Tibetan
་ར་ཡ་ཁ་ཐམ་ནོར་ཕྱུགས་འདི་ལ་རཀྵ་རཀྵ༔ གསེར་དང་མཚལ་གྱིས་བྲི་བར་བྱའོ༔ ཞེས་རབ་ཏུ་གནས་ཤིང་སྒོ་ཁྱིའི་མགུལ་དུ་བཏགས་པར་བྱའོ༔ ཁྱི་དེའི་སྐད་ཐོས་ཚད་ལ་གློ་གོར་དང་ལྷོག་པ་ལ་སོགས་ནོར་ནད་གོད་ཡམས་ཀྱི་རིགས་ཐམས་ཅད་ཐུབ་པར་ཐེ་ཚོམ་མེད་དོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ དེ་ནས་བདག་འདྲ་པདྨ་འོད་འབར་གྱིས༔ མ་འོངས་སེམས་ཅན་དོན་ཕྱིར་དུ༔ རྟ་སྲུང་རྡོ་རྗེའི་ཕ་ལམ་བསྟན༔ ཙཀྲ་མུ་ཁྱུད་རིམ་པ་ལྔ་རུ་བསྐོར༔ མུ་ཁྱུད་ཕྱི་མ་རྩིབས་བཞི་བྲི༔ ལྟེ་བར་ཧྲཱིཿཧཱུྃ་བྲི༔ ཧཱུྃ་མགོ་ནས་ཡིག་ངོ་ཕྱིར་བསྟན་ལ༔ འཆང་བའི་རྟ་འདི་རྣམས་ལ༔ གདོན་བགེགས་གོད་འདྲེ་གོད་སྲི་གོད་ཡམས་ཀྱི་གནོད་པས་མི་ཚུགས་པར་སྲུངས་ཤིག༔ རཀྵ་རཀྵ༔ ཕྱི་རིམ་རྩིབས་བཞི་དག་ལ་རིམ་པར་འདི་བཞིན་བྲི༔ སྔགས་མགོ་ཕྱིར་བསྟན༔ ཧེ་དུ་ར་ན་ཟློག་ཟློག༔ ནཱ་ག་ས་དུ་ཟློག་ཟློག༔ རཱ་ཙ་ཨཱེ་ན་ཟློག་ཟློག༔ མ་མ་དུ་ར་ན་ཟློག་ཟློག༔ རྩིབས་མཆན་བཞི་ལ༔ ཧཱུྃ་རྦད་བྷྱོ་བྷྱོ་ཚང་བར་བྲི༔ དེ་རྒྱབ་ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་དང་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ༔ དེ་རྒྱབ་ཕྱོགས་མཚམས་བརྒྱད་དུ་རྡོ་རྗེ་བརྒྱད་ཕྱི་རིམ་མེ་རིས་བསྐོར་བ་བྱ༔ རྫས་ནི་སྦྲུལ་སྦངས་རུ་ཁྲག་དང༔ རྟ་བོན་ཀ་ཡི་སྒྲོ༔ རབ་ཏུ་གནས་ཤིང་མགུལ་དུ་བཏགས༔ རྟ་སྲུང་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ དེ་ནས་རྒྱ་འདྲེ་འགོང་པོས་སྐྱེ་འགྲོ་ཡོངས་ལ་འཚེ༔ དེ་ཉིད་འགྲིམ་ལམ་གཅད་པ་ཡི༔ རྒྱལ་འགོང་གནད་འབེབ་སྒོ་སྲུང་ཟབ་མོ་བསྟན༔ འདི་མཐོང་རྒྱལ་འགོང་མ་ལུས་ཀུན༔ སྙིང་ཁྲག་གས་ནས་དཔག་ཚད་རྒྱང་གྲགས་བྲོས༔ ལྕགས་སྡིག་མགོ་ཁ་སྤྲོད་བར་དམ་ཉམས་རཱུ་པ་མགོ་ལ་བསེ་ཐེབ་ལག་གཉིས་རྒྱབ་ཏུ་བཀྱིག༔ རྐང་གཉིས་ལྕགས་སྒྲོག་བསྡམས་པའོ༔ མགོ་བོ་སྡིག་པའི་ཁ་རུ་འཛིན༔ རྐང་གཉིས་དེ་བཞིན་སྡིག་པའི་ ཁ་རུ་འཛིན༔ གནས་བཞིར༔ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿདང༔ དེ་ནས་ཕྲག་ནས་འཕྲེད་དུ༔ ནོར་འཁྲུལ་མེད་པར་འདི་ཉིད་བཀོད༔ སུ་མ་ཏྲི་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ནན་ནན༔ ས་དུ་སྐམ་པ་ཡ་གཏུབ་གཏུབ་ཏྲི་ཏོ་བ་རི་ཤག་ཕྱེས་ཕྱེས༔ དུ་མེ་ཙ་ཏི་ལ་ཙཀྲ་ཙཀྲ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ བྲོག་ཏི་ཏྲི་མ་རཱ་ཡ་ཤག་ཕྱེས་ཕྱེས༔ ཐུམ་རིལ་རིལ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཁྱིམ་སྒོ་ལམ་སྲང་འདི་ལ་རྒྱལ་འགོང་དམ་སྲིའི་རིགས་སུ་གྱུར་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གནོད་པས་མི་ཚུགས་པར་སྲུངས་ཤིག་རཀྵ་རཀྵ༔ དེ་ནས་སྡིག་པའི་མཇུག༔ རཱུ་པའི་མགོ་ཡི་ཐད་ནས་ཡིག་མགོ་ཕྱིར་བསྟན་ལ༔ དྲག་པོའི་སྔགས་རྒོད་འདི་རྣམས་བཀོད༔ ཨོཾ་ཧྲཱིཿཔདྨཱནྟ་ཀྲྀཏ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ
Chinese
保佑,保佑这些牲畜!用金和朱砂书写。这样开光后,系在狗的脖子上。凡是听到那只狗叫声的地方,所有的家畜疾病、瘟疫等灾害都能避免,毫无疑问。萨玛雅! 嘉嘉嘉!然后,我,莲花光焰,为了未来众生的利益,宣说了马守护金刚杵。轮状外围环绕五层,外围画四个轮辐,中心写(藏文:ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:啥)和(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 从(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)字头开始,将字面朝外,保护这些被守护的马匹,不受邪魔、障碍、灾祸、鬼怪、邪祟、瘟疫的侵害!保佑,保佑!在外层四个轮辐上,依次这样写,咒语头朝外:嘿 杜 惹 纳 卓 卓! 纳 嘎 萨 杜 卓 卓! 惹 匝 阿 耶 纳 卓 卓! 玛 玛 杜 惹 纳 卓 卓!在四个轮辐的旁边,完整地写上(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽) 惹 贝 效 效! 之后写阿 丽 嘎 丽 和缘起咒。之后在八个方位画八个金刚杵,外层环绕火焰。材料是蛇蜕、马粪、血和马鬃。开光后,系在脖子上。马守护如意宝,萨玛雅! 嘉嘉嘉!然后,凶猛的鬼怪危害所有众生,为了断除它们行走的道路,宣说了降伏鬼怪的关键,深奥的门守护。看到这个,所有的鬼怪都心裂胆破,逃到遥远的地方。画一个铁蝎子,头相对,中间用绳子捆紧,人像头上戴着头盔,双手绑在背后,双脚戴着铁镣。头被蝎子的嘴夹住,双脚也被蝎子的嘴夹住。在四个位置写(藏文:ཛཿ,梵文天城体:जः,梵文罗马拟音:jaḥ,汉语字面意思:札),(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽),(藏文:བཾ,梵文天城体:वं,梵文罗马拟音:vaṃ,汉语字面意思:旺),(藏文:ཧོཿ,梵文天城体:होः,梵文罗马拟音:hoḥ,汉语字面意思:吼)!然后从肩膀到横向,准确无误地写上:苏 玛 德 热 玛 惹 亚 惹 念 念! 萨 杜 嘎 玛 巴 亚 嘎 杜 嘎 杜 德 热 多 巴 热 夏 切 切! 杜 美 匝 德 啦 匝 嘎 匝 嘎 哈 纳 哈 纳 (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽) 啪! 卓 德 热 德 热 玛 惹 亚 夏 切 切! 突 热 热 (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽) 啪! 保护这个家门、道路,使其不受所有鬼怪邪魔的侵害!保佑,保佑!然后从蝎子的尾部,人像头部的方向,将字头朝外,写上这些凶猛的咒语:嗡 舍 贝 玛 达 嘎 德 匝 卓 达
English
Protect, protect these livestock! Write with gold and cinnabar. After consecrating in this way, tie it around the neck of the dog. Wherever the sound of that dog is heard, all kinds of livestock diseases, plagues, and other disasters can be avoided, without a doubt. Samaya! Gya Gya Gya! Then, I, Pema Oebar, for the benefit of future sentient beings, revealed the Vajra Fence of Horse Protection. Encircle the wheel-like perimeter with five layers, draw four spokes on the outer perimeter, and write (Tibetan: ཧྲཱིཿ, Sanskrit Devanagari: ह्रीः, Sanskrit Romanization: hrīḥ, Literal Chinese Meaning: Hrih) and (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese Meaning: Hum) in the center. Starting from the head of (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese Meaning: Hum), turn the face of the letters outward, protect these guarded horses from the harm of demons, obstacles, disasters, ghosts, evil spirits, and plagues! Protect, protect! On the four spokes of the outer layer, write in this order, with the mantra heads facing outward: He Du Ra Na Zlog Zlog! Na Ga Sa Du Zlog Zlog! Ra Tsa A Ye Na Zlog Zlog! Ma Ma Du Ra Na Zlog Zlog! On the four side spokes, write completely (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese Meaning: Hum) Reb Bhyo Bhyo! After that, write the Ali Kali and the Essence of Dependent Arising. After that, draw eight vajras in the eight directions, surrounded by flames on the outer layer. The materials are snake slough, horse dung, blood, and horse mane. Consecrate and tie it around the neck. Horse Protection Wish-Fulfilling Jewel, Samaya! Gya Gya Gya! Then, fierce demons harm all beings. To cut off their path, the key to subduing the demons, the profound door guardian, is revealed. Seeing this, all the demons will have their hearts and gall bladders burst, and they will flee to distant places. Draw an iron scorpion, heads facing each other, tied tightly in the middle with a rope, a human figure with a helmet on its head, hands tied behind the back, and feet in iron shackles. The head is held in the scorpion's mouth, and the feet are also held in the scorpion's mouth. In the four places, write (Tibetan: ཛཿ, Sanskrit Devanagari: जः, Sanskrit Romanization: jaḥ, Literal Chinese Meaning: Dza), (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese Meaning: Hum), (Tibetan: བཾ, Sanskrit Devanagari: वं, Sanskrit Romanization: vaṃ, Literal Chinese Meaning: Bam), (Tibetan: ཧོཿ, Sanskrit Devanagari: होः, Sanskrit Romanization: hoḥ, Literal Chinese Meaning: Hoh)! Then, from the shoulders to the transverse direction, write accurately: Su Ma Tri Ma Ra Ya Reb Nen Nen! Sa Du Ga Ma Pa Ya Ga Tub Tub Tri To Ba Ri Shak Chye Chye! Du Me Tsa Ti La Tsa Kra Tsa Kra Ha Na Ha Na (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese Meaning: Hum) Phat! Drog Ti Tri Ma Ra Ya Shak Chye Chye! Thum Ril Ril (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese Meaning: Hum) Phat! Protect this house, road, from the harm of all kinds of demons and evil spirits! Protect, protect! Then, from the tail of the scorpion, in the direction of the head of the human figure, with the letter heads facing outward, write these fierce mantras: Om Shri Pema Nta Krita Vajra Krota
Tibetan
་ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་གུ་རུ་གྲོ་བོ་ལོད་ལོ་ཀ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་སརྦ་དུཥྚཱན་ཏ་ཀ་ཧ་ན་ད་ཧ་པ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་དྷེ་བ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་ཨརྩིག་ནིརྩིག་ན་མོ་བྷ་ག་བ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ བཛྲ་ཧཱུྃ༔ ཡཀྵ་ཧཱུྃ༔ རཀྵ་ཧཱུྃ༔ ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་གནོད་བྱེད་རྒྱལ་འགོང་དམ་སྲི་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བླ་སྲོག་ཚེ་སྙིང་ལ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཁྱིམ་སྒོ་ལམ་སྲང་འདི་ཉིད་ལ་རྒྱལ་འགོང་དམ་སྲིའི་རིགས་སུ་གྱུར་པ་རྣམས་ཀྱི་གནོད་པ་དང་འགྲིམ་པ་ཐམས་ཅད་མི་ཚུགས་པར་སྲུངས་ཤིག༔ སྒྲིབས་ཤིག་རཀྵ་རཀྵ༔ སྲུངས་ཤིག་ སྐྱོབས་ཤིག་རཀྵ་རཀྵ༔ འདི་ཉིད་མ་ལྟེབ་མ་དྲིལ་སྒོ་ཡི་ཡ་ཐེམ་དུ་བཏགས༔ རྒྱ་འདྲེ་འགོང་པོ་དམ་སྲིའི་རིགས་སུ་གྱུར་པ་རྣམས་ཀྱི་གནོད་པ་བསྐྱལ་མི་ནུས་ཤིང༔ འགྲིམ་ལམ་ཆོད་པར་འགྱུར་རོ༔ སྔོན་སློབ་དཔོན་དང་སློབ་མ་གཉིས་མ་འཚམས་པས༔ སློབ་མ་དམ་ལོག་ནས་སློབ་དཔོན་བསད་པས༔ སློབ་དཔོན་ལྕགས་ཀྱི་སྡིག་པ་ནག་པོ་མགོ་དགུ་པ་རྭ་བཅོ་བརྒྱད་ཡོད་པ་ཞིག་ཏུ་སྐྱེས༔ སློབ་མ་དེ་དམ་ཉམས་ནས་རྒྱལ་འགོང་དུ་སྐྱེས༔ དེ་ནས་ལྕགས་ཀྱི་སྡིག་པ་ནག་པོ་དེས༔ རྒྱལ་འགོང་དེའི་སྙིང་ཁྲག་འཇིབ་ཅིང་བསད་ནས་ཟོས༔ དེ་ཡི་ཕྱིར་ན་ལྕགས་ཀྱི་སྡིག་པ་རྒྱལ་འགོང་གི་གཤེད་དུ་བབ་པ་ཡིན་ནོ༔ ལར་འདི་ཕོ་འདྲེ་དང་གསོན་འདྲེའི་རིགས་སུ་གྱུར་པ་ཐམས་ཅད་བསྔགས་པ་ཡིན་ནོ༔ དེ་ཕྱིར་མང་དུ་སྤེལ་ན་རང་ལ་འཁུ་བར་འགྱུར་རོ༔ དེ་བས་མང་དུ་མ་སྤེལ་ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ དེ་ནས་ཕྱུགས་ལ་འཕར་བས་སྡང་ན་སྔགས་འདི་སྨྲ་བཅད་བྱེ་མ་ལ་བཏབ་ནས་སེམས་ཅན་གང་བསྲུང་གི་སྤུ་གསེབ་ཏུ་གཏོར་རོ༔ སྔགས་ནི༔ མ་ཧཱ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་རྒྱུ་རྒྱུ་དམར་པོ་རྦད་རྦད་ཤིག་ཤིག་ནན༔ ཏྲཾ་དམར་པོ་གནོད་བྱེད་འཕར་བའི་ཁ་ཆིངས་ཤིག༔ ཁྲི་ཚོ་བཟླས་པར་བྱའོ༔ བྱེ་མ་གཙང་མ་མི་ཡིས་མ་འགོང་བ་སྔགས་ནས་གང་བསྲུང་གི་སྤུ་གསེབ་ཏུ་གཏོར༔ ཤིན་ཏུ་ཟབ་བོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ རྟ་ཕྱུགས་ནོར་ཕྱུགས་རྣམས་ལ་ཤིན་ཏུ་གནོད་འཚེ་ཆེ་ན༔ བདག་འདྲ་པདྨའི་མན་ངག་ཟབ་མོ་འདི་བཞིན་བསྟན༔ འཕར་སྤྱང་གནོད་འཚེ་གང་ཆེའི་གཟུགས་བྲིས་ལ༔ ཡན་ལག་ཐམས་ཅད་ལྕགས་སྒྲོག་གིས་བཅིངས་པ་བྱེད༔ ལྕེ་ཕྱིར་དྲངས་ལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་བྲི༔ གཟུགས་ཀྱི་ནང་དུ་སྔགས་འདོད་གསོལ་བྲི༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཙ་ནི་ཙ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ འཕར་སྤྱང་གི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ཞོ་ཙ་ཞོ་ཙ་ཐུམ་ཐུམ༔ གཟུ
Chinese
哈呀革里瓦 呼噜呼噜 吽吽 啪啪。嗡 班杂 咕噜 卓沃 洛洛 嘎卓达 吽吽 啪啪。嗡 班杂 萨瓦 杜斯当达 嘎哈纳 达哈 啪杂 吽 啪。嗡 阿 吽 班杂 咕噜 德瓦 达吉尼 阿哲 尼哲 纳摩 巴嘎瓦德 吽 吽 吽 啪 啪 啪。班杂 吽。雅叉 吽。 Raksha 吽。阿呀玛 杜如杂 夏纳 损害者 鬼怪 厉鬼 所有的一切命魂寿命上 玛拉雅 吽 啪。家门路口此处,变为鬼怪厉鬼之类的一切损害和来往全部,务必守护使其无法侵入。遮蔽 Raksha Raksha。守护 救护 Raksha Raksha。此物不折叠不卷曲,悬挂于门的上门槛。变为鬼怪厉鬼之类的一切损害无法转移,来往之路将被切断。以前,上师和弟子二人不和,弟子违背誓言杀了上师,上师转生成为铁的黑色蝎子,九个头,十八个角。那个弟子违背誓言,转生成为鬼怪。之后,那铁的黑色蝎子,吸食并杀死吞噬了那鬼怪的心血。因此,铁蝎子降临成为鬼怪的克星。总的来说,这是对所有男鬼和活鬼之类的赞颂。因此,如果大量传播,会对自己不利。因此,不要大量传播,三昧耶。嘉嘉嘉。之后,如果憎恨家畜传染疾病,就念诵此咒语,加持于沙子上,然后撒在需要守护的众生的毛发中。咒语是:玛哈 哈日尼萨 吽。嗡 嘉嘉 玛波 惹惹 希希 纳。 德让 玛波 损害者 传染病的口封。念诵一千万遍。将干净的、未经人践踏的沙子念咒后,撒在需要守护的众生的毛发中。非常深奥。 三昧耶。嘉嘉嘉。如果对马牛等家畜的损害非常大,我就像莲花生一样,传授这个甚深口诀。画出传染病狼造成极大损害的形象,将所有肢体用铁链捆绑。舌头伸出,画上金刚交杵。在图像中写上咒语和祈愿:嗡 玛哈 杂尼 杂尼 吽 啪。传染病狼的身语意 肖杂 肖杂 吞吞。图
English
Haya Griva Hulu Hulu Hum Hum Phat Phat. Om Vajra Guru Trowo Lolo Krodha Hum Hum Phat Phat. Om Vajra Sarva Dushtam Taka Hana Daha Paca Hum Phat. Om Ah Hum Vajra Guru Deva Dakini Arcik Nircik Namo Bhagawate Hum Hum Hum Phat Phat Phat. Vajra Hum. Yaksha Hum. Raksha Hum. Aya Ma Duru Tsa Shana, to the life force and lifespan of all harm-doers, demons and oath-breakers, Maraya Hum Phat. At this very doorway and road, protect so that all harm and comings and goings of those who have become of the nature of gyal 'gong and dam sri cannot enter. Obscure, Raksha Raksha. Protect, Save, Raksha Raksha. Do not fold or roll this up, hang it on the upper lintel of the door. It will be impossible to transfer the harm of all those who have become of the nature of gyal, 'dre, 'gong po and dam sri, and the path of their coming and going will be cut off. In the past, because the master and the disciple did not get along, the disciple broke his vows and killed the master, the master was born as an iron black scorpion with nine heads and eighteen horns. That disciple broke his vows and was born as a gyal 'gong. Then, that iron black scorpion sucked the heart blood of that gyal 'gong, killed it and ate it. Therefore, the iron scorpion descended as the slayer of the gyal 'gong. In general, this is a praise of all male ghosts and living ghosts. Therefore, if you spread it too much, it will be harmful to yourself. Therefore, do not spread it too much, Samaya. Gya Gya Gya. Then, if you hate the spread of disease to livestock, recite this mantra, consecrate it on sand, and scatter it in the fur of the animal you want to protect. The mantra is: Maha Hari Ni Sa Hum. Om Gyu Gyu Marpo Rab Rab Shik Shik Nan. Tram Marpo, binder of the mouth of the harmful epidemic. Recite ten million times. Consecrate clean sand that has not been stepped on by people with the mantra and scatter it in the fur of the animal you want to protect. It is very profound. Samaya. Gya Gya Gya. If there is great harm to horses, cattle and livestock, I, like Padmasambhava, will teach this profound secret instruction. Draw a picture of the epidemic wolf that causes great harm, and bind all its limbs with iron chains. Draw the tongue out and draw a vajra cross. Write the mantra and wishes inside the image: Om Maha Tsani Tsani Hum Phat. Body, speech and mind of the epidemic wolf, Zho Tsa Zho Tsa Thum Thum. Pic