྲུབ་མཛོད༔ ས་མ་ཡ་ཨུ་ཙིཥྚ་བྷ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ དེ་ནས་ཐུགས་དམ་བསྐུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ བཞེངས་ཤིག་འཕགས་མ་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ བསྐུལ་ལོ་ཐུགས་དམ་གནད་ནས་བསྐུལ༔ མཛོད་ཅིག་བདག་ཅག་དཔུང་གཉེན་མཛོད༔ བྱང་ཆུབ་སྒྲབ་པའི་བར་ཆད་སོལ༔ འཇིགས་པ་བརྒྱད་དང་བཅུ་དྲུག་བཟློག༔ བསྟན་འཛིན་སྐྱེས་བུའི་སྐུ་ཚེ་སྲིངས༔ མདོ་སྔགས་ཆོས་ཀྱི་གཞི་ཚུགས་ལ༔ རྒྱལ་བསྟན་ཡུན་བརྟན་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཐུགས་དམ་མ་གཡེལ་ས་མ་ཡ༔ དེ་ནས་ཆད་མདོ་གཏོར་མ་བཏང་བ་ནི༔ ཧཱུྃ་བྷྱོཿ སྔོན་ཚེ་སྤྱི་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀའི༔ སྤྱན་སྔར་ཁས་བླངས་དམ་བཅས་པའི༔ དྲེགས་པ་ཕོ་རྒྱུད་མོ་རྒྱུད་ཚོགས༔ འདིར་གཤེགས་ཆད་དོན་གཏོར་མ་ལོངས༔ སྒྲུབ་པའི་བར་ཆད་རྐྱེན་སོལ་ལ༔ ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་མྱུར་འགྲུབ་མ་ཛོད༔ དམ་ལས་མ་འདའ་ས་མ་ཡ༔ ཅི་བཅོལ་ལས་ཀུན་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ དེ་ནས་བརྟན་མ་ནི༔ བྷྱོཿ རིག་འཛིན་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་གི༔ བཀའ་དང་དམ་ལ་གནས་པ་ཡི༔ བོད་སྐྱོང་བསྟན་མ་ཡ་མའི་ཚོགས༔ ༧22 商འཁོར་དང་བཅས་པ་འདིར་གཤེགས་ལ༔ བཤལ་ཆུ་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ༔ བོད་ཁམས་བདེ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ མ་བྷྱོ་ཛ་ཧྲིཾ་བྷ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ དེ་ནས་རྟ་བྲོ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ གྲུ་གསུམ་ཨེ་ཡི་ཁང་སྒྲོམ་དུ༔ གཉིས་འཛིན་མ་རིག་རཱ་ཏྲ་མནན༔ སྐུ་གསུམ་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་བྲོས༔ ནམ་ཡང་ལྡང་མེད་ཕྱག་རྒྱས་མནན༔ ཨོཾ་ལཾ༔ ཨཱ་ལཾ༔ ཧཱུྃ་ལཾ༔ སྭ་ལ༔ ཧཱ་ལཾ༔ སྟམ་བྷ་ཡ་ནན༔ མཱ་ར་ཡ་ནན༔ དེ་ནས་མཆོད་ཅིང་བསྟོད་ལ་དངོས་གྲུབ་ནི༔ ཧོཿ རྗེ་བཙུན་འཕགས་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི༔ སྒྱུ་འཕྲུལ་རོལ་པའི་ལྷ་ཚོགས་ཀྱི༔ གསང་གསུམ་ཆོས་ཉིད་ཀློང་མཛོད་ནས༔ རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་དབང་དངོས་གྲུབ༔ སྒྲུབ་མཆོག་སྒོ་གསུམ་བུམ་པར་བསྐྱིལ༔ འཇིགས་བརྒྱད་ཞི་དང་ཚེ་བསོད་རྒྱས༔ ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་རབ་འབྱམས་ཀྱི༔ ལས་ཀུན་འགྲུབ་པའི་དབང་དངོས་གྲུབ༔ ད་ལྟ་ཉིད་དུ་ཐོབ་པར་ཤོག༔ རྩ་སྔགས། ཀཱ་ཡ་སིདྡྷི་ཨོཾ༔ ཝཱཀྐ་སིདྡྷི་ཨཱཿ ཙིཏྟ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ སརྦ་སིདྡྷི་ཧྲཱིཿ དེ་ནས་བཤགས་པ་ནི༔ ཧོཿ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་སྤྱནསྔ་རུ༔ བདག་ཅག་སྒོ་གསུམ་བག་མེད་པས༔ བསྐྱེད་བཟླས་ཏིང་འཛིན་གཡེལ་བ་དང་༔ གསང་སྔགས གཞུང་བཞིན་མ་སྤྱད་པའི༔ འགལ་འཁྲུལ་ཅི་མཆིས་བཟོད་པར་གསོལ༔ བདག་ཚངས་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ མན་ངག་ཡིག་བརྒྱ་ལན་གསུམ་བརྗོད༔ དེ་ནས་བསྡུ་ལྡང་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ཐབས་ཀྱིས་བསྐྱེད་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ༔ རིམ་བསྡུས་འོད་གསལ་ཆོས་སྐུའི་ཀློང་༔ སྐྱེ་མེད་སྟོང་པའི་ངང་དུ་ཨ༔ སླར་ཡང་རྗེས་ཐོབ་སྒྱུ་མའི་སྐུ༔ རྒྱན་དང་ཆ་ལུགས་རྫོགས་པའི་ལྷ༔ ཆུ་ཟླ་ཇི་བཞིན་ལམ་མེར་བསྒོམ༔ རྩ་སྔགས་མཐར་བཛྲ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུྃ༔ དེ་ནས་བསྔོ་བ་ནི༔ ཧོཿ རྒྱལ་ཡུམ་འཕགས་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ བསོད་ནམས་དགེ་རྩ་ཅི་བསགས་པ༔ མཁའ་མཉམ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ རྣམ་གྲོལ་སངས་རྒྱས་ཐོབ་ཕྱིར་བསྔོ༔ ལན་གསུམ་དང་སྨོན་ལམ་ནི༔ ཧོཿ སྐྱེ་དང་ཚེ་རབས་ཐམས་ཅད་དུ༔ རྗེ་བཙུན་མ་ཁྱེད་ལྷག་པའི་ལྷར༔ འབྲལ་མེད་རྟག་ཏུ་སྤྱོད་ནས་ཀྱང་༔ བདེ་ཆེན་དག་པའི་ཞིང་ཁམས་སུ༔ བདག་གཞན་འགྲོ་རྣམས་ཡོངས་གྲོལ་ཤོག༔ དེ་ནས་བཀྲ་ཤིས་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་༔ གསང་སྔགས་ཟབ་མོའི་རྟེན་འབྲེལ་མཐུས༔ བདག་ཅག་སྒྲུབ་མཆོག་འཁོར་བཅས་ལ༔ འཇིགས་བརྒྱད་ཞི་བའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ ཚེ་བསོད་རྒྱས་པའིཿ མོས་བཞི་དབང ༒ སྡུད་དགྲ་བགེགས་ཚར་གཅོདཿ ཆོས་བཞིན་སྤྱོད་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ ཅེས་དང་བཀྲ་ཤིས་ཅི་རིགས་བརྗོད༔ ལས་རྗེས་མི་མངོན་གསང་བ་གནད༔ རབ་དངོས་འབྲིང་ཉམས ཐ་ན་ཡང་༔ རྨི་ལམ་སོགས་ལ་འགྲུབ་པའི་རྟགས༔ མངོན་དུ་གྱུར་པར་ཐེ་ཚོམ་མེད༔ ལག་ཏུ་ལོངས་དང་གསལ་བར་ངེས༔ ས་མ་ཡ༔ ཨེ་མ་ཡང་གསང་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་བཅུད་ཟབ་མོ་འདི༔ ཁོ་མོ་རྡོ་རྗེ་མཚོ་ཡི་ཐུགས་དམ་མཐིལ༔ པདྨ་སཾབྷས་གཅེས་ནོར་ཚུལ་དུ་གདམས༔ ཤིན་ཏུ་མྱུར་ཟབ་ལམ་མཆོག་འདི་ཉིད་ནི༔ ཕྱི་རབས་རྗེས་འཇུག་གདུལ་བྱ་སྐྱོབ་པའི་ཕྱིར༔ མི་འགྱུར་ཟབ་མོ་བརྡ་ཡི་རིས་སུ་ཐེབས༔ མ་འོངས་སྙིགས་མ་ཉི་ཤུ་ཁ་རལ་དུས༔ མཚོ་རྒྱལ་སྤྲུལ་པའི་ལས་འཕྲོ་ཅན་དང་འཕྲད༔ བརྡ་བསྒྱུར་དེས་བྱེད་རྣམ་མང་འགྲོ་བ་སྐྱོབས༔ འབྲེལ་ཚད་བདེ་ཆེན་གཡུ་ལོ་བཀོད་དུ་སྐྱེ༔ ཐེ་ཚོམ་མེད་དོ་ཕྱི་རབས་རྗེས་འཇུག་རྣམས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་དང་འཕྲད་པའི་སྨོན་ལམ་ཡོད༔ སྐལ་མེད་ལོག་ལྟ་ཅན་ལ་འདི་མ་འཕྲད༔ བཀའ་སྲུང་ལྷ་མོ་དཔལ་ལྡན་མ་ལ་བཅོལ༔ ཐུབ་པར་སྲུངས་ཤིག་གཉེར་གྱིས་ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ གུ་ཧྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཅེས་པ་འདིའང་དགེ་བཙུན་རྡོ་དྷ་དང་། རིགས་ལྡན་སྔགས་ཀྱི་བཙུན་མ་ཉི་མ་སྒྲོན་མས་རིན་ཆེན་ཨིནྡྲའི་མདངས་འཛིན་དང་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་མེ་ལོང་དང་སྨན་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་སྐྱེས་བཅས་དུས་རིང་མོ་ནས་ནན་ཆེར་ཡང་ཡང་བསྐུལ་ངོར། ཁམས་འདུས་ཀྱི་རྐྱེན་གྱིས་བརྡ་འཁྲོལ་ཤིན་ཏུ་དཀའ་ཡང་། མཁའ་8 འགྲོའི་དམ་ཚིག་ལ་བསམ་ནས་སྙོམས་ལས་པ་བདེ་བའི་རྡོ་རྗེས་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་མཐུས་བསྐུལ་ནས་བྲིས་པས། དགེའོ།། །། སུ་ཁ་བཛྲ་སུ་ཁ་བཛྲ་TI1394-404 四 ༈ ད ཆོས་ཉིད་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ལས༔ རྗེ་བཙུན་འཕགས་མའི་རྗེས་གནང་གཏེར་གྱི་བུམ་བཟང་བཞུགས༔ 商ན་མོ་པདྨ་ཀཱ་ར་ཡེ༔ ཆོས་སྐུའི་ཞིང་ན་བདེ་ཆེན་ཀུན་བཟང་མོ༔ གཡུ་ལོ་བཀོད་དུ་ཨཱཪྻ་ཏཱ་རེ་མ༔ རྣམ་དག་ཞིང་དུ་ཛྙཱ་ན་ས་ག་ར༔ སྐུ་གསུམ་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ལ་འདུད༔ ཕྱི་རབས་ལས་ཅན་སྒོ་གསུམ་སྨིན་པའི་ཐབས༔ འཕགས་མའི་བྱིན་རླབས་གཏེར་གྱི་བུམ་བཟང་བསྟན༔ ལག་ལེན་སྔོན་འགྲོའི་ཡོ་བྱད་འདི་ལྟར་བསགས༔ རྩ་གསུམ་གཏོར་མ་སྤྱི་ལྟར་ལེགས་བཤམས་ནས༔ སྨན་རཀ་གཏོར་མ་ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་སོགས༔ གཞུང་བཞིན་བཀོད་ལ་ཚོགས་ཀྱི་ཡོ་བྱདདང་༔ བུམ་པ་སྐུ་ཙག་བྷནྡྷ་ཐུགས་རྡོ་རྗེ༔ ཤེལ་རྡོ་མེ་ལོང་ལ་སོགས་རྫས་ཀུན་བསགས༔ གོ་རིམ་མ་ནོར་རིམ་བཞིན་ལེགས་བཤམ་བྱ༔ ས་མ་ཡ༔ བདག་མདུན་བུམ་གསུམ་བསྒོམ་བཟླས་གནད་འཁྱོལ་ཚེ༔ བདག་དབང་བླང་ཞིང་ལས་བུམ་ཞུ་བཏུམ་ནས༔ དམ་ལྡན་TI1394-406 ཀ༡་商གྲལ་འཁོདཁྲུས་བྱས་བགེགས་བསྐྲད་ཅིང་༔ སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་བསྒོམ་དང་ལོ་རྒྱུས་བརྗོད༔ སློབ་མས་སྒོ་གསུམ་བླ་མར་ཕུལ་སྙམ་དུ༔ མཎྜལ་འཕུལ་ཞིང་གསོལ་བ་འདབ་པ་ནི༔ ཀྱེེ༔ རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བདག་ཅག་སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས་ལ༔ རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ཡི༔ སྨིན་བྱེད་དབང་གི་བཀའ་འདྲིན་སྩོལ༔ ལན་གསུམ་བརྗོད་ནས་སློབ་དཔོན་གྱིས༔ ཨེ་མ་སྐལ་ལྡན་ལས་འཕྲོ་ཅན༔ ཁྱེད་ཅག་གསང་སྔགས་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ འཇུག་པར་སྤྲོ་བ་ངས་སྨིན་གྱི༔ སྤྲོ་བ་བསྐྱེད་ལ་གུས་པས་ཉོན༔ གསང་སྔགས་དབང་ལ་མ་བརྟེན་པར༔ འབྲས་བུ་ཐོབ་པ་འབྱུང་མི་སྲིད༔ སྔོན་བྱོན་རྒྱལ་བ་ ཐམས་ཅད་ཀྱང་༔ ལམ་མཆོག་འདི་ཡིས་གྲོལ་བ་བརྙེས༔ དེ་ཕྱིར་ཁྱེད་ཅག་སྒོ་འདིར་འཇུག༔ སྐལ་བ་ལྡན་ནོ་རིགས་ཀྱི་བུ༔ ངས་བསྒོའི་བཀའ་ལས་འདའ་མ་བྱེད༔ སྨིན་བྱེད དབང་མཆོག་བདག་གིས་སྦྱིན༔ ཅེས་རྗོད་སློབ་མས་ལན་གསོལ་བ༔ ཀྱེེ༔ སློབ་དཔོན་མཆོག་ཉིད་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བདག་ཅག་སྐལ་ལྡན་རིགས་ཀྱི་བུ༔ ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་ལས་འདའ་མི བྱ༔ རྗེ་བཙུན་འཕགས་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ འཇུག་པའི་དབང་དང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ རིམ་གཉིས་ཚུལ་བཞིན་བསྒོམ་པར་བྱ༔ ཞེས་བརྗོད༔ དེ་ནས་སྐྱབས་སེམས་འབོགས་པ་ནི༔ ཧོཿ རྒྱལ་བ་ཀུན་ཡུམ་རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ༔ བདག་སོགས་འདི་ནས་བྱང་ཆུབ་མ་ཐོབ་བར༔ སྒོ་གསུམ་གུས་པ་ཆེན་པོས་སྐྱབས་སུ་མཆི༔ འཁོར་བ་སྡུག་བསྔལ་མཚོ་ལས་བསྐྱབ་ཏུ་གསོལ༔ ལན་གསུམ་དང་༔ སེམས་བསྐྱེད་སྦྱིན་པ་ནི༔ ཧོཿ མ་གྱུར་མཁའ་མཉམ་སེམས་ཅན་མ་ལུས་པ༔ རྣམ་གྲོལ་རྒྱལ་བའི་གོ་འཕང་ཐོབ་པའི་ཕྱིར༔ བདག་གིས་བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་དོ༔ འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས་ནུས་པའི་དཔལ་ཐོབ་ཤོག༔ ལན་གསུམ་བརྗོད༔ དེ་ནས་ཡན་བདུན་ནི༔ ཧོཿ རྗེ་བཙུན་འཕགས་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ སྒོ་གསུམ་དད་པས་ཕྱག 商འཚལ་ལོ༔ ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་མཆོད་པར་འབུལ༔ སྒོ་གསུམ་མི་དགེའི་ལས་ཀུན་བཤགས༔ རང་གཞན་དགེ་ལ་རྗེས་ཡི་རངས༔ གང་འདུལ་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བར་བསྐུལ༔ དམ་པ་མྱ་ངན་མི་འདར་བཞུགས༔ དགེ་རྩ་འགྲོ་བ་ཡོངས་ལ་བསྔོ༔ བླ་མེད་སངས་རྒྱས་ས་ཐོབ་ཤོག༔ ལན་གསུམ་བརྗོད༔ དེ་ནས་དམ་ཆུ་སྦྱིན་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེས་བྱིན་རླབས་པའི༔ དམ་ཚིག་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་འདི༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱེད་ཀྱི་ངག་ཏུ་བླུད༔ དམ་བསྲུང་ཚེ་འདིར་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ ཉམས་ན་རྡོ་རྗེའི་དམྱལ་བར་ལྟུང་༔ དེ ཕྱིར་དམ་ཚིག་མ་ཉམས་སྲུངས༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ ཅེས་བརྗོད་དམ་ཆུ་ངག་ཏུ་བླུད༔ དེ་ནས་མིག་མེ་སྦྱིན་པ་ནི༔ ཨོཾ་ཙཀྵུ་བྷནྡ་ཝ་ར་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་དང་༔ ཨོཾ་ཨ་ཁཾ་ཝི་ར་ཧཱུྃ༔ ཞེས་བརྗོད་མིག་དར་མེ་ཏོག་སྦྱིན༔ དེ་ནས་སློབ་མ་སྨིན་པ་ལ༔ མ་དག་གདོས་བཅས་སྦྱང་བའི་ཐབས༔ མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏའི་སྒྲས་བསྐུལ་ཏེ༔ སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་བདག་མདུན་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་མཐུ་སྟོབས་ནུས་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས་སློབ་མའི་རྒྱུད་ཀྱི་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ལས་ཉོན་གདོས་བཅས་ཤ་ཁྲག་གི་ཕུང་པོ་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་འཇའ་ཚོན་ནམ་མཁའ་ལ་ཡལ་བ་ལྟར་ཆོས་ དབྱིངས་སྤྲོས་པ་དང་བྲལ་བའི་ཀློང་དུ་ཞིག་པར་གྱུར༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས༔ པདྨ་ཟླ་བ་རྒྱས་པའི་སྟེང་༔ སློབ་མ་སྐད་ཅིག་དྲན་རྫོགས་སུ༔ རྒྱལ་ཀུན་ཕྲིན་ལས་གཅིག་འདུས་དཔལ༔ འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ལྗང་སྔོན་མདོག༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས་སྐྱབ་སྦྱིན༔ གཡོན་པས་མཐེབ་སྲིན་ཨུཏྤལ་འཛིན༔ འདབ་མ་སྙན་ཐད་རབ་ཏུ་རྒྱས༔ དར་གྱི་སྟོད་གཡོག་སྨད་ཤམ་དཀྲིས༔ རིན་ཆེན་རྒྱན་ཆ་སྣ་ཚོགས་མནབས༔ དབུ་སྐྲ་ཐོད་བཅིངས་རྩེ་བྲན་མཛེས༔ རིགས་བདག་འོད་དཔག་མེད་པའི་བརྒྱན༔ སྤྱན་གྱིས་འགྲོ་ལ་བརྩེ་བས་གཟིགས༔ གཡས་བརྐྱངས་གཡོན་བསྐུམས་སྟབས་ཀྱིས་ནི༔ ཡེ་ཤེས་འཇའ་འོད་འཁྱིལ་བའི་ཀློང་༔ སྣང་ལ་རང་བཞིན་མེད་པར་བཞུགས༔ དེ་ལྟར་གསལ་བའི་གནས་གསུམ་ལས༔ འོད་འཕྲོས་ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་དང་༔ བྱང་སེམས་འཕགས་པའི་ཚོགས་དང་བཅས༔ ཀུན་ཀྱང་འཕགས་མའི་རྣམ་རོལ་དུ༔ བྱོན་ནས་སློབ་མའི་སྒོ་གསུམ་ལ༔ དབྱེར་མེད་རོ་གཅིག བརྟན་པར་བཞུགས༔ སྒོ་གསུམ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་སུ་སྨིན༔ རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་རོལ་པར་རློབས༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོ་ཨཪྱ་ཏཱ་རེ་མ་མ་ཌཱ་ཀི་ནི་སརྦས་མ་ཡ་ཨེ 婴༒ ཨ་ར་ལི་ཕེཾ་ཕེཾ་ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨ༔ ཞེས་བརྗོད་ཡེ་ཤེས་བརྟན་པར་བྱ༔ དེ་ནས་མིག་དར་བསལ་བ་ནི༔ ཧོཿ བདག་མདུན་ཐུགས་ལས་འོད་ཟེར་གསེརགྱི་ཐུར༔ ཁྱོད་ཀྱི་མ་རིག་སྒྲིབ་པའི་མིག་བསལ་ནས༔ རང་རིག་མི་འགྱུར་ཆོས་སྐུའི་དོན་མཐོང་ནས༔ སྒྲིབ་མེད་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དང་ལྡན་པར་ཤོག༔ ཛྙཱ་ན་ཙཀྵུ་པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཕཊ༔ དེ་ནས་རིག་མེ་དོར་བ་ནི༔ ཀྱེེ་ཧོཿ མཆོག་གསུམ་བདེན་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ སློབ་མའི་རིག་པའི་མེ་ཏོག་འདི༔ སྔོན་ནས་འབྲེལ་བ་གང་ཡོད་པའི༔ ལྷག་པའི་ལྷ་དེར་བབས་ནས་ཀྱང་༔ དངོས་གྲུབ་རྣམ་གཉིས་དེང་འདིར་སྩོལ༔ ཨོཾ་པདྨ་པུཥྤེ་སིདྡྷི་ཏྲཱཾ༔ ཞེས་དོར་ལྷག་ལྷ་བསྟིམ་པ་ནི༔ པྲ་ཏི་གྷྲི་ཧ་ཎ་ཨི་མཾ༔ ཞེས་བརྗོད་སློབ་མས་མེ་ཏོག་འཐོར༔ དེ་ནས་དངོས་དབང་ཞུ་བ་ནི༔ མཎྜལ་ཕུལ་ལ་གསོལ་གདབ་ནི༔ ཀྱེེ༔ གསང་ཆེན་དོན་སྟོན་སློབ་དཔོན་དགོངས༔ བདག་ཅག་སྐལ་ལྡན་བུ་རྣམས་ལ༔ རྗེ་བཙུན་འཕགས་མའི་དངོས་གཞིའི་དབང་༔ ཡོངས་རྫོགས་གནང་བའི་བཀའ་འདྲིན་སྩོལ༔ དེ་ནས་བླ་མས་འདི་སྐད་བརྗོད༔ ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱིས་དམིགས་པ་འདི་བཞིན་དུ་མཛོད་ཅིག༔ བདག་མདུན་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་དབང་རྫས་རྣམས་ཡེ་ཤེས་འོད་ཀྱིས་སྦྲེལ་ནས་རིམ་པ་བཞིན་དུ བྱུང་སྟེ་ཁྱེད་རང་རྣམས་ཀྱི་སྒོ་གསུམ་ལ་ཐིམ་པས་དག་རྫོགས་སྨིན་པའི་ས་བོན་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་པར་བསམ་མོ༔ དེ་ནས་བུམ་པ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ བུམ་པ་རིན་ཆེན་གཞལ་ཡས་ཁང་༔ བུམ་བཅུད་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིའི་ཆུ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་སྦྱིན་པ་ཡིས༔ འཕགས་མའི་སྐུ་ཡི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ༔ དེ་ནས་རིགས་བདག་གི་སྐུ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་འདུས་པའི་སྐུ༔ སྣང་བ་མཐའ་ཡས་རིགས་ཀྱི་བདག༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ རིགས་དང་དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅད་ལ༔ དབང་བསྒྱུར་དབང་མཆོག་ཐོབ་པར་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ༔ དེ་ནས་འཕགས་མའི་སྐུ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་སྐུ༔ ཡོན་ཏན་ཡེ་ཤེས་ཀུན་གྱིས་མཛོད༔ རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ཡི༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ དབང་རྣམས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་ཐོབ་ནས༔ ཚེ་འདིར་དོན་གཉིས་དཔལ་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ༔ དེ་ནས་འཕགས་མ་ཉེར་གཅིག་གི་སྐུ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་ཕྲིན་ལས་དཔལ༔ འཕགས་མ་ལྷ་མོ་ཉེར་གཅིག་གིས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ མཆོག ༣ ཤོམ དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་ཀུན༔ འབད་མེད་ཉིད་དུ་ཐོབ་པར་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ༔ དེ་ནས་སྒོམ་བཞིའི་སྐུ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ ཚད་མེད་བཞི ཡི་རང་གཟུགས་གར༔ སྒོ་མ་བཞི་ཡི་དབང་སྐུར་རོ༔ ཞི་རྒྱས་དབང་དང་མངོན་སྤྱོད་ལས༔ བསམ་པ་ཙམ་གྱིས་འགྲུབ་པར་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོ༔ དེ་ནས་བྷནྡྷ ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ མཚན་ལྡན་ཀ་པ་ལ་ཡི་ནང་༔ རྒྱལ་ཡུམ་འཕགས་མའི་གསུང་གི་བཅུད༔ ཨ་ལི་ཀ་ལིའི་འོད་ཟེར་འཕྲོ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་སྦྱིན་པ་ཡིས༔ གསུང་དབང་ཡོངས་སུ རྫོགས་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཝཀྐ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ དེ་ནས་སྙིང་པོ་འབྲུ་བཅུ་གཏད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ གསང་སྔགས་རིག་སྔགས་ཀུན་གྱི་བཅུད༔ འཕགས་མའི་ཐུགས་ཀྱི་ཡང་སྙིང་འདིས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ བཟླས་པ་སྔགས་ཀྱིས་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཝཱཀྐ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ དེ་ནས་རྡོ་རྗེ་གཏད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྐལ་ལྡན་རིགས་ཀྱི་བུ་ཁྱོད་ལ༔ གསེར་གྱི་རྡོ་རྗེ་འདི་གཏད་པས༔ བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་ཡེ་ཤེས་དོན༔ མངོན་གྱུར་ཆེན་པོའི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ དེ་ནས་ཤེལ་རྡོ་མེ་ལོང་གཏདལ༔ ཧཱུྃ༔ དྭངས་ གསལ་འགགས་མེད་ཨ་དཪྴ༔ གསལ་སྟོང་རིག་པ་བརྗོད་མེད་བརྡ༔ མན་ཤེལ་འོད་ལྔ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ༔ སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་གཞི་ལ་རྫོགས༔ མཚོན་བྱེད་རྟགས་ཀྱི་བརྡ་དབང་འདི༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་བསྐུར་བ་ཡིས༔ མཚོན་བྱ་དོན་གྱི་རིག་པ་རྩལ་གྱི་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཡེ་ཤེས་བུ་ལ་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨ་ཕཊ༔ རྩ་སྔགས༔ ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཅེས་བརྗོདབརྡ་ངོ་སྤྲད་པ་ནི༔ ཨེ་མ་ཨེ་མ་སྐལ་ལྡན་སེམས་ཀྱི་བུ༔ མ་ཡེངས་རིག་པའི་དོན་ལ་ལྟོས༔ སེམས་དང་ནམ་མཁའ་ཆོས་ཉིད་གསུམ༔ དོན་ལ་ཐ་དད་དབྱེ་བསལ་མེད༔ སྣོད་བཅུད་ནམ་མཁའི་རོལ་པ་ལྟར༔ འཁོར་འདས་གཉིས་མེད་རིག་པའི་རྩལ༔ དོན་ལ་བལྟ་བྱ་ལྟ་བྱེད་བྲལ༔ ཐམས་ཅད་དག་མཉམ་ཆོས་སྐུའི་ངང་༔ སྐུ་གསུམ་རིག་པ་ལོག་ན་མེད༔ རང་སེམས་མ་བཅོས་དེ་ཀའོ༔ ཤེས་པར་མཛོད་ཅིག་རིགས་ཀྱི་བུ༔ དེ་ནས་གཏོར་མ་གཏད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ ཆོས་དབྱིངས་རྣམདག་གཞོང་པ་རུ༔ ལྷུན་གྲུབ་རྫོགས་པའི་བ་ལིཾ་ཏ༔ ཡེ་ཤེ་ལྔ་ཡི་རྒྱན་གྱིས་སྤྲས༔ རྒྱལ་ཡུམ་འཕགས་མ་སྒྲུབ་པའི་རྟེན༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ དབང་བཞི་ཡོངས་སུ་རྫོགས་ཐོབ་ནས༔ སྒྲུབ་དང་དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅད་ལ༔ དབང་འབྱོར་ 商དབང་མཆོག་ཐོབ་པར་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ མ་ཧཱ་བ་ལིཾ་ཏ་སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧྲཱི་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་མཐའ་བརྟན་རྫས་རྟགས་གཏད༔ སྐུ་དྲིན་གསོ་ཕྱིར་མཎྜལ་ཕུལ༔ དམ་ཚིག་ཁས་བླང ཤིས་པ་བརྗོད༔ ལས་རྗེ་མི་མངོན་གསང་བ་གནད༔ དེ་ཡི་དབང་གི་ལས་རིམ་རྫོགས༔ ས་མ་ཡ༔ ཨེ་མ་གསང་བ་རྨད་ཀྱི་ཆོས༔ ལས་ཅན་སྨིན་གྲོལ་འགོད་པའི་ལམ༔ གུ་རུ་པདྨ་སཾ་བྷ་ཝས༔ ཁོ་མོ་མཚོ་རྒྱལ་བདག་ལ་གདམས༔ གཅེས་པའི་ནོར་དང་མཚུངས་ན་ཡང་༔ རིག་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ཞི་བ་མཚོར༔ གཅིག་བརྒྱུད་སྤེལ་བ་སྙིང་ལ་ཆོངས༔ དདུང་མ་སྤེལ་གཏེར་དུ་སྦོས༔ མ་འོངས་སྙིགས་མ་ལྔ་ཡི་དུས༔ ཁྱོད་སྤྲུལ་སུ་ཁ་བཛྲ་དང་༔ འཕྲད་ན་དོན་གཉིས་འགྱུར་བར་ངེས༔ དུས་ངན་རྐྱེན་གྱིས་མ་བསྒྱུར་ན༔ ཐབས་གྲོགས་ཆོས་བདགརིམ་གྱིས་འཛོམས༔ ཡུལ་དྲུག་གསུམ་གྱི་གདུལ་བྱའི་སྒོ༔ མཁའའ་གྲོའི་བརྡ་ཡིག་བསྐུལ་ནས་སྨིན༔ དེ་སོགས་འགྲོ་དོན་ངང་གིས་འབྱུང་༔ དབང་འདི་ལན་གཅིག་ཐོབ་པའི་མི༔ དམ་ཚིག་ཚུལ་བཞིན་ལྡན་གྱུར་ན༔ འཆི་ཚེ་དཔའ་བོ་རྣལ་འབྱོར་མས༔ མདུན་བསུས་བདེ་ཆེན་དག་པའི་ཞིང་༔ གཡུ་ལོ་བཀོད་དུ་འཁོད་པར་འགྱུར༔ ཐེ་ཚོམ་མེདདོ་ས་མ་ཡ༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་མཁན་པོ་ནོར་བུ་དབང་རྒྱལ་དང་ཡི་གེའི་འདུ་བྱེད་ཉེ་གནས་ཚུལ་ཁྲིམས་རྡོ་རྗེ་དང་ཆོས་དབྱིངས་སྒྲོན་མ་རྣམས་ཀྱི་བཞེད་སྐོང་དུ་དུས་མཐའི་གཏེར་བརྫུན་སུ་ཁ་བཛྲ་གྱིས་སེར་དགོན་དབེན་ གནས་མཚམས་ཁྲོད་ལྗོངས་ནས་ལུས་མེད་མཁའ་འགྲོའི་འཕྲུལ་བརྡ་ལས་ཞལ་བཤུས་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའོ། །དགེའོ།། །། སུ་ཁ་བཛྲ་TI1394-416 TI1394-416 ༣་ཧཱུྃཿ ཁའ་འགྲོའི་གསོལ་འདེབས་ཟབ་མོ་བཞུགས༔ ཨེ་མ་ཧོཿ ཆོས་ཉིད་སྣང་བ་དག་པའི་གཞི་ཀློང་ནས༔ ཉམས་སྣང་གོང་འཕེལ་འོག་མིན་ཆོས་དབྱིངས་ཞིང་༔ རིག པ་ཚད་ཕེབས་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྐུ༔ ཆོས་ཟད་བློ་འདས་ཆེན་པོར་གསོལ་བ་འདེབས༔ འོད་གསལ་གཉུག་མའི་གནས་ལུགས་མངོན་གྱུར་ནས༔ གཞི་ལམ་འབྲས་བུའི་རང་ས་ཟིན་པ་དང་༔ གཅིག་ཅར་ཐོག་བབས་ཏིང་འཛིན་དྲན་པའི་ངང་༔ གདོད་མའི་ཆོས་སྐུའི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཅེས་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་གསོལ་འདེབས་འདི་ཡང་དམ་པ་གང་གི་ངོར་འདོར་ཞིག་རྫུན་རྐྱལ་སུ་ཁའི་མིང་གིས་བྲིས་པའོ། །དགེའོ།། །། ངཆུང་T11394 - 417 TI1394-418 ་ཀྱི་པས་པ་པག་ན་སྙན་བརྒྱུད་མཁའ་འགྲོ་དགོངས་