Tibetan
་ནས༔ འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས་པར་འགྱུར་རོ༔ ཉི་མ་མཁའ་ཁྱབ་ཀྱི་འགྲོ་དོན༔ སྤྲང་བན་ཆོས་དབང་གི་ཡི་དམ༔ འགྲོ་བ་འདྲེན་པའི་ལྕགས་ཀྱུ་དམ་སྲུང་བུ་སློབ་རྣམས་ཀྱི་དཔལ་དུ་ཤར༔ དམ་མེད་ཐེ་ཚོམ་ཅན་ལ་འདི་མ་སྤེལ༔ ཨྠྀི༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཆུ་ནི་གཙང་པོ་སྟེ༔ ཆུ་བོ་དབྱིངས་ཁྱབ་ཀྱི་འགྲོ་དོན་ནི༔ ཆུ་སྐྱེད་སྤྲེའུ་ཟླ་བའི་ཚེས་གཅིག་ལ༔ རྡོ་བ་དཀར་པོ་གཙང་ཞིང་མཁྲེགས་པ་ལ༔ གསེར་གྱིས་ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ གཙོ་བོར་བྲིས་ཏེ༔ ཆུ་འདྲེད་པའི་རྩི་བཏང་ལ༔ མཎྜལ་དབུས་སུ་བཞག་སྟེ༔ ཡི་གེ་བདུན་པ་ཞག་བདུན་དུ་བསྒྲུབས་ཏེ༔ སེམས་བསྐྱེད་དང་བསྐྱེད་རིམ་བསྒོམས་ལ༔ སྙིང་ཁའི་ཡི་གེ་བདུན་ལས་འོད་ཟེར་ཡིག་བདུན་སྤྲོས་ཏེ༔ རྡོ་བའི་ཡིག་བདུན་ལ་བསྟིམས་ཏེ༔ གཙང་པོ་ལ་བོར་བས་རྡོ་བའི་ཡིག་བདུན་ལས་ཡིག་བདུན་སྤྲོས་པས༔ ཆུས་གར་ཁྱབ་པ་ཡིག་བདུན་གྱིས་ཁྱབ་ནས་སྲིད་པ་མ་ཞིག་གི་བར་དུ་ཆུ་དེས་ལུས་ལ་རེག་གམ་ཁོང་དུ་སོང་ཡང་རུང༔ མིག་གིས་མཐོང་རུང༔ ཐ་ན་ཆུ་དེ་གཞན་དུ་རྒྱུ་རུང༔ ཆུ་ལས་རླངས་བྱུང་ནས་སྤྲིན་དུ་འཁྲིགས་ནས་ཆར་དུ་བབས་རུང༔ རེག་རུང༔ ཕྱིའི་རྒྱ་མཚོའི་འོག་བྱིངས་ན་གནས་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱང་འཁོར་བ་མཐའ་ཡོད་པར་འགྱུར་རོ༔ ཆུ་དེས་ཁྱབ་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱང་སྐྱེ་བ་ལྔ་ཚུན་ཆོད་ལ༔ འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས་པར་འགྱུར་རོ༔ བདག་གི་ཡོན་ཏན་ཡང་ཉི་མའི་སྐབས་བཞིན་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ༔ ཁྱད་པར་རྩོད་ལྡན་གྱི་དུས་སུ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཕྲིན་ལས་འཕེལ་ལོ༔ ཆུ་བོ་དབྱིངས་ཁྱབ་ཀྱི་འགྲོ་དོན་ཨྠྀི༔ གུ་རུ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གི་ཡི་དམ༔ འགྲོ་བ་འདྲེན་པའི་ལྕགས་ཀྱུ༔ དམ་མེད་ཐེ་ཚོམ་ཅན་ལ་མི་སྤེལ་ལོ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ དམིགས་གཏད་མཆོད་རྟེན་གྱི་འགྲོ་དོན་ནི༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ཚེ་རིང་ཞིང་ བདེ་བ་ཅན་དུ་འགྲོ་འདོད་ན༔ ལུག་གི་ཟླ་བའི་ཚེས་གསུམ་ལ༔ ཟངས་བུམ་མཚན་ཉིད་དང་ལྡན་པ་བཅས་ཏེ༔ སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་དང༔ བསྐྱེད་རིམ་དང་ལྡན་པར་བྱས་ལ༔ བསྙེན་པ་བརྒྱ་ཚར་བདུན་བུམ་པར་བཏབ་ལ༔ བུམ་ཆུས་རྡོ་ལ་བྲན་ནས༔ མཆོད་རྟེན་བཞི་མདོར་བཞེངས་ནས༔ ནང་དུ་སྲོག་ཤིང་ལ༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཞེས་བྲིས་པའི་མཐའ་མར་གང་འདོད་པའི་གསོལ་བ་དང༔ སྨོན་ལམ་རྒྱ་ཆེན་པོ་བྲིས་ལ་བཞུགས་ཏེ༔ རབ་གནས་བྱ༔ མཆོད་པ་ཕུལ་ཏེ༔ མཆོད་རྟེན་དེ་མཐོང་བ་དང༔ བསྐོར་བ་བྱས་པ་དང༔ མེ་ཏོག་གཅིག་འཐོར་རུང༔ ཡིད་དད་པ
Chinese
，轮回将从根拔起。太阳普照的利益，是仲本曲旺的本尊，引导众生的铁钩，在守护誓言的弟子们的荣耀中显现。不要将此传给无誓言的怀疑者。ཨྠྀི།（藏文）ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ་ཧྲཱི།（藏文，梵文天城体：ओँ मणि पद्मे हूँ ह्रीः，梵文罗马拟音：oṃ maṇi padme hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：嗡 嘛呢 贝美 吽 舍）水是清澈的，水流普照的利益是，在水生猴月的第一天，在一块洁白坚硬的石头上，用黄金书写ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ་ཧྲཱི།（藏文，梵文天城体：ओँ मणि पद्मे हूँ ह्रीः，梵文罗马拟音：oṃ maṇi padme hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：嗡 嘛呢 贝美 吽 舍）为主，涂上防水的漆，放在坛城的中央，将七字真言修持七天，修持生起次第和菩提心，从心间的七个字发出七道光芒，融入石头的七个字中，将其丢入河中，石头的七个字发出七道光芒，水流流向何处，七个字就遍布何处，直到世界毁灭之前，这水接触到身体或进入体内也好，眼睛看到也好，甚至这水流向他处也好，水蒸发变成云，然后下雨也好，接触到也好，外部大海深处居住的一切众生，他们的轮回都将有尽头。被这水覆盖的一切众生，在五世之内，轮回将从根拔起。我的功德也将如太阳般获得。特别是，在争斗的时代，大悲观世音菩萨的事业将会增长。水流普照的利益。ཨྠྀི།（藏文）是古汝曲吉旺秋的本尊，引导众生的铁钩，不要传给无誓言的怀疑者。རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ།（藏文）ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ་ཧྲཱི།（藏文，梵文天城体：ओँ मणि पद्मे हूँ ह्रीः，梵文罗马拟音：oṃ maṇi padme hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：嗡 嘛呢 贝美 吽 舍）定向佛塔的利益是，如果善男子想要长寿并往生极乐世界，在羊月（藏历六月）的第三天，准备一个具有特征的铜瓶，生起皈依和菩提心，并具备生起次第，将一百零八遍的念诵注入瓶中，用瓶中的水洒在石头上，在四岔路口建造佛塔，在里面放置命脉木，在上面写上ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ་ཧྲཱི།（藏文，梵文天城体：ओँ मणि पद्मे हूँ ह्रीः，梵文罗马拟音：oṃ maṇi padme hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：嗡 嘛呢 贝美 吽 舍），最后写上任何想要的祈祷文和广大的愿望，然后安住，进行开光，献上供品，看到那个佛塔，绕佛塔，即使只扔一朵花，心中
English
, samsara will be uprooted from its depths. The benefit of the sun pervading the sky is that the yidam of Trangpen Chöwang, the iron hook that guides beings, shines in the glory of the vow-protecting disciples. Do not transmit this to those without vows and full of doubt. A thi. Oṃ maṇi padme hūṃ hrīḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: ओँ मणि पद्मे हूँ ह्रीः, Sanskrit Roman transliteration: oṃ maṇi padme hūṃ hrīḥ, literal Chinese meaning: Om Mani Padme Hum Hrih) Water is pure. The benefit of the water flowing and pervading the sphere is that on the first day of the Water Monkey month, on a white, clean, and hard stone, write in gold Oṃ maṇi padme hūṃ hrīḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: ओँ मणि पद्मे हूँ ह्रीः, Sanskrit Roman transliteration: oṃ maṇi padme hūṃ hrīḥ, literal Chinese meaning: Om Mani Padme Hum Hrih) as the main thing, apply water-repellent varnish, place it in the center of the mandala, accomplish the seven-syllable mantra for seven days, meditate on the generation of bodhicitta and the generation stage, emanate seven rays of light from the seven syllables in the heart, absorb them into the seven syllables on the stone, throw it into the river, and when the seven syllables on the stone emanate seven syllables, wherever the water flows, the seven syllables will pervade, and until the world is destroyed, whether that water touches the body or enters the body, whether it is seen by the eyes, or even if that water flows elsewhere, whether the water evaporates and becomes clouds and then rains, or whether it is touched, all sentient beings dwelling in the depths of the outer ocean will have an end to their samsara. All sentient beings covered by that water, within five lifetimes, samsara will be uprooted from its depths. My qualities will also be obtained as in the case of the sun. In particular, in the age of strife, the activity of Great Compassion will increase. The benefit of the water flowing and pervading the sphere. A thi. It is the yidam of Guru Chökyi Wangchuk, the iron hook that guides beings. Do not transmit it to those without vows and full of doubt. Gya Gya Gya. Oṃ maṇi padme hūṃ hrīḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: ओँ मणि पद्मे हूँ ह्रीः, Sanskrit Roman transliteration: oṃ maṇi padme hūṃ hrīḥ, literal Chinese meaning: Om Mani Padme Hum Hrih) The benefit of the targeted stupa is that if a son of good family wishes to have a long life and go to Sukhavati, on the third day of the Sheep Month (Tibetan June), prepare a copper vase with all the characteristics, generate refuge and bodhicitta, and be endowed with the generation stage, pour one hundred and eight recitations into the vase, sprinkle the water from the vase on a stone, build stupas at the four crossroads, and inside, on the life-tree, write Oṃ maṇi padme hūṃ hrīḥ (Tibetan, Sanskrit Devanagari: ओँ मणि पद्मे हूँ ह्रीः, Sanskrit Roman transliteration: oṃ maṇi padme hūṃ hrīḥ, literal Chinese meaning: Om Mani Padme Hum Hrih), and at the end, write whatever prayers and vast aspirations you desire, then abide, perform consecration, offer offerings, and seeing that stupa, circumambulating it, even if you throw a single flower, with faith in your heart,
Tibetan
་ཕྲ་མོ་སྐྱེས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱང༔ འཁོར་བ་མཐའ་ཡོད་པ་སྨྲོས་ཅི་དགོས་ཏེ༔ སྐྱེ་བ་དེའི་འོག་རོལ་དུ་བདེ་བ་ཅན་དུ་འགྲོ་བར་འགྱུར་རོ༔ ཁམ་ས་ལ་མཆོད་རྟེན་འབུམ་དུ་བྱས་ཏེ་མཆོད་པ་བྱེད་ན༔ ཚེ་འཕེལ་ཞིང་ཚེ་འཕོས་ནས་ཀྱང་བདེ་བ་ཅན་དུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ༔ ཡུལ་ཕྱོགས་དེར་ཡང་ལོ་ལེགས་པར་འགྱུར་རོ༔ ནད་དང་མུ་གེ་དང་འཁྲུག་པ་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་འགྱུར་རོ༔ འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས་པར་འགྱུར་རོ༔ དམིགས་གཏད་མཆོད་རྟེན་གྱི་འགྲོ་དོན་ཨྠྀི༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ མེ་ལོང་ལམ་པའི་འགྲོ་དོན་ནི༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ནམ་གསང་སྔགས་ཀྱི་ལམ་དུ་ཞུགས་པའི་ཚེ༔ མེ་ལོང་གཡའ་དག་པ་གཅིག༔ སིནྡྷུ་ར་དང་ ཁྱེའུ་བུ་མོ་ཡུལ་ཆོས་མ་འཕོག་པའི་བྱང་སེམས་དཀར་དམར༔ ཨ་མྲྀཏ་དང༔ མཚལ་དང༔ ཆང་སྦྱར་ལ༔་་་བྲི། ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ནྲྀ་ཛཿནྲྀ་ཛཿཔཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ནྲྀ་ཛ༔ ཤ་ཏྲཱུཾ་ཨ་མུ་ཀ་ནྲྀ༔་་་འདི་བཟླས་པས་བདག་བྲི་མི་དགོས། ཨཱ་ཀརྴ་ཡ་ཛཿཛཿཧྲཱིཾ༔ ཞེས་བྲིས་ཏེ༔ བུད་མེད་རྨ་མེད་ཀྱི་རཀྟས་སེར་དུ་མནན་ནས༔ རང་སེམས་བསྐྱེད༔ བསྐྱེད་རིམ་གསལ་བའི་སྒོ་ནས་སྙིང་པོ་བརྒྱ་བཟླས་ཏེ་མེ་ལོང་ལ་གདབ༔ མེ་ལོང་གི་འོད་ཐམས་ཅད་སྔགས་ཀྱི་འོད་དུ་བསམས་ཏེ༔ ལག་ཏུ་ཐོགས་ཏེ་ཕྱིན་ན༔ མེ་ལོང་དེ་སེམས་ཅན་གང་གིས་མཐོང་རུང༔ རེག་རུང༔ འོད་ཕོག་ཀྱང་རུང་སྟེ༔ བདག་དང་ཡི་གེ་བདུན་པ་ལ་དད་པར་འགྱུར་རོ༔ དེ་ཉིད་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཡང་དུང་ཕྱིས་པ་ལྟར་འགྱུར་རོ༔ དེ་ཉིད་ཀྱི་སྐྱེ་བ་དེའི་འོག་ཏུ་འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས་པར་འགྱུར་རོ༔ ཡང་ན་མེ་ལོང་དེ་ཉིད་ཀྱང༔ རང་གི་ཕོ་བྲང་གི་རྩེའམ་ཤིང་རིང་པོའི་རྩེ་ལ་ཕྱར་ན༔ དེ་མཐོང་བ་སྨྲོས་ཅི་དགོས་ཏེ༔ དེ་ལ་རླུང་ཕོག་སྟེ་རླུང་དེས་གར་ཁྱབ་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་གོང་བཞིན་ནོ༔ དེའི་འོད་ཀྱིས་ལྷ་སྲིན་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་སྡུད༔ ཁྱད་པར་དུ་སྐྱེས་པ་དང༔ བུད་མེད་ཐམས་ཅད་དང༔ མཁའ་འགྲོ་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་འདུའོ༔ བྱིས་པའི་ཚོགས་ཀྱང་འདུ་ལ༔ བྱའི་ཚོགས་ཀྱང་འདུ༔ ནོར་ཀྱང་འདུ་ལ༔ སྣང་བ་དབང་དུ་འགྱུར་རོ༔ ཅིའི་ ཕྱིར་ན་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དེ་དབང་གི་རང་བཞིན་ཡིན་ནོ༔ མེ་ལོང་ལམ་པའི་འགྲོ་དོན༔ སྤྲང་བན་ཆོས་དབང་གི་སྙིང་ཐིག༔ ཁྱད་པར་གྱི་གདམས་པའོ༔ ཨྠྀི༔ འདི་ལྟར་ཐུན་མོང་གི་ཡོན་ཏན་ཀུན་ལ་སྙན་པར་ཡང་བསྒྲག་པར་བྱའོ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་འཁོར་བ་དོང་སྤྲུག་གི་རྒྱུད། གུ་རུ་ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག
Chinese
即使是微小的众生，更不用说有轮回尽头的众生了，在那一世之后也会往生极乐世界。如果在康区（khams sa）建造十万座佛塔并供养，寿命会增长，即使寿命终结也会往生极乐世界。那个地方也会风调雨顺，所有疾病、饥荒和战争都会平息，轮回将会彻底清净。目标佛塔的利益，ཨྠྀི།（藏文） 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），嘛（藏文：མ་ཎི，梵文天城体：मणि，梵文罗马拟音：maṇi，汉语字面意思：嘛呢），呢（藏文：པདྨེ，梵文天城体：पद्मे，梵文罗马拟音：padme，汉语字面意思：莲花），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुम्，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），舍（藏文：ཧྲཱི，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：舍）！镜子途径的利益是：当具种姓的儿子进入秘密真言道时，一面无垢的镜子，以及朱砂，和未被世俗污染的童男童女的红白菩提心，甘露，和朱砂，和酒混合后……书写。嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），嘛（藏文：མ་ཎི，梵文天城体：मणि，梵文罗马拟音：maṇi，汉语字面意思：嘛呢），呢（藏文：པདྨེ，梵文天城体：पद्मे，梵文罗马拟音：padme，汉语字面意思：莲花），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुम्，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），舍（藏文：ཧྲཱི，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：舍）！ནྲྀ་ཛཿནྲྀ་ཛཿཔཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ནྲྀ་ཛཿ，夏（藏文：ཤ་ཏྲཱུཾ，梵文天城体：शत्रुं，梵文罗马拟音：śatrūṃ，汉语字面意思：敌人），阿木嘎呢（藏文：ཨ་མུ་ཀ་ནྲྀ，梵文天城体：अमुक नृ，梵文罗马拟音：amuka nṛ，汉语字面意思：某某人）！念诵这个就不用自己写了。阿嘎尔夏亚匝匝吽（藏文：ཨཱ་ཀརྴ་ཡ་ཛཿཛཿཧྲཱིཾ，梵文天城体：आकर्षय जः जः ह्रीं，梵文罗马拟音：ākarṣaya jaḥ jaḥ hrīṃ，汉语字面意思：吸引 匝 匝 舍）！这样写好后，用无伤女人的血涂抹成黄色，生起自心，通过生起次第明晰的方式念诵百字明，然后安放在镜子上。观想镜子的所有光芒都是咒语的光芒，拿在手中行走，无论哪个众生看到镜子，或者触摸到，或者光芒照到，都会对我和七字真言产生信心。他的业障也会像用海螺擦拭一样消除。他的那一世之后，轮回将会彻底清净。或者，将镜子挂在自己宫殿的顶端或高高的树顶上，看到它更不用说了，风吹到它，风所吹到的地方，都和前面一样。它的光芒能降伏所有的天神和魔鬼，特别是能降伏所有的男人和女人，以及所有的空行母。也会聚集孩童，也会聚集鸟类，也会聚集财富，显现也会被掌控。为什么呢？因为大悲怙主是怀柔的自性。镜子途径的利益，是乞丐班智达曲旺的心髓，是特别的教言。ཨྠྀི།（藏文） 像这样，共同的功德要广为宣扬。རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ།（藏文） 大悲怙主轮回清净续。古汝曲吉旺秋（gu ru chos kyi dbang phyug）。
English
Even all the tiny beings, not to mention those with the end of samsara, will go to Sukhavati after that life. If one builds a hundred thousand stupas in Kham (khams sa) and makes offerings, life will increase, and even after the end of life, one will be born in Sukhavati. That region will also have good harvests, and all diseases, famines, and wars will be pacified, and samsara will be completely purified. The benefit of the targeted stupa, ཨྠྀི།（Tibetan） Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Om）, Mani（藏文：མ་ཎི，梵文天城体：मणि，梵文罗马拟音：maṇi，汉语字面意思：Jewel）, Padme（藏文：པདྨེ，梵文天城体：पद्मे，梵文罗马拟音：padme，汉语字面意思：Lotus）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुम्，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum）, Hrih（藏文：ཧྲཱི，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：Hrih）! The benefit of the mirror path is: When a son of good lineage enters the secret mantra path, one spotless mirror, and vermillion, and the red and white bodhicitta of a virgin boy and girl who have not been defiled by worldly customs, amrita, and cinnabar, and wine mixed together... write. Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Om）, Mani（藏文：མ་ཎི，梵文天城体：मणि，梵文罗马拟音：maṇi，汉语字面意思：Jewel）, Padme（藏文：པདྨེ，梵文天城体：पद्मे，梵文罗马拟音：padme，汉语字面意思：Lotus）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुम्，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum）, Hrih（藏文：ཧྲཱི，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：Hrih）! Nri Ja Nri Ja Pasha Kuru Nri Ja, Shatrum（藏文：ཤ་ཏྲཱུཾ，梵文天城体：शत्रुं，梵文罗马拟音：śatrūṃ，汉语字面意思：Enemy）, Amuka Nri（藏文：ཨ་མུ་ཀ་ནྲྀ，梵文天城体：अमुक नृ，梵文罗马拟音：amuka nṛ，汉语字面意思：So-and-so Man）! By reciting this, one does not need to write it oneself. Akarshaya Ja Ja Hrim（藏文：ཨཱ་ཀརྴ་ཡ་ཛཿཛཿཧྲཱིཾ，梵文天城体：आकर्षय जः जः ह्रीं，梵文罗马拟音：ākarṣaya jaḥ jaḥ hrīṃ，汉语字面意思：Attract Ja Ja Hrim）! After writing this, smear it yellow with the blood of an uninjured woman, generate one's own mind, recite the hundred-syllable mantra through the clear generation stage, and then place it on the mirror. Visualize all the light of the mirror as the light of the mantra, and go holding it in your hand, no matter which sentient being sees the mirror, or touches it, or the light shines on it, they will have faith in me and the seven-syllable mantra. Their obscurations will also be removed like wiping with a conch shell. After that life, samsara will be completely purified. Or, if the mirror itself is hung on the top of one's palace or the top of a tall tree, there is no need to mention seeing it, the wind blows on it, and wherever the wind spreads, it is the same as before. Its light will subdue all the gods and demons, especially it will subdue all men and women, and all the dakinis. It will also gather children, it will also gather birds, it will also gather wealth, and appearances will be controlled. Why? Because the Great Compassionate One is the nature of subjugation. The benefit of the mirror path, is the heart essence of the beggar pandita Chöwang, it is a special instruction. ཨྠྀི།（Tibetan） Like this, the common qualities should be widely proclaimed. Gya Gya Gya!（藏文） The Great Compassionate One, the Root Text of Purifying Samsara. Guru Chökyi Wangchuk.