Tibetan
་ཤེས་འདྲོངས་པ་བྱུང་གསུངས་སོ། །མངྒ་ལཾ། ཤི་ཆད་གོད་ཁ་གཅོད་པའི་སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཛ་ཛ་ཛཿཏེ་སརྦ་ཤ་ཝ་རི་སྭཱ་ཧཱ༔ མ་ཧཱ་སིདྡྷི༔ བྷུ་གྷྲ་རཀྵ་རཀྵུ༔ གྷ་ཧ་ནེ། ཁ་ཐེན་དྲི་ཁ་མེ་ཙན༔ དྷི་ཏྲི་སྲཾ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ འདི་ནི་དུད་འགྲོ་རྟ་བོང་སོགས་ལ་སྔོན་ ནས་གོད་ཁ་བྱུང་ན་ཐེམ་འོག་ཏུ་སྦས་པས་ཕྱུགས་མང་དུ་འཕེལ་ལོ། ཁུངས་བཙུན་དུ་མཛད་དོ། །རི་ཁྲོད་ལོ་མ་གྱོན་མའི་འོ། །དགེའོ།། །།སེང་ལྡེང་ཕུར་བ། བླད་བྱང་། གཉིས་ཀ་མེ་རི་གཡོན་སྐོར་ཡིན། འདིའང་ལུགས་གཅིག་ཡིན། འཁོར་ལོ་འདི་ལུགས་གཅིག་ཡིན། མ་ཧཱ་གུ་རུ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱིས་མཛད་པའི་ཕྱུགས་ཀྱི་གོར་སྲུང་ཟབ་ཁྱད་ཅན།
Chinese
据说已经理解通达。吉祥!这是断除死亡、断绝损失的咒语:嗡 匝匝匝 匝德 萨瓦 夏瓦日 梭哈! 玛哈悉地! 布格ra 惹叉 惹叉! 格哈涅! 卡腾 哲卡 美匝! 德哲 萨让 耶 梭哈! 如果牲畜,如马、驴等,以前遭受过损失,将此(咒语)埋在门槛下,牲畜就会大量繁殖。 已经确定了来源。 隐居者身穿树叶。 善哉! 桑丹普巴,拉江,两者都是火焰山左旋。 这也是一种方法。 这个轮也是一种方法。 大 गुरु 莲花生大师所造的牲畜保护轮,具有甚深特点。
English
It is said that understanding has been achieved. Mangalam! This is the mantra for cutting off death and preventing losses: Om Dza Dza Dza Dze Sarva Shavari Svaha! Maha Siddhi! Bhu Ghra Raksha Rakshu! Ghahane! Khaten Drika Me Tzan! Dhi Tri Sram Ye Svaha! If livestock, such as horses and donkeys, have suffered losses in the past, burying this (mantra) under the threshold will cause the livestock to multiply greatly. The source has been established. Hermits wearing leaves. Good! Sengdeng Phurba, Lhajang, both are fire mountain turning to the left. This is also one method. This wheel is also one method. The livestock protection wheel with profound characteristics, created by the Great Guru Padmasambhava.