Tibetan
་ཤིས་བརྗོད་བྱ་ཞིང་ཡོ་བྱད་རྣམས་བསྡུའོ། །དེ་ལྟར་རྡོ་རྗེའི་རིགས་ཀྱི་གཙོ། །བདུད་སྡེའི་དཔུང་རྣམས་འཇོམས་མཛད་ལྷའི། །སྒྲུབ་ཐབས་ཁྲུས་ཀྱི་ཆོ་གར་བཅས། །བརྗོད་འདིས་འགྲོ་ལ་ཕན་གྱུར་ཅིག །རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཁྲུས་ཀྱི་ཆོ་ག་དང་བཅས་པ་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི་དགེ་སློང་འཚོ་བྱེད་གཞན་ཕན་མཆོག་སྦྱིན་དང་། མདོ་ཁམས་པ་ངེས་དོན་བསྟན་འཛིན་ གྱིས་བསྐུལ་བ་ལས་རིག་པ་འཛིན་པ་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེས་སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་གསང་བའི་མན་ངག་གི་སྙིང་པོ་ཉུང་ངུར་བསྡུས་ཏེ་བཀོད་པའོ།། །། ཐུབ་སྟོབས་རྡོ་རྗེས་བདུད་སྡེའི་དཔུང་ཚོགས།
Chinese
吉祥语完毕,收集资具。 如是金刚部之主, 摧伏魔众之天神, 附带修法沐浴仪轨, 愿此言说利益众生! 名为《金刚摧破修法及沐浴仪轨·甘露水流》者,乃是应比丘养命者他利胜施与多康巴确敦丹增之劝请,由持明者坚固金刚,略摄导师桑结桑瓦(意为:佛密)之口诀心要而著。 雄猛金刚摧伏魔众军队。
English
Auspicious words are spoken, and the necessary implements are gathered. Thus, the Lord of the Vajra family, The deity who subdues the armies of demons, Together with the practice method and bathing ritual, May this utterance benefit all beings! This, called "The Nectar Stream: A Practice Method and Bathing Ritual for Vajra Vidarana," was written by the Vidyadhara Gyurme Dorje, at the urging of the monk Tsöje Shenpen Chokjin and Dokhampa Ngedön Tendzin, condensing the essential points of the secret instructions of the teacher Sangye Sangwa (Buddha Secret). Powerful Vajra subdues the hosts of demons.