Chinese
愿恶毒边境杜鲁噶的军队，仅留其名，令胜利者的教法，直至存续之终而兴盛广大！如是“猛厉”之名，于铁阳猴年年初月上弦之际手书，愿善妙增上！ 息岭之伏藏所出，二十五种退敌法中，大王供养法及朵玛退敌仪轨等，修持之实修法，阅后即解其义。
English
May the army of the evil borderland Turushka be left with only its name, and may the teachings of the Victorious One flourish and expand until the end of existence! Thus, the name "Fierce" was handwritten at the beginning of the waxing moon of the Iron Male Monkey year (1920). May goodness increase! From the twenty-five methods of repelling armies, which are terma from Zhigling, the method of offering to the Great King and the rituals of repelling with torma, etc., are practical instructions for practice, which can be read and understood.