Tibetan
བསྲུང་རྟག་ཏུ་དྲན་པ་གྱིས༔ དེང་ཕྱིན་ཆད་ཕག་མོའི་དམ་ཚིག་བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་ལས་མི་འདའ་བར་གྱིས་ཤིག །ལྔ་པ་གཞན་དོན་གྱི་རྗེས་གནང་ནི། པུསྟི་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ། ཧོ༔ དེ་རིང་ཕན་ཆད་བུ་ཁྱོད་ཀྱིས༔ ཕག་མོའི་རྒྱུད་རྣམས་འཆད་པ་དང༔ དངོས་གྲུབ་འཐོབ་ཕྱིར་སྒྲུབ་པ་དང༔ ཏིང་འཛིན་སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱ་དང༔ ཆོ་ག་ཕྲ་མོ་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ བླ་མའི་ཞལ་ནས་གསུངས་པ་བཞིན༔ སྐལ་ལྡན་རྣམས་ལ་སྟོན་པར་གྱིས༔ དེང་ཕྱིན་ཆད་རང་གི་ནུས་པ་དང་འཚམ་པས་འགྲོ་བའི་དོན་ཅི་ནུས་གྱིས་ཤིག །སློབ་མའི་རྗེས་ཀྱི་བྱ་བ་དང་། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་རྗེས་ཀྱི་བྱ་བ་ནི་སྤྱི་དང་འདྲའོ། །འདི་ནི་ཤིན་ཏུ་བཀའ་གཉན་པས་བཀའ་ལུང་སྦྱིན་པའི་ཚེ་ཚོགས་གཏོར་བཟང་དུ་བྱ་དགོས་ཞེས་གསུང་ངོ་། །འདིའི་བསྙེན་པ་དང་སྒྲུབ་མཆོད་ཀྱི་ཆོ་ག་རྒྱས་པ་ནི་མཁའ་སྤྱོད་བགྲོད་པའི་བདེ་ལམ་ཞེས་བྱ་བའི་ཡི་གེ་ལས་ཤེས་པར་བྱ་ཞིང་། དེ་ལས་གཞན་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་རིམ་ལས་ཚོགས་ལ་སོགས་པ་ཟབ་རྒྱས་ཀྱི་གདམས་པ་མང་དུ་ཡོད་མོད། འདིར་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཆོ་ག་ཉིད་སྙིང་པོར་ དྲིལ་བ་ཡིན་ནོ། །མི་འ༵གྱུར་ཟག་མེ༵ད་བདེ་བའི་དངོས། །སྟོང་ཉིད་རྡོ༵་རྗེ༵་ཁྲོས་མ་ལས། །འབྱུང་ཕྱིར་དེ་ཡི་མན་ངག་གི །སྙིང་པོའི་གནད་འདུས་འདི་ཁོ་ན། །ཉང་གཏེར་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ།། །། ཉང་གཏེར་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པ།
Chinese
守护，恒常忆念！从今以后，切勿违背金刚亥母的誓言和苦行之行。第五，为利他而作的随许：将经书置于头顶。 吽！从今以后，你，我的孩子，要讲授亥母的续部，为了获得成就而修持，禅定、真言和手印，所有细微的仪轨，都要如上师所说，为有缘者展示。从今以后，尽你所能，以与你自身能力相符的方式，尽力利益众生！弟子的后续行为和坛城的后续行为与通常的做法相同。据说，这非常重要，所以在给予口传时，必须进行会供朵玛。此法的念诵和修供的详细仪轨，可以从名为《空行道之安乐道》的文献中得知。除此之外，在其他的修法圆满次第中，有许多关于会供等深奥而广大的教导。这里仅仅将加持的仪轨浓缩为精华。不变无漏安乐之自性，从空性金刚忿怒母中，生起，因此，此乃彼之口诀，精华要义之汇集。娘藏黑忿怒母修法及灌顶之章节终。娘藏黑忿怒母修法及灌顶。
English
Protect, always remember! From now on, do not deviate from the vows and ascetic practices of Vajravarahi. Fifth, the subsequent permission for the benefit of others: Place the book on the crown of the head. Hom! From today onwards, you, my child, should teach the tantras of Varahi, practice for the sake of attaining siddhi, meditation, mantra and mudra, all the subtle rituals, as spoken by the lama, show them to the fortunate ones. From now on, do whatever you can to benefit beings as much as you can in accordance with your own abilities! The subsequent actions of the disciple and the subsequent actions of the mandala are the same as usual. It is said that this is very important, so a feast offering must be made when giving the oral transmission. The detailed rituals of recitation and offering of this dharma can be known from the text called "The Easy Path to Travel in Space." Apart from that, in other sadhana completion stages, there are many profound and extensive teachings on tsog and so on. Here, only the ritual of blessing is condensed into essence. The unchanging, undefiled, blissful reality, arising from the emptiness vajra wrathful mother, therefore, this is her instruction, the essence of the essential points. The chapter of Nyangter Black Wrathful Mother Sadhana and Empowerment is complete. Nyangter Black Wrathful Mother Sadhana and Empowerment.