Back to the library

rtz048 0012.three roots heart essence practice great power collection.auspicious terma practice activity ritual.blissful all beings.heart essence supreme vajra power.g2.0f

Page 8 of 8

Tibetan

ལ༔ དགྱེས་པའི་ཚུལ་གྱིས་རང་གནས་ལོག༔ དཀར་ཆོས་དགེ་བའི་མཐུ་དཔུང་སྐྱེད༔ གང་བརྩམ་རྟེན་འབྲེལ་མཐར་ཕྱིན་འགྱུར༔ ལས་འཕྲོ་ཅན་དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བདག་འདྲ་ཐུགས་མཆོག་རྡོ་རྗེ་རྩལ་གྱིས་འཕྱིང་བར་བང་སོ་དམར་པོ་ནས་སྤྱན་དྲངས་པའོ།། །། རྩ་གསུམ་ཐུགས་སྒྲུབ་དབང་ཆེན་འདུས་པ་ལས༔ བཀྲ་ཤིས་གཏེར་སྒྲུབ་ཀྱི་ལས་བྱང་བདེ་ལེགས་ཀུན་འབྱུང་། ཐུགས་མཆོག་རྡོ་རྗེ་རྩལ།

Chinese

拉!以喜悦之态返回自处。 白法善妙之力助增长。 所作所为缘起皆圆满。 愿与具缘者相遇! 萨玛雅!嘉嘉嘉! 如我心之精华金刚力,从凭瓦红墓中迎请而来。 三根本心髓修法大权荟萃中,吉祥伏藏修法的仪轨,安乐善妙皆生。心之精华金刚力。

English

La! Return to your own place with a joyful manner. May the power and strength of white Dharma virtues increase. Whatever is undertaken, may the interdependent origination be perfectly accomplished. May I meet with those who have karmic connections! Samaya! Gya Gya Gya! Like me, the heart essence Vajra Power, was invited from the red tomb in Phyingwar. From the gathering of the three roots' heart practice, the great empowerment, may the auspicious treasure practice's ritual, happiness and goodness all arise. Heart Essence Vajra Power.

Page 8 of 8