Tibetan
་བྱ་བ་ནི༔ ཛཾ༔ ནོར་སྐྱོང་ཆུ་དབང་འཁོར་བཅས་རྣམས༔ ཉི་ཟླ་ལྟར་བརྗིད་རིན་ཆེན་སྐུ༔ དངོས་གྲུབ་འཛད་མེད་མངའ་བརྙེས་པའི༔ གཏེར་བདག་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ ཞེས་ལན་གསུམ་བརྗོད་པ་ནི་བསྟོད་པའི་ཡན་ལག་སྟེ་བདུན་པ་འོ༔ དེ་ནས་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་བདག་གི་ཐུགས་ཀར་བསྟིམས་ནས་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པར་བསམ་ལ་རྟེན་སྦའོ༔ མཇུག་གི་དོན་ལ་གསུམ་སྟེ༔ གྲུབ་རྟགས་བསྟན་པ༔ དམ་ཚིག་སྲུང་བ༔ ལས་ལ་སྦྱར་བའོ༔ དང་པོ་གྲུབ་རྟགས་བསྟན་པ་ནི༔ རྨི་ལམ་དུ་བུད་མེད་ཀྱི་ཚོགས་མང་པོ་འདུས་ནས་བདག་ལ་ཟས་སྟེར་བ་འོང༔ ཉམས་དང་བློ་སྣང་གཉིས་ལ་འབའ་ཞིག་འོང༔ གང་ཅི་ཡང་རུང་སྟེ་བདག་གི་དབང་དུ་བྱེད་པ་རྨི་བའོ༔ མངོན་སུམ་གྱི་རྟགས་སུ་ཟས་ནོར་གྱི་ཕྱི་མོ་བུད་མེད་འདུ་ཞིང་བརྩེ་བ་དང༔ བུད་མེད་ཀྱིས་མཐུན་རྐྱེན་སྦྱོར་བའོ༔ བསྙད་ཅི་ལ་བཏག་ཅིང་ལོངས་སྤྱོད་རྣམས་འདུ༔ ཡིད་ལ་མེད་པའི་ས་ནས་ནོར་འོང་ངོ༔ གཉིས་པ་དམ་ཚིག་ཏུ་ཆུ་སྦྱིན་མི་བཅག༔ རྨི་ལམ་ཅི་བྱུང་ཡང་བུད་མེད་ལ་གསང༔ བླ་རྟེན་གཞན་ལ་མི་བསྟན༔ ནོར་གང་རྙེད་པའི་ཕུད་བླ་མ་ལ་འབུལ༔ འཐབ་མོ་དང་མི་གཙང་བ་ལ་འཛེམ༔ སྙིང་རྗེའི་སྒོ་ནས་ལོང་སྤྲང་བསྐྱང༔ རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་ཐེ་ཚོམ་མི་བྱའོ༔ གསུམ་པ་ལས་ལ་སྦྱར་བ་ནི༔ དེ་ལྟར་གྲུབ་རྟགས་བྱུང་ནས༔ བདག་ཉིད་ཛམ་བྷ་ལ་དམར་པོ་གོང་བཞིན་བསྐྱེད་པའི་སྙིང་གར་དབང་སྡུད་ཀྱི་ཙཀྲ་ཡིག་འབྲུ་དང་བཅས་པ་དམར་ཧྲམ་མེ་བསྒོམས་ཏེ༔་་་༼ཛམ་དམར་དབང་སྡུད་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ནི། ཙཀྲ་རྩིབས་བརྒྱད་མུ་ཁྱུད་དང་བཅས་པའི་ལྟེ་བར་ནོར་བུ་མིག་གསུམ་ལ་ཛཾ་ཧྲཱིཾ་ཛཿ རྩིབས་བརྒྱད་ལ། ཨོཾ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཆེ་གེ་མོ་ཝ་ཤཾ་མ་ན་ཡེ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔ རྩིབས་མཆན་བརྒྱད་ལ་ཨཱ་ལི་གཉིས་རེ། དེའི་ཕྱི་རིམ་མུ་ཁྱུད་ལ་ཀཱ་ལི། དེའི་ཕྱིར། རཏྣ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཨཱཿ ཨཱ་ཡུཿསིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཨཱཿ པུཎྱེ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཨཱཿ ནཱ་ནཱ་ཁ་དྷེ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཨཱཿ སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཨཱཿ ན་ཀུ་ལ་ཕ་ལ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཨཱཿ ཞེས་ཁ་བསྒྱུར་སྤེལ་ཚིག་དང་བཅས་པའོ། །བསྒོམ་པ་ལ་རྩིབས་དང་ལྟེ་བ་རྐྱང་པ་བསྒོམས་ཀྱང་རུང་།མཆན།༽ དབུས་ཀྱི་ཛཾ་ཧྲཱིཾཿཛཿགསུམ་ལས་འོད་ཟེར་ལྕགས་ཀྱུ་ལྟ་བུ་འཕྲོས་པས༔ རྒྱལ་པོ་བཙུན་མོ་ལ་སོགས་པ་གང་དབང་དུ་བྱ་བ་དེའི་སྙིང་གར་བཏབ་སྟེ༔ རང་གི་མདུན་དུ་འོད་དུ་ཞུ་ནས་སྙིང་གར་བསྡུས་པས་སླར་ཡིག་འབྲུ་གསུམ་ལ་ཐིམ་པར་བསམ་ཞིང༔ ཡང་ཡང་སྤྲོ་ཞིང་དགུག་པར་བྱས༔ རྗེས་ལ་བ
Chinese
行为是： 藏文种子字：ཛཾ་（藏文，梵文天城体：जं，梵文罗马转写：jaṃ，字面意思：种子字）， 财宝守护神和水神眷属等， 如同日月般威严的珍宝身， 拥有无尽成就的主， 顶礼财神您！ 如此念诵三遍是赞颂的支分，即第七支。 然后将智慧尊融入自己的心中，思维获得成就，进行供养。 结尾的意义有三：显示成就的征相，守护誓言，应用于事业。 首先，显示成就的征相是： 梦中出现众多女子聚集，给我食物； 在体验和觉知中单独显现； 无论如何，梦见自己掌握主权。 显现的征相是，食物财富的根本——女子聚集并产生爱意，女子提供顺缘； 无论给予什么，受用都聚集； 从意想不到的地方获得财富。 其次，誓言是不中断供水； 无论梦见什么，都对女子保密； 不向他人展示本尊； 将所获财富的精华供养上师； 避免争斗和不洁之物； 以慈悲心救济盲人和乞丐； 无论如何都不要犹豫。 第三，应用于事业是： 如此出现成就的征相后， 如前一样观想自己是红色 Jambhala，在心间观想具有字和红色光芒的怀业轮。（红色Jambhala怀业轮：八辐轮，带有轮辋，中心有三眼宝珠，藏文种子字：ཛཾ་（藏文，梵文天城体：जं，梵文罗马转写：jaṃ，字面意思：种子字），藏文种子字：ཧྲཱིཾ་（藏文，梵文天城体：ह्रीं，梵文罗马转写：hrīṃ，字面意思：种子字），藏文种子字：ཛཿ（藏文，梵文天城体：जः，梵文罗马转写：jaḥ，字面意思：种子字）。八辐上： 嗡 藏文：ཛམྦྷ་ལ་（藏文，梵文天城体：जम्भल，梵文罗马转写：jambhala，字面意思：），藏文：ཛ་ལེནྡྲ་ཡ་（藏文，梵文天城体：जलेन्द्रय，梵文罗马转写：jalendrāya，字面意思：），藏文：སརྦ་སིདྡྷི་（藏文，梵文天城体：सर्वसिद्धि，梵文罗马转写：sarvasiddhi，字面意思：一切成就）藏文种子字：ཧཱུྃ༔（藏文，梵文天城体：हूँ，梵文罗马转写：hūṃ，字面意思：种子字） 某某 藏文：ཝ་ཤཾ་མ་ན་ཡེ་（藏文，梵文天城体：वशंमनये，梵文罗马转写：vaśaṃmanaye，字面意思：），藏文：པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔（藏文，梵文天城体：पाशंकुरुस्वाहा，梵文罗马转写：pāśaṃkuru svāhā，字面意思：） 八个侧面有二个元音。外层轮辋有ka li。在那之外。藏文：རཏྣ་སིདྡྷི་（藏文，梵文天城体：रत्नसिद्धि，梵文罗马转写：ratnasiddhi，字面意思：宝生悉地）藏文种子字：ཧཱུྃ་ཨཱཿ（藏文，梵文天城体：हूँ आः，梵文罗马转写：hūṃ āḥ，字面意思：种子字） 藏文：ཨཱ་ཡུཿསིདྡྷི་（藏文，梵文天城体：आयुस्सिद्धि，梵文罗马转写：āyussiddhi，字面意思：长寿悉地）藏文种子字：ཧཱུྃ་ཨཱཿ（藏文，梵文天城体：हूँ आः，梵文罗马转写：hūṃ āḥ，字面意思：种子字） 藏文：པུཎྱེ་སིདྡྷི་（藏文，梵文天城体：पुण्येसिद्धि，梵文罗马转写：puṇyesiddhi，字面意思：福德悉地）藏文种子字：ཧཱུྃ་ཨཱཿ（藏文，梵文天城体：हूँ आः，梵文罗马转写：hūṃ āḥ，字面意思：种子字） 藏文：ནཱ་ནཱ་ཁ་དྷེ་སིདྡྷི་（藏文，梵文天城体：नानाखाधेसिद्धि，梵文罗马转写：nānākhādhesiddhi，字面意思：种种食物悉地）藏文种子字：ཧཱུྃ་ཨཱཿ（藏文，梵文天城体：हूँ आः，梵文罗马转写：hūṃ āḥ，字面意思：种子字） 藏文：སརྦ་སིདྡྷི་（藏文，梵文天城体：सर्वसिद्धि，梵文罗马转写：sarvasiddhi，字面意思：一切悉地）藏文种子字：ཧཱུྃ་ཨཱཿ（藏文，梵文天城体：हूँ आः，梵文罗马转写：hūṃ āḥ，字面意思：种子字） 藏文：ན་ཀུ་ལ་ཕ་ལ་སིདྡྷི་（藏文，梵文天城体：नकुलफलसिद्धि，梵文罗马转写：nakulaphalasiddhi，字面意思：鼬鼠果悉地）藏文种子字：ཧཱུྃ་ཨཱཿ（藏文，梵文天城体：हूँ आः，梵文罗马转写：hūṃ āḥ，字面意思：种子字）等等，带有转换词。观修时，单独观修轮辐和中心也可以。注释。） 从中央的藏文种子字：ཛཾ་（藏文，梵文天城体：जं，梵文罗马转写：jaṃ，字面意思：种子字），藏文种子字：ཧྲཱིཾ་（藏文，梵文天城体：ह्रीं，梵文罗马转写：hrīṃ，字面意思：种子字），藏文种子字：ཛཿ（藏文，梵文天城体：जः，梵文罗马转写：jaḥ，字面意思：种子字）三个字发出铁钩般的光芒，击中想要控制的国王、王妃等人的心间，在自己面前化为光融入心间，再次思维融入三个字，反复进行吸引，之后
English
The action is: ཛཾ་（Tibetan, Devanagari: जं, Romanized Sanskrit: jaṃ, Literal meaning: seed syllable）, Wealth-guarding water deities and retinues, Like the sun and moon, majestic jewel body, Possessing inexhaustible accomplishments, I prostrate to you, treasure owner! Reciting this three times is a branch of praise, the seventh branch. Then, dissolve the wisdom being into my heart, thinking of attaining accomplishments, and make offerings. There are three meanings to the conclusion: showing signs of accomplishment, guarding vows, and applying to activities. First, showing signs of accomplishment is: In a dream, many groups of women gather and give me food; It appears solely in experience and perception; Whatever it may be, dreaming of controlling it. The manifest sign is that the essence of food and wealth, women, gather and generate love, and women provide favorable conditions; Whatever is given, enjoyments gather; Wealth comes from unexpected places. Second, the vow is not to break the water offering; Whatever dreams occur, keep them secret from women; Do not show the deity to others; Offer the essence of whatever wealth is obtained to the guru; Avoid fighting and uncleanliness; Support the blind and beggars with compassion; In all ways, do not doubt. Third, applying to activities is: After such signs of accomplishment appear, Visualize yourself as red Jambhala as before, and in your heart, visualize the red and radiant empowerment chakra with syllables. (The red Jambhala empowerment wheel: An eight-spoked wheel with a rim, in the center a jewel with three eyes, ཛཾ་（Tibetan, Devanagari: जं, Romanized Sanskrit: jaṃ, Literal meaning: seed syllable）, ཧྲཱིཾ་（Tibetan, Devanagari: ह्रीं, Romanized Sanskrit: hrīṃ, Literal meaning: seed syllable）, ཛཿ（Tibetan, Devanagari: जः, Romanized Sanskrit: jaḥ, Literal meaning: seed syllable）. On the eight spokes: Om jambhala jalendrāya sarvasiddhi hūṃ! So-and-so vaśaṃmanaye pāśaṃkuru svāhā! On the eight side spokes, two vowels each. On the outer rim, ka li. Beyond that. ratnasiddhi hūṃ āḥ āyussiddhi hūṃ āḥ puṇyesiddhi hūṃ āḥ nānākhādhesiddhi hūṃ āḥ sarvasiddhi hūṃ āḥ nakulaphalasiddhi hūṃ āḥ, etc., with transforming words. During visualization, it is also acceptable to visualize only the spokes and the center. Note.) From the three syllables ཛཾ་（Tibetan, Devanagari: जं, Romanized Sanskrit: jaṃ, Literal meaning: seed syllable）, ཧྲཱིཾ་（Tibetan, Devanagari: ह्रीं, Romanized Sanskrit: hrīṃ, Literal meaning: seed syllable）, ཛཿ（Tibetan, Devanagari: जः, Romanized Sanskrit: jaḥ, Literal meaning: seed syllable） in the center, rays of light like iron hooks emanate, striking the heart of the king, queen, etc., whom one wishes to control, dissolving into light in front of oneself and gathering into the heart, thinking that they dissolve back into the three syllables, repeatedly attracting, and then