Tibetan
བིགྷྣཱན་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ། དེ་བཞིན་དུ། གཡོན་རྩིབས་ལ། མུ་རུ་མུ་རུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཧཱུྃ་སརྦ་སིདྡྷི་མྨེ་པྲ་སོགས་གོང་ལྟར། མདུན་རྩིབས་ལ། རཀྨོ་ཏེ་ཀེ་ཡ་ཙ་ཛཿལ་བྷྱོ་སརྦ་སིདྡྷི་སོགས། གཡས་རྩིབས་ལ། རུ་ལུ་རུ་ལུ་མ་ཏི་བྷྱོ་སརྦ་སིདྡྷི་སོགས། དེ་རྒྱབ་ཀྱི་མུ་ཁྱུད་ལ། ཨོཾ་མ་མ་ཏྲཀ་རཀྴ་སྙིང་ཐུཾ་རྦད་མྱོག༔ ཐུཾ་རྦད་སྙིང་གཟེར་སྲོག་འདར་ཡེད་ཐུཾ༔ སྲོག་ཏྲིག་ཏྲིག་ཤཾ་ཁྱེར་བྷྱོ༔ ཨོཾ་མ་མ་སྲོག་གཏུབ་ལེ་སོད༔ རཀྨོ་སྙིང་ཁྲག་ས་མ་ཡ་བྷྱོ༔ ཨོཾ་མ་མ་ཏྲཀ་རཀྴ་སྙིང་ཐུཾ་སོགས་ནས། ཤཾ་ཁྱེར་བྷྱོ༔ ཞེས་རྦད་སྔགས་གོང་ལྟར་མཐར། ཙ་ཙ་ཤི་ཤི་ལི༔ སྙིང་ཁྲག་འདྲེད་ཤག་ལ་ཕུ་ཙ་ཙ་ཡ་མ་ར་སྙིང་དུ་སྙིང་ཐུཾ་ཤག༔ མ་མ་ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི་སྲོག་ཐུཾ་རྦད༔ དེ་བཞིན་དུ། ཨོཾ་མ་མ་ཏྲག་སོགས། མ་མ་རཀྨོ་སྙིང་ཀུ་རུ་ཛཿཛཿསྙིང་ཁོས་ཁོས༔ ཨོཾ་མ་མ་ཏྲཀ་སོགས། མ་མ་ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི་སྙིང་ཐུཾ་ཛཿ ཞེས་བྲིའོ། །གོང་གི་སརྦ་སིདྡྷི་སོགས་སྤེལ་ཚིག་སྤྱི་འགྲོ་ཡིན་ལ། དེའི་མལ་དུ་འདོད་གསོལ་དམིགས་བསལ་བོད་སྐད་སྦྱར་ཡང་རུང་ངོ་།། ༈ །།དྲུག་པ་ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་སྲོག་འཁོར་ཤ་འུག་གཏེར་བྱོན་ལྟར་ན། ཡར་ངོ་རྒྱལ་གྱི་ཉི་མ་ལ། སྨད་འཚོང་མ་དཔལ་ཅན་གྱི་ལག་ནས་བྱུང་བའི་དར་རམ་རས་སམ་གྲོ་ཤོག་ལ། རང་གི་ ས་བོན། ན་ཆུང་གི་རཀྟ། གི་ཝཾ། ག་པུར། གུར་གུམ། ཙནྡན་གྱི་ལྡེ་གུས་བྱུགས་ཤིང་འཐས་པར་བཅག །རྫས་དེ་རྣམས་བསྲེས་པའི་གསེར་རམ་མཚལ་ལམ་རྒྱ་སྣག་བཅས་མེ་ཏོག་དམར་པོའི་ཁར་བཞག་ནས་བགེགས་བསྐྲད། གཏོར་མ་བཏང་ལ་ཁ་ནུབ་ཏུ་གཏད་ནས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་དང་ལྡན་པས་བྲི་གཞི་སོར་བརྒྱད་པ་གཉིས་བྱས་པ་ལ་ཡབ་ཡུམ་གཉིས་ཀྱི་སྐུ་མངོན་རྟོགས་བཞིན་སོ་སོར་བྲིས་པའི་ལྟོ་བར་མུ་ཁྱུད་རིམ་པ་ལྔ་བསྐོར། རིམ་པ་གསུམ་པ་ལ་རྩིབས་བཞི་བྱ། ཡབ་འཁོར་གྱི་ལྟེ་བ་ལ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་དེ་ཝ་ཛཿས་མ་ཡ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོ༔ ཞེས་བྲི། མུ་ཁྱུད་དང་པོ་ལ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་དེ་ཝ་ལོ་ཀ་ནན་དྷེ་དྷ་ཤ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿཛཿཧྲིཾ་ཧྲིཾ་རཱ་ཙ་སིདྡྷི་ཁུག་ཁུག་སརྦ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧྲིཾ་ཛ༔ ཞེས་བྲི། རྩིབས་བཞི་ལ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་དེ་ཝ་ཧཱུྃ༔ གྷ་ར་ཧོ་ཧཾ་ཛཿཧཱུྃ༔ ཨེ་མན་ཛུ་ཀུབ་ཏ་ཧཱུྃ༔ ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར་ཧཱུྃ༔ ཞེས་མདུན་ནས་གཡས་སྐོར་དུ་ཚན་བཞིར་བྲི། རྩིབས་མཆན་བཞི་ལ། ཧ་བཛྲ་སིདྡྷི་ས་མ་ཡ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོ༔ དེ་བཞིན་དུ། རི་རཏྣ་སིདྡྷི༴ ནི་པདྨ༴ ས་ཀརྨ༴ ཞེས་ཁ་བསྒྱུར་ལ་བྲི། ཕྱིའི་མུ་ཁྱུད་ལ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་དེ་ཝ་ཛཿཛཿཛུ་ཛུ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཁུག་ཁུག་དུང་དུང་སློང་སློང་ལོ་ཀ་སརྦ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཛ༔ ཨ་ནྲྀ་ཏྲི་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཛ༔ ཨཱ་ཀར་ཤ་ཡ་ཧཱུྃ་ཛ༔ བ་སུ་སིདྡྷི་ས་མ་ཡ་སྡུས་སྡུས་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཧྲིཾ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཛཿཛ༔ ཞེས་བྲི། དེའི་ཕྱི་རོལ་མུ་ཁྱུད་ལ་ཨཱ་ལི་ ཀཱ་ལི་བྲིའོ། །ཡུམ་འཁོར་གྱི་ལྟེ་བ་ལ། ཨུ་མ་དེ་ཝཱི་ཧྲཱིཿས་མ་ཡ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོ༔ ཞེས་བྲི། མུ་ཁྱུད་ལ། ཨུ་མ་དེ་ཝཱི་ལོ་ཀ་ནན་སོགས་ཡབ་འཁོར་ལྟར་བྲི། རྩིབས་ལ། ཨུ་མ་དེ་ཝཱི་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ་ཛ༔ ཨུ་དྷི་བཾ་མ་ནུ་ཧོ༔ ཨ་པ་ཧི་མུ་ལེ་ཏཾ༔ ལོ་ཀི་ཙིཏྟ་དྷི་ཧྲིཾ་ཛ༔ གཞན་རྣམས་གོང་བཞིན་བྲི། ལྟེ་བ་མུ་ཁྱུད་རྣམས་ལ་སྤེལ་ཚིག་བརྟན་བཞུགས་དང་དབང་སྡུད་སོགས་རང་གང་འདོད་ཁ་བསྒྱུར་རོ། །འདི་ནི་གཏེར་གཞུང་དངོས་བསྟན་ལྟར་བཀོད་པ་ཡིན་ལ། ཕྱིས་ཀྱི་སྨིན་གླིང་ཕྱག་ལེན་དུ་འཁོར་ལོ་གཅིག་ཏུ་ཡབ་ཡུམ་གཉིས་ཀའི་སྔགས་བསྡུས། ཕྱི་རོལ་དུ་སྐུ་མི་བྲི་བར་དེ་དང་བླ་རྟེན་བཅས་བཅངས་པའི་ཕྱག་སྲོལ་ཡང་ཡོད་འདུག་གོ། ༈ །།བདུན་པ་དྲང་སྲོང་ཁྱབ་འཇུག་ཆེན་པོ་ལས་འབྲེལ་གཏེར་བྱོན་གཙོར་བྱས་པ་ལ། ཚེས་ལྔའི་སྲོད་འཁོར་དང་། བརྒྱད་ཀྱི་སྔ་དྲོ་ལ་ཁ་ནུབ། བཅུ་གཅིག་ནམ་འཇིངས་ལ་བྱང་། བཅོ་ལྔའི་ཉིན་ཕྱེད་ལ་ལྷོ་ནུབ། བཅོ་བརྒྱད་ནམ་ཕྱེད་ལ་ཤར། ཉི་ཤུ་གཉིས་ཀྱི་ཕྱེད་ཡོལ་ལ་ནུབ། ཉེར་ལྔའི་སྐྱ་རེངས་འཆར་བ་ལ་ལྷོ། ཉེར་དགུའི་ཉི་མ་མདུང་གང་ལ་ཁ་བྱང་ཤར་དུ་བལྟས་ཏེ། ཨོལ་སྒོ་དགག་པའི་འཁོར་ལོ་ནི། དར་རས་ཤོག་གུ་གང་རུང་ལ་མཚལ་གྱིས་ཆོས་སྐྱོང་གི་སྐུ་བྲིས་པའི་ལྟོ་བར་མུ་ཁྱུད་རིམ་པ་བཞི་བསྐོར་བའི་ལྟེ་བ་གླིང་དགུར་བཅད་པའི་དབུས་སུ། ཨོཾ་ལིང་ཚེ་བརྒྱད་ལ་རྒྱབ་ ཕྱོགས་ནས་གཡས་སྐོར་གྱིས། ཙིཏ་༡ ཏ་༢ རཀ་༣ རོ་༤ ཁོ་༥ ཡག་༦ བག་༧ སོད༔༨ ཅེས་རེ་རེ་བཀོད། དེ་རྒྱབ་མུ་ཁྱུད་ལ། ཨོཾ་དུག་ཐ་ནི་ཁ་ཆིངས༔ ཨོཾ་ཏྲི་ཤག་གཟའ་ཁ་ཆིངས༔ ཨོཾ་བ་དུཾ་བུ་ཏྲི་ཁ་ཆིངས༔ གར་པ་ལ་ཏྲི་ཛ་མ་ཀིར་རཀྵ༔ ལུགས་གཅིག་ལ། ཨོཾ་དུམ་སུ་དུམ་སུ་ཏྲི་ཧྲི༔ གར་པ་ལ་པྲི་ཛ་ཡ་ཀིར་སྐོར་རཀྴ༔ ཞེས་བྲི། དེ་རྒྱབ་མུ་ཁྱུད་ལིང་ཚེ་བརྒྱད་བཅད་པ་ལ་རྒྱབ་ནས་གཡས་སྐོར་དུ། ཨོཾ་༡ ཀེ་ཏ་༢ ཀཻ་ཏ་༣ རཱ་༤ ཧུ་༥ ལ་༦ སྭཱ་༧ ཧཱ༨༔ དེ་རྒྱབ་མུ་ཁྱུད་ནུབ་ཏུ། ཨོཾ་དུར་གཟའ་ཁ་ཆིངས༔ བྱང་དུ། ཨོཾ་ཏྲི་ཤག་གཟའ་ཁ་ཆིངས༔ ཤར་དུ། ཨོཾ་ག་རུ་ཎ་ཏ་ཁ་ཆིངས༔ ལྷོར། ཨོཾ་བྷེ་ཤད་འབྱེད་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་ཚོ་བཞིར་བགོས་ཏེ་བྲིའོ། །སྲོག་འཁོར་ནི་དར་དམར་ལ་མཚལ་དང་ར་ཁྲག་བསྲེས་
Chinese
བིགྷྣཱན་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ།（藏文，梵文天城体，Vighnan maraya phat，摧毁障碍！） 同样地，在左侧的轮辐上： མུ་རུ་མུ་རུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཧཱུྃ་སརྦ་སིདྡྷི་མྨེ་པྲ་（藏文，梵文天城体，Muru muru hum bhyo hum sarva siddhi mme pra，穆茹穆茹 吽 怖 吽 一切成就赐予我！）等等如上。前侧的轮辐上： རཀྨོ་ཏེ་ཀེ་ཡ་ཙ་ཛཿལ་བྷྱོ་སརྦ་སིདྡྷི་（藏文，梵文天城体，Rakmo te ke ya tsa dzah la bhyo sarva siddhi，拉摩 德 凯 亚 匝 匝 拉 怖 一切成就！）等等。右侧的轮辐上： རུ་ལུ་རུ་ལུ་མ་ཏི་བྷྱོ་སརྦ་སིདྡྷི་（藏文，梵文天城体，Ruru ruru mati bhyo sarva siddhi，茹茹茹茹 玛迪 怖 一切成就！）等等。其后的圆环上： ཨོཾ་མ་མ་ཏྲཀ་རཀྴ་སྙིང་ཐུཾ་རྦད་མྱོག༔（藏文，梵文天城体，Om mama traka raksha nying thum rbad myog，嗡 妈妈 扎嘎 茹恰 心 吞 砸 灭！） ཐུཾ་རྦད་སྙིང་གཟེར་སྲོག་འདར་ཡེད་ཐུཾ༔（藏文，梵文天城体，Thum rbad nying gzer srog 'dar yed thum，吞 砸 心 刺 生命 颤抖 耶 吞！） སྲོག་ཏྲིག་ཏྲིག་ཤཾ་ཁྱེར་བྷྱོ༔（藏文，梵文天城体，Srog trig trig sham khyer bhyo，生命 滴 滴 夏 携 怖！） ཨོཾ་མ་མ་སྲོག་གཏུབ་ལེ་སོད༔（藏文，梵文天城体，Om mama srog gtub le sod，嗡 妈妈 生命 斩 咧 杀！） རཀྨོ་སྙིང་ཁྲག་ས་མ་ཡ་བྷྱོ༔（藏文，梵文天城体，Rakmo nying khrag sa ma ya bhyo，拉摩 心 血 萨玛雅 怖！） ཨོཾ་མ་མ་ཏྲཀ་རཀྴ་སྙིང་ཐུཾ་（藏文，梵文天城体，Om mama traka raksha nying thum，嗡 妈妈 扎嘎 茹恰 心 吞！）等等，直到： ཤཾ་ཁྱེར་བྷྱོ༔（藏文，梵文天城体，Sham khyer bhyo，夏 携 怖！） 如是念诵诅咒，最后： ཙ་ཙ་ཤི་ཤི་ལི༔（藏文，梵文天城体，Tsa tsa shi shi li，匝 匝 希 希 利！） སྙིང་ཁྲག་འདྲེད་ཤག་ལ་ཕུ་ཙ་ཙ་ཡ་མ་ར་སྙིང་དུ་སྙིང་ཐུཾ་ཤག༔（藏文，梵文天城体，Nying khrag 'dred shag la phu tsa tsa ya ma ra nying du nying thum shag，心 血 流 射 啦 普 匝 匝 亚 玛 啦 心 中 心 吞 射！） མ་མ་ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི་སྲོག་ཐུཾ་རྦད༔（藏文，梵文天城体，Mama eka dzati srog thum rbad，妈妈 埃嘎 匝 迪 生命 吞 砸！） 同样地： ཨོཾ་མ་མ་ཏྲག་（藏文，梵文天城体，Om mama trag，嗡 妈妈 扎嘎！）等等。 མ་མ་རཀྨོ་སྙིང་ཀུ་རུ་ཛཿཛཿསྙིང་ཁོས་ཁོས༔（藏文，梵文天城体，Mama rakmo nying kuru dzah dzah nying khos khos，妈妈 拉摩 心 咕噜 匝 匝 心 抠 抠！） ཨོཾ་མ་མ་ཏྲཀ་（藏文，梵文天城体，Om mama traka，嗡 妈妈 扎嘎！）等等。 མ་མ་ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི་སྙིང་ཐུཾ་ཛཿ（藏文，梵文天城体，Mama eka dzati nying thum dzah，妈妈 埃嘎 匝 迪 心 吞 匝！） 这样写。上面的“一切成就”等等是通用的补充词，在其位置上，也可以加入特别的愿望祈祷的藏语。 第六，根据大神自在的生命轮“夏乌”伏藏品，在新月吉祥之日，从妓女吉祥女手中得到的丝绸、布或纸上，用自己的精液、少女的血、冰片、樟脑、藏红花、檀香的香泥涂抹并混合。将这些混合物与金、朱砂或中国墨水一起放在红花上，驱除障碍。献上朵玛，面向西方，以菩提心，制作两个八指宽的底座，分别在上面显现父母双尊的形象，然后在腹部画五个圆环。在第三个圆环上画四个轮辐。在父轮的中心写： ཨོཾ་མ་ཧཱ་དེ་ཝ་ཛཿས་མ་ཡ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོ༔（藏文，梵文天城体，Om mahadeva dzah sa ma ya pa sham kuru ho，嗡 玛哈德瓦 匝 萨玛雅 帕香 咕噜 吼！） 在第一个圆环上写： ཨོཾ་མ་ཧཱ་དེ་ཝ་ལོ་ཀ་ནན་དྷེ་དྷ་ཤ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿཛཿཧྲིཾ་ཧྲིཾ་རཱ་ཙ་སིདྡྷི་ཁུག་ཁུག་སརྦ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧྲིཾ་ཛ༔（藏文，梵文天城体，Om mahadeva loka nandhe dha sha am kusha dzah dzah hrim hrim ra tsa siddhi khug khug sarva pa sham kuru hrim dzah，嗡 玛哈德瓦 洛嘎 南迪 达 夏 阿 库夏 匝 匝 赫利 赫利 啦 匝 悉地 库 库 萨瓦 帕香 咕噜 赫利 匝！） 在四个轮辐上，从前方顺时针写四组： ཨོཾ་མ་ཧཱ་དེ་ཝ་ཧཱུྃ༔（藏文，梵文天城体，Om mahadeva hum，嗡 玛哈德瓦 吽！） གྷ་ར་ཧོ་ཧཾ་ཛཿཧཱུྃ༔（藏文，梵文天城体，Ghara ho ham dzah hum，嘎啦 吼 航 匝 吽！） ཨེ་མན་ཛུ་ཀུབ་ཏ་ཧཱུྃ༔（藏文，梵文天城体，E man dzu kub ta hum，诶 曼 祖 库 布 达 吽！） ཀ་བྷི་ར་ཀོ་བྷི་ར་ཧཱུྃ༔（藏文，梵文天城体，Ka bhi ra ko bhi ra hum，嘎 毗 啦 阔 毗 啦 吽！） 在四个轮辐的旁边写： ཧ་བཛྲ་སིདྡྷི་ས་མ་ཡ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོ༔（藏文，梵文天城体，Ha badzra siddhi sa ma ya pa sham kuru ho，哈 班杂 悉地 萨玛雅 帕香 咕噜 吼！） 同样地： རི་རཏྣ་སིདྡྷི༴（藏文，梵文天城体，Ri ratna siddhi，日 啦达那 悉地！） ནི་པདྨ༴（藏文，梵文天城体，Ni padma，尼 帕玛！） ས་ཀརྨ༴（藏文，梵文天城体，Sa karma，萨 嘎玛！） 这样反向书写。在外面的圆环上写： ཨོཾ་མ་ཧཱ་དེ་ཝ་ཛཿཛཿཛུ་ཛུ་ཧྲ
English
Bighnan maraya phat! (Tibetan, Devanagari, Vighnan maraya phat, Destroy obstacles!) Similarly, on the left spoke: Muru muru hum bhyo hum sarva siddhi mme pra (Tibetan, Devanagari, Muru muru hum bhyo hum sarva siddhi mme pra, Muru Muru Hum Fear Hum All accomplishments grant me!) etc. as above. On the front spoke: Rakmo te ke ya tsa dzah la bhyo sarva siddhi (Tibetan, Devanagari, Rakmo te ke ya tsa dzah la bhyo sarva siddhi, Rakmo Te Ke Ya Tsa Dzah La Fear All accomplishments!) etc. On the right spoke: Ruru ruru mati bhyo sarva siddhi (Tibetan, Devanagari, Ruru ruru mati bhyo sarva siddhi, Ruru Ruru Mati Fear All accomplishments!) etc. On the circle behind that: Om mama traka raksha nying thum rbad myog! (Tibetan, Devanagari, Om mama traka raksha nying thum rbad myog, Om Mama Traka Raksha Heart Thum Crush Destroy!) Thum rbad nying gzer srog 'dar yed thum! (Tibetan, Devanagari, Thum rbad nying gzer srog 'dar yed thum, Thum Crush Heart Pierce Life Tremble Ye Thum!) Srog trig trig sham khyer bhyo! (Tibetan, Devanagari, Srog trig trig sham khyer bhyo, Life Drop Drop Sham Carry Fear!) Om mama srog gtub le sod! (Tibetan, Devanagari, Om mama srog gtub le sod, Om Mama Life Cut Le Kill!) Rakmo nying khrag sa ma ya bhyo! (Tibetan, Devanagari, Rakmo nying khrag sa ma ya bhyo, Rakmo Heart Blood Samaya Fear!) Om mama traka raksha nying thum (Tibetan, Devanagari, Om mama traka raksha nying thum, Om Mama Traka Raksha Heart Thum!) etc., until: Sham khyer bhyo! (Tibetan, Devanagari, Sham khyer bhyo, Sham Carry Fear!) Thus, recite the curse, and finally: Tsa tsa shi shi li! (Tibetan, Devanagari, Tsa tsa shi shi li, Tsa Tsa Shi Shi Li!) Nying khrag 'dred shag la phu tsa tsa ya ma ra nying du nying thum shag! (Tibetan, Devanagari, Nying khrag 'dred shag la phu tsa tsa ya ma ra nying du nying thum shag, Heart Blood Flow Shoot La Phu Tsa Tsa Ya Ma Ra Heart In Heart Thum Shoot!) Mama eka dzati srog thum rbad! (Tibetan, Devanagari, Mama eka dzati srog thum rbad, Mama Eka Dzati Life Thum Crush!) Similarly: Om mama trag (Tibetan, Devanagari, Om mama trag, Om Mama Trag!) etc. Mama rakmo nying kuru dzah dzah nying khos khos! (Tibetan, Devanagari, Mama rakmo nying kuru dzah dzah nying khos khos, Mama Rakmo Heart Kuru Dzah Dzah Heart Kho Kho!) Om mama traka (Tibetan, Devanagari, Om mama traka, Om Mama Traka!) etc. Mama eka dzati nying thum dzah! (Tibetan, Devanagari, Mama eka dzati nying thum dzah, Mama Eka Dzati Heart Thum Dzah!) Write it like this. The above "all accomplishments" etc. are common supplementary words, and in their place, you can also add special wish prayers in Tibetan. Sixth, according to the life wheel "Sha'ug" terma of the Great God Ishvara, on the auspicious day of the waxing moon, on silk, cloth, or paper obtained from the hand of the prostitute Auspicious Woman, smear and mix with one's own seed, the blood of a young girl, camphor, saffron, and sandalwood paste. Place these mixtures together with gold, cinnabar, or Chinese ink on a red flower and dispel obstacles. Offer a torma, facing west, and with bodhicitta, make two eight-finger-wide bases, and separately draw the images of the Father and Mother deities as they manifest, then draw five circles around the abdomen. Draw four spokes on the third circle. In the center of the Father wheel, write: Om mahadeva dzah sa ma ya pa sham kuru ho! (Tibetan, Devanagari, Om mahadeva dzah sa ma ya pa sham kuru ho, Om Mahadeva Dzah Samaya Pasham Kuru Ho!) On the first circle, write: Om mahadeva loka nandhe dha sha am kusha dzah dzah hrim hrim ra tsa siddhi khug khug sarva pa sham kuru hrim dzah! (Tibetan, Devanagari, Om mahadeva loka nandhe dha sha am kusha dzah dzah hrim hrim ra tsa siddhi khug khug sarva pa sham kuru hrim dzah, Om Mahadeva Loka Nandhe Dha Sha Am Kusha Dzah Dzah Hrim Hrim Ra Tsa Siddhi Khug Khug Sarva Pasham Kuru Hrim Dzah!) On the four spokes, write the four groups clockwise from the front: Om mahadeva hum! (Tibetan, Devanagari, Om mahadeva hum, Om Mahadeva Hum!) Ghara ho ham dzah hum! (Tibetan, Devanagari, Ghara ho ham dzah hum, Ghara Ho Ham Dzah Hum!) E man dzu kub ta hum! (Tibetan, Devanagari, E man dzu kub ta hum, E Man Dzu Kub Ta Hum!) Ka bhi ra ko bhi ra hum! (Tibetan, Devanagari, Ka bhi ra ko bhi ra hum, Ka Bhi Ra Ko Bhi Ra Hum!) Next to the four spokes, write: Ha badzra siddhi sa ma ya pa sham kuru ho! (Tibetan, Devanagari, Ha badzra siddhi sa ma ya pa sham kuru ho, Ha Badzra Siddhi Samaya Pasham Kuru Ho!) Similarly: Ri ratna siddhi (Tibetan, Devanagari, Ri ratna siddhi, Ri Ratna Siddhi!) Ni padma (Tibetan, Devanagari, Ni padma, Ni Padma!) Sa karma (Tibetan, Devanagari, Sa karma, Sa Karma!) Write it in reverse like this. On the outer circle, write: Om mahadeva dzah dzah dzu dzu hr
Chinese
嗡 舍令 库库 栋栋 隆隆 洛嘎 萨瓦 巴香 咕噜 匝！ 阿 呢 智 舍令 舍令 匝！ 阿嘎夏 亚 吽 匝！ 瓦苏 悉地 萨玛雅 杜杜 昂 咕夏 舍令 巴香 咕噜 吽 吽 匝 匝！这样写。 在那之外的圆圈里写阿里的 嘎里。 佛母坛城的中心写： 乌玛德瓦 舍以 萨玛雅 巴香 咕噜 吼！ 这样写。 圆圈里写： 乌玛德瓦 洛嘎 南 等等，像父坛城一样写。 轮辐上写： 乌玛德瓦 萨玛雅 萨当 匝！ 乌地 瓦 玛努 吼！ 阿巴嘿 穆雷 当！ 洛给 泽达 德 舍令 匝！ 其他的像上面一样写。 中心和圆圈上，交换词语，稳固安住和摄受等等，自己喜欢什么就改变什么。 这是按照伏藏原文直接显示的来安排的。 后来在敏珠林寺的实践中，一个坛城里包含了父佛母二者的咒语。 外面不画身像，而是持有那个和上师像，也有这样的传统。 ༈ །།第七，从正命仙遍入大尊那里，主要以关联伏藏出现的方式。 初五的傍晚和初八的早晨面向西。 十一的深夜面向北。 十五的午间面向西南。 十八的半夜面向东。 二十二的午后面向西。 二十五的黎明面向南。 二十九的太阳一箭高时面向东北。 遮挡门口的轮是： 在绸缎、布或纸上，用朱砂画护法神的像，在腹部画四个圆圈，中心分为九个区域，中央写： 嗡 灵策八个，从背面 开始顺时针。 泽达1 达2 惹嘎3 柔4 阔5 雅嘎6 瓦嘎7 索！8 这样一个个排列。 在那后面的圆圈里写： 嗡 杜 塔 呢 卡 庆！ 嗡 智 夏 嘎 庆！ 嗡 瓦 栋 布 智 卡 庆！ 嘎巴拉 智 匝 玛 杰 拉恰！ 一种方式是： 嗡 栋 苏 栋 苏 智 舍！ 嘎巴拉 智 匝 雅 杰 郭 拉恰！ 这样写。 在那后面的圆圈里，分为灵策八个，从背面顺时针： 嗡1 凯 达2 凯 达3 惹4 呼5 拉6 梭7 哈8！ 在那后面的圆圈里，西面写： 嗡 杜 嘎 庆！ 北面写： 嗡 智 夏 嘎 庆！ 东面写： 嗡 嘎汝达 达 嘎 庆！ 南面写： 嗡 贝夏 杰 梭哈！ 这样分为四组写。 命轮是在红色的绸缎上，混合朱砂和人血