Chinese
是无有间断的，是言语无法表达，心识无法修习的，胜义谛超越了心识的范畴，因此轮回本来清净，心识耗尽，法也耗尽，细微的执着念头的习气也耗尽，远离了所修和能修的心识，无处可住的自明显现的觉性，显现为无基无根，因此，没有安住于等持，后念的流动也耗尽，成为无所依凭的赤裸，寂静，本体无边，赤裸裸的，这本身就是无法修习的，因此法性被带到耗尽之处，这就被称为法身。在那时，色身二者无需勤作自然成就，报身显现而自性空，于所化清净的显现中显现，化身随应所化而出现于不清净的所化前，无勤成办有情之义。这些是无别的，大乐之身，因此被命名为一切遍知佛陀，并非由口眼耳组成，仅仅是于所化前显现的方式而已。大手印证悟之明灯，将显有轮回涅槃本来清净，黑暗自解脱于本位，此与他不同，尤为殊胜，三世诸佛共商议，也无有胜过此义者，三世诸佛所说之法如虚空之星辰，然凝为一意，如日月般的大手印，是遣除无明黑暗的珍宝明灯。邬金莲师的心髓圆满了。རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ （藏文） 愿与具缘者相遇！ཙིཏྟ་ས་མ་ཡཱ༔ （藏文，梵文天城体：चित्त समय，梵文罗马拟音：citta samaya，汉语字面意思：心誓言） ཨྠྀི༔ （藏文） ཨེ་མ་ཧོ། （藏文） 火修仁增自性者，于邬金意之甚深伏藏，从教发生狮头之中取出，从原始黄纸抄录。以此之善，愿一切众生，成就圆满正等觉。善哉！邬金无量教言此，未得灌顶者勿示之。若示则违空行母之誓言。于具信具敬者赐予灌顶。仅于心中忆念亦得解脱。仅为此之主人亦得成佛。具缘者铭记于心。ས་མ་ཡ། （藏文，梵文天城体：समय，梵文罗马拟音：samaya，汉语字面意思：誓言） 黄纸已校对七次。གུ་ཧྱ། （藏文，梵文天城体：गुह्य，梵文罗马拟音：guhya，汉语字面意思：秘密） 仁波切火修赐予我。
English
It is without interruption, it is inexpressible in words and cannot be meditated upon by the mind. The ultimate truth transcends the realm of the mind, therefore samsara is originally pure, the mind is exhausted, and the Dharma is exhausted. Even the subtle habits of clinging thoughts are exhausted. Separated from the mind of what is to be meditated upon and who is meditating, the self-illuminating awareness that has no place to dwell, manifests as baseless and rootless. Therefore, there is no abiding in Samadhi, and the flow of subsequent thoughts is exhausted, becoming naked and still without support. This very essence, which is boundless and stark naked, is itself impossible to meditate upon. Therefore, the nature of Dharma is brought to the point of exhaustion. This is what is called the Dharmakaya. At that time, the two form bodies are effortlessly and spontaneously accomplished. The Sambhogakaya appears, yet its nature is empty, appearing in the pure perception of those to be tamed. The Nirmanakaya appears to those to be tamed who are impure, according to what is appropriate to tame them. Thus, the benefit of sentient beings is accomplished without effort. These are inseparable, the body of great bliss. Therefore, it is named the All-Knowing Buddha. It is not composed of a mouth, eyes, and ears, but is merely a way of appearing to those to be tamed. The lamp of realization of Mahamudra, may it make apparent that samsara and nirvana are originally pure, and may darkness self-liberate in its own place. This is different from others, and especially excellent. Even if the Buddhas of the three times were to consult together, there would be nothing superior to this meaning. The Dharma spoken by the Buddhas of the three times is like the stars in the sky, but when condensed into one intention, the Mahamudra, like the sun and moon, is the precious lamp that dispels the darkness of ignorance. The heart essence of Orgyen Padmasambhava is complete. Gya Gya Gya! May it meet with those who have karmic connections! Citta Samaya! Athi! Emaho! The Fire Meditator Rinchen Self-Nature, this profound treasure of Orgyen's intention, extracted from within the Lion-Headed Dharma Source, copied from the original yellow paper. By this virtue, may all beings attain complete perfect enlightenment. Good! This boundless instruction of Orgyen, do not show the text to those who have not received empowerment. If shown, the oath of the Dakinis will be violated. Bestow empowerment upon those with faith and devotion. Merely holding it in mind will bring liberation. Merely becoming the owner of this will bring Buddhahood. May the fortunate ones hold it in their hearts. Samaya. The yellow paper has been proofread seven times. Guhya. The Fire Meditator Rinpoche gave it to me.
Tibetan
བའོ།། །། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་མ་རིག་གི་མུན་པ་སེལ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མེ། མེ་བསྒོམ་རིན་རྒྱལ།
Chinese
哇哦！ 大手印遣除无明黑暗之宝灯。 火观仁嘉。
English
Wow! The precious lamp of Mahamudra that dispels the darkness of ignorance. Fire Meditation Rinchen Gyal.