Tibetan
་བདེའི་ཉི་མ་འོད་པོ་ཆེ། །ནུབ་མེད་རྟག་ཏུ་འཆར་བའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །ཤིན་ཏུ་ཟབ་ཅིང་བྱིན་རླབས་ཆེ་བར་གྲགས་པས་རིན་ཆེན་གཏེར་ཆེན་པོའི་མཛོད་ཡོངས་སུ་གང་བའི་ཆ་རྐྱེན་དུ་པདྨ་གར་དབང་ཕྲིན་ལས་འགྲོ་འདུལ་རྩལ་གྱིས་དབེན་གནས་དེ་བཱི་ཀོ་ཊིའི་སྙིང་པོར་གཏེར་གཞུང་ལ་ཕྱག་ལེན་བདེ་བར་བསྡེབས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །། དམ་ཆོས་སྤྲུལ་སྐུ་སྙིང་ཐིག་ལས་རྣམ་འཇོམས་གསང་སྒྲུབ་ཁྲོ་ནག་གི་ལས་བྱང་རྡོ་རྗེའི་མེ་ལྕེ། པདྨ་གར་དབང་ཕྲིན་ལས།
Chinese
安乐之日大光明，无没恒常升起愿吉祥！ 因其甚深且加持巨大而著称，作为充满珍宝大宝藏之库的缘起，莲花舞自在事业调伏力于寂静处德威果智之精要处，为便于修持而编纂此伏藏法本，愿善妙增上！ 殊胜法化身心髓之摧破，秘密修法忿怒黑尊之事业次第金刚火焰。 莲花舞自在事业。
English
May the great light of the sun of bliss, always rise without setting, be auspicious! Because it is known to be very profound and greatly blessed, as a condition for filling the treasury of great precious treasures, Padma Gardwang Trinley Drodul Tsal compiled this treasure text in the essence of the solitary place Devi Koti for easy practice. May virtue and excellence increase! The Vajra Flame, a work manual of the Wrathful Black One, a secret practice of destruction from the Damcho Trulku Nyingtik. Padma Gardwang Trinley.