Tibetan
གཏེར་ཆེན་མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ཀརྨ་ངེས་དོན་དབང་པོའི་གསུང་གིས་བསྐུལ་བ་ལྟར། བྱ་བྲལ་བ་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་ཟབ་གཏེར་དང་དག་སྣང་གི་གཞུང་ཟུང་དུ་འབྲེལ་བའི་དགོངས་དོན་ཤིན་ཏུ་གསལ་བར་བསྡེབས་པ་སརྦ་དཱ་ཤྲཱི་ཡོ་བྷ་བ་ཏུ། དགེའོ།། །། ཚེའི་དངོས་གྲུབ་སྒྲུབ་པའི་མན་ངག །མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ།
Chinese
应大伏藏师至尊化身噶玛决定自在之语所劝请，由离戏者钦哲自在将甚深伏藏与清净显现之论典双运相联，极其明晰地汇集，愿一切时中吉祥生！善哉！ 寿命悉地修持之口诀。钦哲自在。
English
As urged by the words of the great Terton Supreme Incarnation Karma Ngedön Wangpo, Khyentse Wangpo, the one free from actions, has combined the profound treasures and pure visions, making the meaning extremely clear. May all be auspicious at all times! Good! A practical instruction for accomplishing the siddhi of life. Khyentse Wangpo.