English
sf, 182, 1 6. yukta, pp. ‘prepared,’ w.loc., 204c: * fitting,’ w. inf., 211 d. yuj, ‘join,’ fp., 16a, 1 0 ; ps. w. loc., 204 c; w. inf., 211 c. yudhi : sthira,Tp.cd.,i87,6 a (p. 172). yuvatl, f. ‘ maiden,’ 95 e. yuvan, m. ‘youth,’ 91,4. yuvam, pm. ‘ye two,’ 109. yusrnad, pm. stem, X09. yusmadiya, poss. prn. * your,’ 116. yQyam, pro. ‘you,* 109; 193, 3 a. yens, cj. ‘that,’ 180 (p. 156). yojana, n. distance ot 9 miles, 197, 2; 203 /. R, as original final, 46, f.n. 1 ; 47 ; 50; stems in, 82. -ra, pri. sf., p. 163; sec. sf., p. 165. rac, fashion,’ ao. ps., 155 o. rata, pp. * delighting in,’ 204 e. ratna-bhata, pp. ‘ being a jewel,’ x88, 1 c ; 184, N. ratni-bhQta, pp. * become a jewel,’ 184, N. rathi, m. * charioteer’ (Vedio), P- 238. rathoddhata, f. a metre, p. 234. rabh, ‘seize,’ ps. ao., 1550; ds., >7> 3* ram, ‘ be glad/ ao., 144, 1. raj, ‘ shine,' pf., 139, 1. rajan, m. * king,' 90, I; 188, 2 0. raja-putra, m. * king’s own,’ 189 a. rajarsi, m. ‘royal sage,’ 189, 1. raj ay a, den. * play the king,' 175. ratn, f. ‘night,’ 188, 2 o. radh, * succeed,’ ao., 149 a 1. -ru, pri. af., p. 163. rue, x. f. 4 light,' 79 a. rue, a. * please,’ w. dat., 200 A a ; w. gen., aoa, x e. ruj, £. ‘ disease/ 79. 256 SANSKRIT INDEX rud, ‘ weep,’ pr., 134 A 3a (p. 106). rudh, ‘obstruct,’ pr., 127, 3; ao., 1 44 > 51 ft*, * 5 * ; P r - P- 100. rub, ‘ grow,’ ao. ps., 155 a, 4; ce., 168, 2 ; ds., 170, 1 a. rai, m. * wealth,’ 102. -La, sec. suffix, p. 165. laksmi, f. * prosperity,’ 100, 4. lag, ‘ cling to,’ w. loc., 203 e. laghiyae, cpv. ‘ lighter,’ 103, 2. laghu^adj. ‘ light,’ fem. of, 98 c. labh, ‘ take,’ cs., 168, 4; ds., 171,3. likh, ‘ scratch,’ pp., 160, 3. lip, ‘ paint,’ pr., 133 C 1. lih, ‘lick,’ 69; pr., 127, 1; nom. stem, 81. II, ‘cling,’ pp., 160, r. lup, * break,’ pr., 133 C 1. lubii, ‘ desire,’ fp., 163, 3; w. dat., 200 A 2. In,‘out,’ pr., i34Fi(p. 108); pp., 160,1. loka, m. sg. pi., ‘ world,’ 193, 1. -Va, pri. suffix, p. 163. vamsa-sthii, f. a metre, p. 234. vac, ‘ speak,’ pf., 135, 4 ; 137, 2 c ; 138, 8; ao., 147a; ps., 154, 6; pp., 160, 2; fp., 162, 1 c; gd., 163; 164 ; w. two acc., 198, 2. vancuya, ‘cheat,’ w. abl., 201 b. -vat, 1. sec. sf., p. 165 ; stems iD, 86; 89, f. n. 2; 118; act. pp. in, 161 ; 208. -vat, 2. pci. ‘like,’ 180 (p. 156). vad, ‘speak,’ pf., 137, 2e; ao., MS 6 ? PP-, * 6 °, gen., 202 , I d. vadh, ‘ slay,’ ao. ps., 155 a. vadhQ, f. ‘ woman,’ loo (p. 60). -van, pri. sf., p. 163 ; sec. sf., p. 165 ; steins in, 90; fem. of, 95 c. vap, ‘strew,’ pf., 137, 2 c. vain, ‘ vomit,’ pf., 139, 2. vayam, p. ‘ we,’ 109. varam, u.‘better,’ 180 (p. 156); 211. vara-vamin, a., 189 j. variyas, ‘better,’ cpv. of vara, 103, 2. varjayitvu, prp. gd. ‘except,’ 179. varnaya, den. ‘depict,’ 175 a. vartate, ‘ goes on,’ w. pr. part., 207; 210 b. vartainana, pr. pt., 205, 1 b. varsah, f. pi. ‘ rains,’ 193, 3 d. varsistha, spv. ‘ oldest,’ 103, 2 b. varsiyas, cpv. ‘older,’ 103, 2 b. vas, * desire,’ 134 A 2 a. vas, 1. ‘ dwell,’ pf., 137, 2 c; no., 144, 1; ft., 151 6, 3 ; pp., 160, 3 u; 203 b. vas, 2. ‘wear,’ pf., 139, 2. vas, 3. end. prn., 109 a; 195, 1 b. -vas, pf. pt. in, 89; 157 ; 182, 1 b. vasanta-tilaku, f. a metre, p. 234. vah, ‘ carry,’ 69 b ; pf., 137,2 c; inf., 167. va (ve), ‘weave,’ ps., 154, irr., 3 (P- MO- va, end. cj. ‘or, 180 (p. 156). vagmin, a. ‘ eloquent,’ 87 a. vac, f. ‘ speech,’ 79. vacas-pati, in.‘lord of speech,’187 a. vam, end. prn., 109 a. vitr, n. ‘ water,’ 46, f.n. 1. van, n. ‘ water,’ 98 a, b. vi-kri, ‘ sell,’ w. dat., gen., loc., 204 b. vij, * tremble,’ pp., 160, 1 b. vi-tr, • impart,’ w. loc., 204 b. vid, 1. ‘know,’ 3. pi. impf., 131, 6; pf-, * 39 , 31 P f - P^, *57 a = C8 -> 168 ; ds., 169, 2 ; ink, 172 a. vid, 2. ‘find,’ pr., 133 ^ 1 J PP 160, 1 a. vidita, pp.‘ knowm,’ w. gen., 202,3a. vidyate, ‘ exists,’ w. gen., 202, 1 a. vidvas, pr. pf. pt. ‘ knowing,’ 89 b. -vin, sec. sf., p. 165 ; stems in, 87 a. vina, prp. adv. ‘ without,’ 177 b. vinaiini, a. f. ‘ destructive,’ w. gen., 202, 2 a. vipulii, f. a form of the 4 loka metre, P- 233- vi-bhakta, pp. w. act. and ps. sense, 208 b. vi-yuj, ‘separate,’ w. abl., 201 0. vi-rama, m. * stop,’ 9. vis, 1. in. ‘settler,’ 79. vis, 2. ‘ enter,’ao. ps., 155, ds.,* 7 °, *• SANSKRIT INDEX 257 vi-siesa, m. ‘difference,’at end of cd., 187c; w. gen., 203, 6. visva-jit, a. ‘ all-conquering,’ 187 b. vi-dvas, ‘trust,’ w. gen., 203, 1 c; w. loc., 203 e. vi- 4 vasa, m. ‘ confidence,’ w. loc., 204 d. visvaiic, a. ‘ all-pervading,’ 93 a. vi-sarga, in. ‘ hard breathing,’ 4, f.n. 1; 6, f.n. 1; 15, 8; 37; 29, 0; 31; 32 ; 371 43 ; 44 : 45 ! 46; 48 ; 49; 82 ; p. 49, f.n. 1. vi-srj, ‘ send away,’ w. twoacc., 198, 3; w. dat., 200 A 1 6. vi-smrta, pp., w. act. and p. sense, 208 6. vr, ‘choose,’ pf., 136a; w. loc., 304 c. vrt (vartate), w. loc., 203 c; w. pt., 207. vrddha, ‘ old,’ cpv. of, 103, 2 b. vrddhi, f. ‘ strongest vowel grada¬ tion,’ 17a; 19; 2 2; 23; 99,4 ; 101; 12 J. 4 ; 128; 13 +Ala, b; 135,3; 136, *. 3 5 142; 144 . 4 ; 145 155; 162,1 b. vrdh, ‘prosper,’ w. distya, p. 158. -vrdh, ‘ increasing,’ 77 a. veda, pr. pf. ‘ knowB/ 139, 3. vedaya, cs. ‘ tell,’ w. dat. or gen., 198, 2 a, 4 a. vai, expletive pci., 180, p. 157. vaitaliya, n. a metre, p. 235. vyadh, ‘pierce,’ pr., 133 B 2; pf., * 37 2 c; ao., 149 a I. vyavasita, pp. ‘resolved,’ w. dat., 200 B 2. * vyaghra-buddhi, f. * thought of (its being) a tiger,’ 187, 5; 199, x a. vra^c, ‘cut,’pr., 133 0 3. S, initial, changed to ch, 53. iaip8, * tell,’ w. dat., 200 A z a. * ‘ b ® able ’* P r 134 C 2 ; fp., 162, 1 e j J 8 ** * 7 * 3 w. dat., 200 B 2; w. int, 211 o. til*’, 9- ‘P°, 8sib K' w. inf., 211 d. ^afik, ‘ doubt,’ pp., 160, 3 . safikaracaryoh, m. pi. of respect, 193 3 • ^atam, n. ‘a hundred,’ 106 c. £am, ‘ cease,’ pr., 133 B 1. -its, distributive adv. sf., 108 c. iardala-vikridila,n. (‘ tiger-play’), a metre, p. 235. Salim, f. a metre, p. 334. 4 as, ‘rule/pr., 134 A4a; ps., 154 a 2. sikharinl, f. a metre, p. 234. i\, ‘lie,’ pr., 134 A ic; ds., 169, 2. Sitosna-kiranau, m. du. ‘ moon and sun,’ 189 c. iuci, a. ‘ pure,’ 98. 4 unl, f. * bitch,’ 95. iubh, ‘ beautify,’ ds., 169, 2. £j, ‘crush,’ ds., 169, 2. Irad, ‘ heart,’ compounded with dh 5 , ‘put,’ 1846. Sram, * be weary,’ pr., 133 B 1. sravaya, cs. ‘ tell,’, w. dat. or gen., 198, 4 a. iri, ‘go,’ pf., 137,1 a ; red.ao., 149. dru, ‘ hear,’ pr., 134 C3); pf., 136 a; ps., 154; ao., 155; gd., 166 ; w. part., 207 c. 4 reyas, cpv. ‘ better,’ 103, 2 a. 4 Hs, * cling to,’ w. loc,, 203 e. 4 loka, m. a metre, pp. 232-34. fvan, m. ‘dog,’ 91, 3. Svasurau, m. du. ‘parents-in-law,’ 186, 3 e. 4 vas,‘breathe,’pr., 134 A 3a (p. 106). S, internal Sandhi of, 64 a. sas, nm. ‘six,’ 106 . sodasa, nm. ‘ sixteen,’ p. 68, f.n. 3. sthiv, ‘spit/pr., 133 A 1. S, becomes t, 66 B 1; 89, f. n. 2 ; 15* * 3 J 171* 5 * becomes s, 67; disappears, 66 B a ; stems in, 83. -s, aonst suffix, 143 • 144. ** 3*5°* *48 • 110; 192; 195, -sa, ao. sf., 141 a; ds. sf., 169. saipvyta, pp. * closed ’ (pronunciation of vowel a), 15. saip-sri, ‘ cling,’ w. loc., 203 e. saip-skjta, pp. ‘ elaborated ’ (cp. Lat. per-fectua), 1. v * saka^a, m. ‘vioinity,’ 178. 8 258 SANSKRIT INDEX sakta, pp. ‘ attached,' with gen. and loc ; , 303 , a b ; 303 e. eakthi, n. ‘ thigh,’ 99, 3. sakhi, m. friend,’ 99, 2 ; 188, 2 c. aakhi, f. ‘ friend,’ 99, 2. sanj, ‘ adhere,’ pr., 133 A 4 ; w. loc., 203 e. sat,pr part.*being,’ 156a; 205, ia,b. satyam, adv. ‘truly,’ 180 (p. 157). sad ‘sink,’ pr., 133 A 1; cs., 168. sadrsa, a. ‘ like,’ w. inst. or gen., 1 99 > } c. s&m-dhi, m. ‘ euphonic combination,’ 16 ; *44.5. sam-ntdhi, m. ‘ vicinity,’ 178. sa-patni-ka, a. * accompanied by his wife,’ 189 j. sam, prp., before kr, ‘ make,’ 134 K. eama, a. ‘ equal,’ w. inst. or gen., 199, a c\ 202, 2 (I. , •am aksam, prp. adv.‘before,’ 177 <1. sainanta-tas, adv. ‘ around,’ 177 a. samam, prp. adv. * with,’ w. inst., * 771*1 l 99 > 2- sam ay a, prp. adv. ‘ near,’ \v. ncc., i 77 (i- samartlia, a. ‘able,’ w. loc., 204c; tv. inf., 311. samana,a.‘equal,’w. inst., 199, 2 c. sarnipa, n. ‘vicinity,’ 178. sarp-pad, ‘ tend to,' w. dat., 200 B 1. Bam-prasarana, reduction of the syllables ya. va, ra, to i, u, r, p. II, f.n. I ; p. 32, f.n. 1 ; p. 51, 1. n. 1 ; 91, 3. 4. 5; 96, 2 ; pr., *?3 B 3 , C 3; 134 A 2 a ; pf., 135. 4 i * 37 > 2 r; ps., 154, 6; pp., 160, 2. 3 ds., 171, 2. sarp-bhuvaya, cs. ‘ expect,’ w. gen. or loc., 202, 1 <1; 203,7. samyauc, a. ‘ right,’ 93 a. eamraj, 111. ‘ sovereign,’ 79. ssrva, prn. a. ‘Ml,’ 120 h. ■arva-tas, prp. adv. ‘around,’ 1770. sah, ‘bear,’ pp., 69 b; inf., 167. ssha, prp. adv. ‘with,’ w. inst., 177 b; 199, 2 (p. 1S8). sahasram, n. ‘thousand.’ 106c. sakam, prp. adv. ‘with,’ w. inst.. 177 h: 109 - 2. I 8 ^ hu . adv. 'well/ 181 (p. i 5 8). sayam-pratar, cd. adv. ‘evening and morning,’ 186, 3. sardham, prp. adv. ‘with,’ w. inst., . * 77 199,2. sic, ‘sprinkle,’ pr., 133 C 1; ao., 147. -sis, aorist suffix, 142 ; 146. flu,‘press out,’pr., 127,4; 134C 1 ; par., p. 98. su-manas, a. * cheerful,’ 33 a. su-hrd, m. ‘ friend,’ 77 ; 180 b. ‘go.’pf., ,36 a. srj, ‘create,* ao., 144, 4; ft., 15 j b, j : ds., 17c, r. srp, ‘creep,’ ft., 151 b, 1. stu, ‘ praise/ pf., 136a ; 137, 1; 138, 5 ; ds., 169, 1. str, ‘strew,’pf., 137, j pj,., , 54> 4; pp., 160, 1. stri, f. ‘woman,’ 100 a (p. 62). stha, ‘stand,’ pf. pt., 89b; pr., *33 A 3; ao., 144, 3; 148; pp.. 160, 2; inf., 167; cs., 168 a; ds., 17°, 1 ; w. loc., 203 c. sthita, pp. = sat w. pt., 203, 1 b. sthira, a. ‘ firm,’ cpv. of, 103, 2 a. sna, ‘ bathe,’ c.., 168, irr. 1. snih, ‘ be oily,’ pp., 69 a. spr^,‘touch,’ao., 144,4 ; ft -> -sprs, a. ‘ touching,’ 79 d.