Tibetan
། ༩ ར་མོ་ཤེལ་སྨན་གྱི་ཟབ་གཏེར་རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩིའི་བླ་སྒྲུབ་ལྡེབ། ༧ དབང་ཆོག་ལྡེབ། ༦ སྒྲུབ་གཞུང་ ལས་ཚོགས་བཅས་ལྡེབ། ༤༦ བརྒྱུད་འདེབས་ལྡེབ། ༡ བཀའ་སྲུང་སྒྲུབ་ཐབས་ལྡེབ། ༡༢ བཅས་བཞུགས། བསྡོམས་ལྡེབ། ༤༥༠ གཏེར་མཛོད། ཀི༽པ་ལ། ཕུར་པ་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་སྐོར་ལ། ཞི་བ་རྡོར་སེམས་རིགས་ལྔ་རྒྱན་གཅིག་རྭ་སྟོན་གཏེར་གཞུང་ལྡེབ། ༣༥ དྲག་པོ་ཆོས་དབང་གཏེར་བྱོན་ཕུར་པ་ཡང་གསང་སྤུ་གྲིའི་སྐོར་སྨིན་ལུགས་ཡིག་ཆ་ལ་བརྒྱུད་འདེབས་ལྡེབ། ༡ སྔོན་གཏོར་ལྡེབ། ༡ ལས་བྱང་ལྡེབ། ༢༡ རྒྱུན་གཏོར་ལྡེབ། ༡ རྗེས་ཆོག་ལྡེབ། ༢ རྒྱུན་ཁྱེར་ལྡེབ། ༢ སྒྲུབ་ཁོག་ལྡེབ། ༡༦ གཏོར་ཟློག་ལྡེབ། ༡༦ གདབ་ཁ་ལྡེབ། ༤ བསྙེན་ཡིག་ལྡེབ། ༡༤ གཏེར་གཞུང་ལྟ་ཁྲིད་ལྡེབ། ༥ དབང་ཆོག་ལྡེབ། ༡༦ བྱང་གཏེར་ཕུར་པ་སྤུ་གྲིའི་ལས་བྱང་ལྡེབ། ༡༤ དབང་ཆོག་ལྡེབ། ༢༦ སངས་གླིང་ཕུར་པ་ཐུགས་ཀྱི་ཉིང་ཁུའི་ཕྲིན་ལས་ལམ་ཁྱེར་གཏེར་གཞུང་ལྡེབ། ༣ ལས་བྱང་ཆོག་ཁྲིགས་ལྡེབ། ༡༧ ཕྲིན་ལས་ལམ་ཁྱེར་བསྡུས་པ་ལྡེབ། ༢ རྩ་བའི་དབང་ཆེན་ལྡེབ། ༣༥ དོན་དབང་ལྡེབ། ༡༥ རཏྣའི་ཕུར་པ་ཡང་གསང་བླ་མེད་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས་ལྡེབ། ༡ ལས་བྱང་ཆེན་མོ་ཁྲིགས་བཀོད་ལྡེབ། ༢༥ གསང་སྒྲུབ་རྒྱུན་གྱི་ཕྲིན་ལས་ལྡེབ། ༦ རྩ་བའི་དབང་ཆེན་ལྡེབ། ༢༠ མཚོན་ཆ་འཁོར་ལོ་ལྡེབ། ༧ དོན་དབང་ལྡེབ། ༡༡ པད་གླིང་ཕུར་པ་སྲོག་གི་སྤུ་གྲིའི་ལས་བྱང་ལྡེབ། ༡༩ ཚེ་འགུགས་ གཏེར་གཞུང་ལྡེབ། ༢ དབང་ཆོག་ལྡེབ། ༡༡ སྨིན་གཏེར་རིག་འཛིན་ཐུགས་ཐིག་གི་ལས་ཚོགས་ཕུར་པའི་ལས་བྱང་གཏོར་ཟློག་བཅས་པ་ལྡེབ། ༡༣ ཟུར་འདེབས་ལྡེབ། ༤ ཆོས་གླིང་ཕུར་པ་ཐུགས་ཀྱི་ཐིག་ལེའི་སྒྲུབ་དཀྱིལ་ལྡེབ། ༡༤ དབང་ཆེན་ལྡེབ། ༣༥ ལྷ་དབང་ལྡེབ། ༢ རྒྱུན་ཁྱེར་ལྡེབ། ༢ ཆོས་སྲུང་གཏོར་འབུལ་ལྡེབ། ༡ བསྙེན་ཡིག་ལྡེབ། ༢ བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡའི་སྒོས་སྒྲུབ་ལྡེབ། ༢ རྭ་སྟོན་ཕུར་པ་རིགས་ལྔ་རྒྱན་གཅིག་གི་ལས་བྱང་ལྡེབ། ༡༧ དབང་ཆོག་ལྡེབ། ༡༥ ཆེ་མཆོག་ལས་བྱང་དང་དབང་གི་བསྒྱུར་ཁའི་ཟུར་འདེབས་ལ་ལྡེབ། ༡༠ བདུད་འདུལ་ཕུར་པ་གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲིའི་ལས་བྱང་གཏེར་གཞུང་ལྡེབ། ༢༢ དབང་ཆོག་ལྡེབ། ༣༥ བཅས་བཞུགས། བསྡོམས་ལྡེབ། ༥༣༡ གཏེར་མཛོད། ཁི༽པ་ལ། སྙན་བརྒྱུད་ཕུར་པའི་གནད་ཏིག་གི་ས་བཅད་ལྡེབ། ༢ གནད་ཏིག་གཏེར་གཞུང་ལྡེབ། ༨ བརྒྱུད་འདེབས་ལྡེབ། ༡ གནད་ཏིག་ཕུར་བའི་སྣོན་འགྲོ་དང་རྒྱུན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་བཅས་ལ་ལྡེབ། ལས་བྱང་ཕྲིན་ལས་རྣམ་རོལ་ལྡེབ། ༧ དེའི་ཟུར་འདེབས་ལྡེབ། ༦ ལས་བྱང་ལྡེབ། ༤ དབང་ཆོག་ལྡེབ། ༡༡ ཟིན་བྲིས་ལྡེབ། ༤ མཆོག་གླིང་ཟབ་བདུན་ཕུར་པའི་བརྒྱུད་འདེབས་ལྡེབ། ༢ སྔོན་གཏོར་ལྡེབ། ༡ སྐྱབས་སེམས་ལྡེབ། ༡ ལས་བྱང་ལྡེབ། ༤ ཕུར་པ་བྱིན་རླབས་ལྡེབ། ༡ སྨན་མཆོད་ལྡེབ། ༡ ཛཔ྄་ཁང་དབྱེ་བ་ལྡེབ། ༡ ཚེ་འགུགས་ལྡེབ། ༡ སྨད་ལས་ཨེ་ཁྲོམ་གྱི་ཕྲིན་ལས་དང་འབྲེལ་བའི་གཏོར་ཟློག་གདབ་ཁ་ལྡེབ། ༣༥ དབང་ཆོག་ལྡེབ། ༢༤ གསང་ཐིག་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ་ཕྱག་རྒྱ་གཅིག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ལྡེབ། ༤ ཚོགས་མཆོད་ལྡེབ། ༣ གཏོར་དབང་ལྡེབ། ༧ བཅས། ༈ མ་མོ་རྦོད་གཏོང་གི་སྐོར་ལ། སྤྲུལ་སྐུ་ར་ཤག་ཆེན་པོའི་གཏེར་བྱོན་མ་མོ་སྒང་ཤར་བརྒྱུད་འདེབས་ལྡེབ། ༡ ལས་བྱང་ ཆེན་མོ་ལྡེབ། ༣༠ ལས་བྱང་ཆུང་བ་ལྡེབ། ༨ དབང་ཆོག་ལྡེབ། ༣༦ པདྨ་འོད་གསལ་མདོ་སྔགས་གླིང་པའི་སྙན་བརྒྱུད་སྲིད་པ་མ་མོའི་གནད་ཏིག་གཏེར་གཞུང་ལྡེབ། ༡༠ མདོས་ཀྱི་ལས་འགྲིགས་ལྡེབ། ༢ སྒོ་དབྱེ་ལྡེབ། ༡ དབང་ཆོག་ལྡེབ། ༡༣ མཆོག་གླིང་གཏེར་བྱོན་ཟབ་བདུན་མངོན་རྫོགས་རྒྱལ་པོའི་བརྒྱུད་འདེབས་ལྡེབ། ༡ གཏེར་གཞུང་ལྡེབ། ༡༧ ཁ་སྐོང་ལྡེབ། ༢ སྨན་མཆོད་ལྡེབ། ༡ མདོས་བྱང་ལྡེབ། ༡ དབང་ཆོག་ལྡེབ། ༡༩ བོ་དོང་སེང་གདོང་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་གཅེས་བཏུས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ་ཀུན་གཟིགས་བླ་མ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་མཛད་པ་ལ་ལྡེབ། ༩༩ ཁྲོམ་ཤིང་དཔེའུ་རིས་ལྡེབ། ༡ འཇའ་ཚོན་སེང་གདོང་དབང་བཀའ་རྒྱ་ཅན་ལྡེབ། ༧ ཀློང་གསལ་སེང་ཧ་དམར་མོ་གཏེར་གཞུང་ལྡེབ། ༡༡ ཕྲིན་ལས་དང་སྲུང་ཟློག་གི་ཆོག་ཁྲིགས་ལྡེབ། ༡༠ བཀའ་གཏད་ཆོ་ག་ལྡེབ། ༤ སེང་གདོང་སྒྲུབ་ཐབས་ཆགས་མེད་མཛད་པ་ལྡེབ། ༢ ཆགས་མེད་ལུགས་གཏོར་དབང་རྨི་ལམ་མ་ལྡེབ། ༡༤ སྟག་ཤམ་བདུད་འདུལ་དྲག་མོའི་བརྒྱུད་འདེབས་ལྡེབ། ༡ ལས་བྱང་བསྡུས་པ་ལྡེབ། ༡༥ བླ་མ་མཁའ་འགྲོ་བདུད་འདུལ་མའི་གཏོར་འབུལ་དང་བཀའ་སྲུང་དམ་ཅན་སྤྱང་ ཞོན་གྱི་གཏོར་འབུལ་ལ་ལྡེབ། ༢ མ་ཏི་རཏྣ་དང་གཏེར་ཁ་གཉིས་འདུས་ཀྱི་སྲོག་དབང་ཆེན་མོ་ལྡེབ། ༡༨ སྲུང་ཟློག་བསད་པའི་རྗེས་གནང་ལ་ལྡེབ། ༣ དོན་དབང་ལྡེབ། ༨ བསྙེན་ཡིག་ཆོས་གླིང་གསུང་ལྡེབ། ༧ ཁྲིད་ཡིག་ལྡེབ། ༧ བཅས་བཞུགས། བསྡོམས་ལྡེབ། ༥༣༤ གཏེར་མཛོད། གི༽པ་ལ། རོལ་རྡོར་བྲག་གཏེར་སེང་གདོང་མའི་ལས་བྱང་ལྡེབ། ༡༣ སྨན་མཆོད་ལྡེབ། ༡ ཐུགས་ཀློང་ཕག་མོའི་བསྐྱེད་རིམ་ལྡེབ། ༣ ཚོགས་འཁོར་ལྡེབ། ༤ སྐོང་གསོ་ལྡེབ། ༢ རྒྱུན་ཁྱེར་ལྡེབ། ༡ རྗེས་གནང་
Chinese
། 9、拉摩谢药的甚深伏藏金刚甘露之上师修法，页数。7、灌顶仪轨，页数。6、修法仪轨及 事业法等，页数。46、传承祈请文，页数。1、护法修法，页数。12，以上。总计页数。450。 伏藏宝库。 கி）页数。关于金刚橛事业法方面。寂静金刚萨埵五部主尊拉敦伏藏法本，页数。35。猛厉法王伏藏取出之金刚橛极密剃刀方面，成熟仪轨之仪轨中有传承祈请文，页数。1。前行朵玛，页数。1。事业法，页数。21。常供朵玛，页数。1。后行仪轨，页数。2。日常持诵，页数。2。修法提纲，页数。16。朵玛回遮，页数。16。安立，页数。4。念诵次第，页数。14。伏藏法本观修引导，页数。5。灌顶仪轨，页数。16。北方伏藏金刚橛剃刀之事业法，页数。14。灌顶仪轨，页数。26。桑林金刚橛心髓之事业法道用伏藏法本，页数。3。事业法仪轨次第，页数。17。事业法道用简略，页数。2。根本大灌顶，页数。35。义灌顶，页数。15。宝性金刚橛极密无上之传承祈请文，页数。1。事业法大法次第安立，页数。25。秘密修法常行事业法，页数。6。根本大灌顶，页数。20。兵器轮，页数。7。义灌顶，页数。11。莲师金刚橛命之剃刀事业法，页数。19。招寿命 伏藏法本，页数。2。灌顶仪轨，页数。11。敏林伏藏持明心滴之事业法金刚橛事业法朵玛回遮等，页数。13。补遗，页数。4。秋林金刚橛心之明点修法坛城，页数。14。大灌顶，页数。35。天神灌顶，页数。2。日常持诵，页数。2。护法朵玛供养，页数。1。念诵次第，页数。2。金刚童子特别修法，页数。2。拉敦金刚橛五部主尊之事业法，页数。17。灌顶仪轨，页数。15。大胜事业法与灌顶转变之补遗，页数。10。降伏魔金刚橛天铁剃刀之事业法伏藏法本，页数。22。灌顶仪轨，页数。35。以上。总计页数。531。 伏藏宝库。 ཁི）页数。口耳传承金刚橛之要点之科判，页数。2。要点伏藏法本，页数。8。传承祈请文，页数。1。要点金刚橛之补充及日常瑜伽等，页数。事业法事业法幻化，页数。
English
9. The profound treasure of Ramo Shelmen, the Guru Sadhana of Vajra Amrita, pages. 7. Empowerment ritual, pages. 6. Sadhana Karma assembly, pages. 46. Lineage supplication, pages. 1. Dharma protector sadhana, pages. 12. Total pages: 450. Treasure Trove. KI) pages. Regarding the Karma of Vajrakila. Peaceful Vajrasattva, the Ra Tön treasure text of the five families, pages. 35. Wrathful Chöwang's treasure emergence, the extremely secret razor of Vajrakila, in the ripening ritual documents, lineage supplication, pages. 1. Preliminary Torma, pages. 1. Karma ritual, pages. 21. Constant Torma, pages. 1. Subsequent ritual, pages. 2. Daily recitation, pages. 2. Sadhana outline, pages. 16. Torma reversion, pages. 16. Establishment, pages. 4. Recitation sequence, pages. 14. Treasure text contemplation guidance, pages. 5. Empowerment ritual, pages. 16. Northern Treasure Vajrakila Razor Karma Ritual, pages. 14. Empowerment ritual, pages. 26. Sangling Vajrakila Heart Essence Karma Path Treasure Text, pages. 3. Karma ritual order, pages. 17. Condensed Karma Path, pages. 2. Root Great Empowerment, pages. 35. Meaning empowerment, pages. 15. Ratna's Vajrakila, the extremely secret unsurpassed lineage supplication, pages. 1. Great Karma Ritual Order Establishment, pages. 25. Secret Sadhana Constant Karma, pages. 6. Root Great Empowerment, pages. 20. Weapon Wheel, pages. 7. Meaning empowerment, pages. 11. Padling Vajrakila Life Razor Karma Ritual, pages. 19. Life summoning Treasure text, pages. 2. Empowerment ritual, pages. 11. Minling Treasure Rigdzin Thugthig's Karma Assembly Vajrakila Karma Ritual Torma Reversion, etc., pages. 13. Appendix, pages. 4. Chöling Vajrakila Heart Drop Sadhana Mandala, pages. 14. Great Empowerment, pages. 35. Deva Empowerment, pages. 2. Daily recitation, pages. 2. Dharma Protector Torma Offering, pages. 1. Recitation sequence, pages. 2. Vajrakila's special sadhana, pages. 2. Ra Tön Vajrakila Five Families Ornament, pages. 17. Empowerment ritual, pages. 15. Great Supreme Karma Ritual and Empowerment Transformation Appendix, pages. 10. Subduing Mara Vajrakila Sky Iron Razor Karma Ritual Treasure Text, pages. 22. Empowerment ritual, pages. 35. Total pages: 531. Treasure Trove. KHI) pages. Key Points of Oral Transmission Vajrakila, section outline, pages. 2. Key Points Treasure Text, pages. 8. Lineage supplication, pages. 1. Key Points Vajrakila's addition and daily yoga, etc., pages. Karma Ritual Karma Manifestation, pages.
Chinese
页。7，其补充页。6，行仪轨页。4，灌顶仪轨页。11，笔记页。4，乔林深七金刚橛的传承祈请页。2，先行食子页。1，皈依心页。1，行仪轨页。4，金刚橛加持页。1，药供页。1，念诵处区分页。1，招寿命页。1，下业埃琼的事业相关的食子回遮安镇页。35，灌顶仪轨页。24，秘密命脉金刚童子独手印的修法页。4，会供页。3，食子灌顶页。7，共计。 关于玛莫诅咒回遮方面： 祖古拉夏大师的伏藏玛莫冈夏传承祈请页。1，行仪轨 大仪轨页。30，小行仪轨页。8，灌顶仪轨页。36，莲花光明经续洲的口耳传承世间母曜的要诀伏藏正文页。10，朵的行仪轨页。2，开门页。1，灌顶仪轨页。13，乔林伏藏深七现证王者的传承祈请页。1，伏藏正文页。17，补充页。2，药供页。1，朵仪轨页。1，灌顶仪轨页。19，布敦狮面母口耳传承的精选，包括随赐灌顶，由一切见的喇嘛蒋扬钦哲旺波所著页。99，凶猛树木图样页。1，虹光狮面母灌顶具禁制页。7，龙萨红色狮面空行母伏藏正文页。11，事业和守护回遮的仪轨次第页。10，交付嘱托仪轨页。4，狮面母修法恰美所著页。2，恰美派食子灌顶梦示母页。14，达香降伏魔厉猛母的传承祈请页。1，简略行仪轨页。15，上师空行降伏魔母的食子供养和护法具誓司命腾 跃的食子供养页。2，玛德拉惹纳和伏藏二合一的命力大灌顶页。18，守护回遮诛杀的随赐页。3，意义灌顶页。8，念诵次第秋林所著页。7，引导文页。7，共计。 总计页。534 伏藏目录，གི༽类，罗多扎伏藏狮面母的行仪轨页。13，药供页。1，意空亥母的生起次第页。3，会供轮页。4，圆满和补缺页。2，常持页。1，随赐
English
Folio. 7, Its supplementary folio. 6, Action ritual folio. 4, Empowerment ritual folio. 11, Notes folio. 4, Chokling's Profound Seven Vajrakila transmission prayer folio. 2, Preliminary Torma folio. 1, Refuge and Bodhicitta folio. 1, Action ritual folio. 4, Vajrakila blessing folio. 1, Medicine offering folio. 1, Division of Japkang folio. 1, Lifespan summoning folio. 1, Lower activity related to Etrom's activities, Torma reversal, and placement folio. 35, Empowerment ritual folio. 24, Secret Essence Vajrakumara Single Mudra Sadhana folio. 4, Tsok offering folio. 3, Torma empowerment folio. 7, Total. Concerning the Mamo Curse Reversal: Tulku Ra Shag Chenpo's terma Mamo Gangshar transmission prayer folio. 1, Action ritual Great ritual folio. 30, Small action ritual folio. 8, Empowerment ritual folio. 36, Padma Osal Do Ngak Lingpa's oral transmission, Key Points of the Worldly Mamos, terma text folio. 10, Dö's action arrangement folio. 2, Opening the door folio. 1, Empowerment ritual folio. 13, Chokling terma Profound Seven Manifest Complete Kings transmission prayer folio. 1, Terma text folio. 17, Supplement folio. 2, Medicine offering folio. 1, Dö ritual folio. 1, Empowerment ritual folio. 19, Precious Collection of the Boton Lion-faced oral transmission, including subsequent granting, composed by the all-seeing Lama Jamyang Khyentse Wangpo folio. 99, Fierce tree diagram folio. 1, Rainbow Lion-faced Empowerment with sealed instructions folio. 7, Longsal Red Lion-faced Dakini terma text folio. 11, Arrangement of activity and protection reversal rituals folio. 10, Entrustment ritual folio. 4, Lion-faced Sadhana composed by Chakme folio. 2, Chakme tradition Torma empowerment dream mother folio. 14, Taksham Fierce Demon-subduing Mother's transmission prayer folio. 1, Condensed action ritual folio. 15, Torma offering to the Lama Dakini Demon-subduing Mother and Torma offering to the oath-bound protector Damchen Spyang Zhon folio. 2, Mati Ratna and the combined two termas' Great Life Empowerment folio. 18, Subsequent granting of protection reversal killing folio. 3, Meaning empowerment folio. 8, Recitation order composed by Choling folio. 7, Guidance text folio. 7, Total. Total folios. 534 Terma Treasury, Category གི༽, Rol Dor Drak terma Lion-faced Mother's action ritual folio. 13, Medicine offering folio. 1, Generation stage of Mind Space Vajravarahi folio. 3, Tsok wheel folio. 4, Completion and replenishment folio. 2, Daily practice folio. 1, Subsequent granting