Tibetan
་བྱིན༔ དམ་ཚིག་ལྡན་པའི་ཡོ་ག་འདུས་ནས་སུ༔ ཡེ་ཤེས་རང་གསལ་གར་རྩེད་མ་ཡེངས་ངང༔ ལེ་བརྒན་དམར་པོའི་འདུ་བྱེད་འཁོར་ལོ་བསྐོར༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་ཀུནྡྷ་ལཱི་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨ་ཧཾ་ཨེ་ཝཾ༔ ཨ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧཱུྃ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་ཨེ་ཨཱྱརལླི་ཧོ་ཕེཾ་ཛ་ཛཿཧྲིང་ཧྲིང་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ དེ་ལྟར་འཁོར་ལོ་མང་བསྐོར་དུས་གསུམ་དུ༔ མགྲོན་རྣམས་དགྱེས་བྱ་རང་ཡིད་མ་ཆེས་བར༔ ཡང་ན་ཁྱད་པར་ཅན་གྱིས་རང་གཟུགས་དག༔ མ་བསྟན་བར་རམ་ཐ་ན་དཀར་ནག་གཉིས༔ གཅིག་རྩི་བདུན་ཕྲག་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་འོ༔ དེ་ལྟར་འབད་མཐར་འོད་དམར་དྲྭ་བར་བསྡུ༔ ལྷ་རིག་རྐང་པ་ཟུང་ལྡན་འདུས་བྱས་ཀུན༔ མི་རྟག་བརྡ་བསྟན་ལྷན་སྐྱེས་གོས་ཀྱིས་དྲིལ༔ སྒྲུབ་པོས་ལེགས་བཅང་རྩ་གསུམ་མཆོད་པའི་དུས༔ ཨ་མྲྀ་ཏར་སྦྱར་ཡེ་ཤེས་ལས་གྲུབ་ཀུན༔ ཇི་ལྟར་རོ་ ལ་བཞད་འཐིབ་ལྟ་བུར་འགྱུར༔ གསང་སྔགས་སྒྲུབ་ལ་འདི་མེད་མི་རུང་ངོ༔ ཀུན་ཚོགས་སྒྲུབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་དང་པོ་འོ༔ ས་མ་ཡཱ༔ རྒྱཿརྒྱཿརྒྱ༔ དེ་ནས་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་སྒྲུབ་ཐབས་བཤད༔ ལྷ་ཀླུ་མི་ལ་ནོར་བུ་རྣམ་གསུམ་ཡོད༔ ཀེ་ཀེ་རུ་དང་ཡིད་བཞིན་དུང་ཁང་ཉིད༔ མི་ཡི་ནོར་བུ་མཚན་ཉིད་ལྡན་བཟང་ནི༔ འཚེངས་ཤིང་ངན་ན་ཕུང་བའི་རིགས་ཡིན་སྤང༔ བཟང་གི་སྒྲུབ་ན་མན་ངག་གནད་ཀྱི་མཆོག༔ བརྟག་པ་གཞན་བྱུང་རིགས་བལྟ་མཐོང་བརྒྱུད་གནད༔ སྒྲུབ་པ་ཡར་ཟླའི་གཟའ་ཚེས་སོགས་བཟང་ལ༔ བཀྲ་ཤིས་པ་དང་འབྱོར་ལྡན་མ་ལུས་ཀྱི༔ གནས་དང་ཞིང་དང་ཕྱུགས་རའི་ས་བླངས་ནས༔ ད་ལ་ལེགས་བྱས་ལྷ་ཚོགས་མ་ནོར་དགོད༔ རང་ཉིད་ལྷ་ཡི་ང་རྒྱལ་ལྡན་བཞིན་དུ༔ ནོར་བུ་ག་དར་ལེགས་བྱས་ཁྲུས་ཆབ་གསོལ༔ གུ་གུལ་དྲག་རྫས་བདུག་ནས་ཐུན་བྲབ་བགེགས༔ བསྐྲད་ནས་དྲི་བཟང་ལེགས་བྱུག་མི་ཡི་སར༔ འདི་ཉིད་རིན་པོ་ཆེ་ཡི་ཁུ་བས་བྲིས༔ མ་མ་སྱ་ལི་ཏཱ་མ་ཏཱ་བེ་ཊ་བེ་ཊཱི་སརྦ་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནོར་གྱི་ས་རུ་འདི་ཡང་གོང་ལྟར་བྲི༔ མ་མ་སྱ་ནཱ་ནཱ་ཁ་དྷེ་དྷ་ནིྦྷཏཱེ་བ་སུ་དྷི་ཧི་རཏྣ་སམྦྷོ་སིདྡྷི་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་གསེར་དངུལ་མཚལ་ལམ་དྲི་བཟང་གིས༔ འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཞི་མུ་ཁྱུད་གསུམ་ཡོད་བཀོད༔ ལྟེ་བར་གང་འདོད་གསོལ་གདབ་སྤེལ་བའི་ཚིག༔ དེ་རྒྱབ་རྩིབས་བཞིར་འདི་ལྟར་བྲི་བར་བྱ༔ ཨོཾ་རཏྣ་མ་ཧཱ་ཀ་པཱ་ལ་སིདྡྷི་ཕཱ་ལ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ རྩིབས་ཀྱི་མཆན་ལ་འདི་དག་བྲི་བའོ༔ རཏྣ་པུཎྱ་སིདྡྷི་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧྲིང་ཛཿ དྷ་ནཾ་མེ་སིདྡྷི་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧྲིང་ཛ༔ ཞེས་བྲི་དེ་རྒྱབ་མུ་ཁྱུད་ལ་འདིའོ༔ ནཱ་ནཱ་ཁ་དྷེ་སིདྡྷི་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ དྷ་ལ་སམྦྷོ་སིདྡྷི་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཛཿཛ༔ དེ་རྒྱབ་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོའི་མཐར་འདིའོ༔ མ་ཎི་རཏྣ་ཀ་པཱ་ལ་སྱ་མ་མ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕཱ་ལ་བྷྲཱུྃ༔ བདག་ལ་གང་འདོད་ཆེ་གེའི་དངོས་གྲུབ་བསྩལ་དུ་གསོལ༔ དེ་ཡི་རྒྱབ་ཏུ་འདི་ཡང་བྲི་བར་བྱ༔ ཙི་ར་ཨཱ་ཡུ་ཤེ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་སརྦ་སིདྡྷི་ནི་ར་བྷོ་ག་སིདྡྷི༔ མ་ཧཱ་བཱ་ལ་ཏེ་ཛཱ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་སྭ་ཨཱ་ཧ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་དྷརྨཱ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་བ་སུ་ནི་དྷི་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཨཱ་ཀར་ཤ་ཡ་ཛ༔ ཨཱ་ཀར་ཤ་ཡ་ཧྲིང་ཕེཾ་ཕེཾ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ རབ་གནས་ལེགས་བྱ་ནོར་བུའི་ནང་དུ་བཞག༔ སླར་ཡང་འབྲུ་སྨན་དྲི་དར་རིན་པོ་ཆེ༔ ལྔ་ཚན་ལྔ་དང་དཀར་དམར་དྲུག་པོ་མཆོག༔ བསོད་ནམས་འབྱོར་ལྡན་ལས་བྱུང་རྫས་རིགས་དང༔ ཕྱུགས་མང་སྤུ་དང་མར་སྣ་འདྲེས་པ་ཕྱེར༔ སྦྱར་བའི་རིལ་བུ་མ་བཏབ་སྨིན་འབྲས་རིགས༔ ཟས་སྣ་ཚོགས་ཚད་ཁྲབ་བྱང་ནོར་རྫས་རིགས༔ གཞག་འོས་ཀུན་བཀང་ནོར་ལྷ་ཕོ་མོའི་སྔགས༔ ནོར་གཟུངས་ནོར་སྒྲུབ་སྔགས་སོགས་ཚད་ལྡན་རིགས༔ གསེར་གྱིས་བྲིས་དང་ཤོག་བུར་རིན་ཆེན་རིགས༔ བརྡར་བྱུག་དེ་ལ་བཀྲ་ཤིས་རྫས་རྟགས་བརྒྱད༔ རྒྱལ་སྲིད་བདུན་སོགས་བློས་དཔག་ནུས་ཚད་བྱ༔ ལེགས་པའི་རྫས་དང་ཡོ་བྱད་དཀོར་ནོར་རིགས༔ དེ་རྣམས་ལེགས་བཅུག་ནོར་བུ་དར་སྣ་ཚོགས༔ དམར་པོ་ནང་བྱས་དྲིལ་ནས་དལ་དབུས་གཞུག༔ རྫས་ཀྱི་ནོར་བུ་ཡིད་བཞིན་ནོར་མཆོག་ནི༔ དགོས་འདོད་བསམ་འབྱུང་དམིགས་ལ་དར་དམར་གྱིས༔ གུར་ཕུབ་ཕྱི་ནང་ གསང་མཆོད་ཡོངས་ཚང་བཀྲམ༔ ཕྱུག་པོ་འབྱོར་ལྡན་ལུག་གི་སོག་བལ་གྱིས༔ སྲད་བུ་གཟུངས་ཀྱི་ཐག་བྱས་རྡོ་རྗེ་བཅས༔ ནོར་བུར་འབྲེལ་བཞག་རང་རང་གང་ཡིན་གྱི༔ ལས་བྱང་གཞུང་བསྲང་མཆོད་བསྟོད་ལེགས་པར་འབུངས༔ རྩ་བ་གསུམ་དང་ནོར་བུ་མཆོད་བྱས་དམིགས༔ ཅི་དགོས་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་ཞིང་གསོལ་བ་གདབ༔ བདག་ཉིད་ཡི་དམ་གང་ཡིན་གསལ་བ་ཡི༔ ཙིཏྟ་རིན་པོ་ཆེ་ཡི་གྭ་འུ་ནས༔ ས་བོན་འོད་ལྔ་འབར་ལས་འཕྲོས་པ་ཡིས༔ རྫས་ཉིད་རིན་ཆེན་ནོར་བུ་བསམ་དགུ་སྟེར༔ དབང་གི་རྒྱལ་པོར་དམིགས་ནས་དེ་ཡི་འོད༔ ཁ་དོག་ལྔ་ལྡན་ཟེར་དམར་ལྕགས་ཀྱུའི་དབྱིབས༔ སྣང་སྲིད་ཁྱབ་འཕྲོས་ལྷ་མི་ཀླུ་གསུམ་དང༔ བྱང་ཕྱོགས་གནོད་སྦྱིན་ཀུན་གྱི་ནོར་ལོངས་སྤྱོད༔ ཚེ་བསོད་སྟོབས་འབྱོར་གཡང་རྣམས་འུབ་བསྡུས་ནས༔ ནོར་བུར་ཐིམ་བསམ་སླར་ཡང་འོད་ཟེར་གྱིས༔ སྣོད་བཅུད་སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་མཐུ་ནུས་དང༔ བཅུད་མཆོག་ལེགས་པའི་ཡོན་ཏན་སྲིད་
Chinese
བྱིན༔ 具有誓言的瑜伽士聚集后，本智自明的舞戏不散乱，以红色的莲梗之行为转法轮，嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），萨瓦（藏文：སརྦ，梵文天城体：सर्व，梵文罗马拟音：sarva，汉语字面意思：一切），班杂（藏文：པཉྩ，梵文天城体：पञ्च，梵文罗马拟音：pañca，汉语字面意思：五），阿弥利达（藏文：ཨ་མྲྀཏ，梵文天城体：अमृत，梵文罗马拟音：amṛta，汉语字面意思：甘露），滚扎利（藏文：ཀུནྡྷ་ལཱི，梵文天城体：कुण्डलि，梵文罗马拟音：kuṇḍalī，汉语字面意思：军荼利），梭哈（藏文：སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：स्वाहा，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：梭哈）！阿航（藏文：ཨ་ཧཾ，梵文天城体：अहं，梵文罗马拟音：ahaṃ，汉语字面意思：我），诶旺（藏文：ཨེ་ཝཾ，梵文天城体：एवं，梵文罗马拟音：evaṃ，汉语字面意思：如是）！阿哈日尼萨吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）ra匝赫利雅诶阿雅ra利霍彭匝匝，赫楞赫楞匝，吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）榜霍！如此多次转法轮，于三时中，令宾客欢喜，自己不要太自信，或者有特殊者显现自身，未显现之前，或者甚至黑白二者，计算一个，在两周之内。如此努力之后，将红光聚集于网中，将天神智慧双足合一所作的一切，显示无常之象征，以俱生之衣包裹，修行者善持，于供养三根本之时，与甘露混合，一切由智慧所成，如何于味道中，如笑声般融入，此于修持密咒不可或缺。圆满积聚之修法，此为第一品。萨玛雅！嘉嘉嘉！此后宣说如意宝珠之修法，天龙人有三种宝珠，即刻刻如和如意海螺，人之宝珠，若具足特征则为佳，若有缺陷则为衰败之因，应舍弃。若修持佳者，则为口诀之精华，若有其他征兆，则应观察血统，见传承之要诀。修持于上弦月之吉日等良辰，于吉祥和富饶圆满之地，取住所、田地和牧场之土，现在好好做，天神众不要错乱。自己如具有天神之慢，以宝珠嘎达好好做，沐浴供水，以古古鲁猛药熏香，击打驱逐障碍，之后以妙香好好涂抹于人之处，此以珍宝之精髓书写。嘛嘛萨雅利达嘛达贝扎贝扎利萨瓦布斯丁咕噜耶梭哈（藏文：སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：स्वाहा，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：梭哈）！于财富之地，此亦如上书写。嘛嘛萨亚纳纳卡德达尼巴德巴苏迪嘿ra的纳桑波悉地布斯丁咕噜耶梭哈（藏文：སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：स्वाहा，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：梭哈）！之后以金银朱砂或妙香，绘制四辐轮，具有三重轮廓，于中心写上所求之祈愿和增长之语，之后于四辐上如此书写：嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）ra的纳嘛哈嘎巴拉悉地帕拉吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）舍！于辐之旁边书写这些：ra的纳布尼亚悉地悉地吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）赫楞匝！达南美悉地悉地吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）赫楞匝！如此书写，那
English
blessings! After the yogis who uphold their vows gather, the self-illuminating dance of wisdom is without distraction. The action wheel is turned with red lotus stalks. Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）, Sarva（藏文：སརྦ，梵文天城体：सर्व，梵文罗马拟音：sarva，汉语字面意思：一切）, Pancha（藏文：པཉྩ，梵文天城体：पञ्च，梵文罗马拟音：pañca，汉语字面意思：五）, Amrita（藏文：ཨ་མྲྀཏ，梵文天城体：अमृत，梵文罗马拟音：amṛta，汉语字面意思：甘露）, Kundali（藏文：ཀུནྡྷ་ལཱི，梵文天城体：कुण्डलि，梵文罗马拟音：kuṇḍalī，汉语字面意思：军荼利）, Svaha（藏文：སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：स्वाहा，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：梭哈）! Aham（藏文：ཨ་ཧཾ，梵文天城体：अहं，梵文罗马拟音：ahaṃ，汉语字面意思：我）, Evam（藏文：ཨེ་ཝཾ，梵文天城体：एवं，梵文罗马拟音：evaṃ，汉语字面意思：如是）! Aha rini sa Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）ra tsa hri ya e a ya rlli ho pem dza dza, hring hring dza, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） bam ho! Thus, turning the wheel many times, in the three times, make the guests happy, and do not be too confident. Or, before a special one shows his own form, or even the two, black and white, count one, within two weeks. Thus, after striving, gather the red light into the net. All that is done by uniting the two feet of the divine intelligence, show the sign of impermanence, wrap it with the innate cloth. When the practitioner holds it well and offers to the three roots, mix it with amrita, all that is made of wisdom, how in the taste, it becomes like a dissolving laugh. This is indispensable for practicing secret mantras. The chapter on the practice of complete gathering, this is the first. Samaya! Gya Gya Gya! Then, the method of practicing the wish-fulfilling jewel is explained. Gods, nagas, and humans have three kinds of jewels. Keke ru and the wish-fulfilling conch shell itself. The human jewel, if it has good characteristics, is good. If it is flawed, it is the cause of ruin, abandon it. If you practice the good, it is the essence of the oral instructions. If other signs appear, then observe the lineage, the key to seeing the lineage. Practice on good days such as the waxing moon's auspicious days, take the land of places, fields, and pastures that are auspicious and fully endowed. Now do it well, the assembly of deities must not be confused. As you have the pride of the deity, do the jewel gada well, bathe and offer water. Burn gugul strong medicine incense, strike and drive away obstacles, then apply good fragrance well to the human place. Write this with the essence of precious stones. Mama sya lita mata beta beti sarva pushtim kuru ye svaha（藏文：སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：स्वाहा，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：梭哈）! In the place of wealth, write this as above. Mama sya nana khade dhani bhataye basu dhi hi ratna sambho siddhi pushtim kuru ye svaha（藏文：སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：स्वाहा，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：梭哈）! Then, with gold, silver, cinnabar, or good fragrance, draw a four-spoked wheel with three circumferences. In the center, write the words of prayer and increase of whatever you desire. Then, on the four spokes, write as follows: Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） Ratna Maha Kapala Siddhi Phala Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） Hri! Write these on the side of the spokes: Ratna Punya Siddhi Siddhi Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） Hring Dza! Dhānam Me Siddhi Siddhi Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽） Hring Dza! Write that,
Chinese
ギュブ穆克玉的后面是这个。那那卡德悉地悉地吽。达拉桑婆悉地悉地吽匝匝。那个后面是缘起咒的结尾是这个。玛尼ra特那嘎巴拉雅玛玛萨尔瓦悉地帕拉布隆。祈请赐予我所希望的如意成就。那个后面也写上这个。齐拉阿玉谢悉地吽，萨尔瓦悉地尼拉波嘎悉地。玛哈巴拉德匝悉地吽吽梭阿哈悉地吽，达玛悉地吽，瓦苏尼地悉地吽，阿嘎夏亚匝。阿嘎夏亚赫陵呸呸匝吽班霍。加持完毕后，放在宝物里面。再次放入粮食、药物、香、绸缎、珍宝。五种一组的五种，以及白色红色六种最好的。福德丰饶者所出的物品，以及牲畜的毛和酥油混合的粉末。混合后做成丸子，未种植的成熟果实。各种食物，量、盔甲、护身符、财物等。应该放的都放进去，财神男女的咒语。财宝陀罗尼，财宝成就咒等，具有量度的种类。用黄金书写，以及纸上珍宝的种类。涂抹之后，在那上面放吉祥物品八种。轮王七宝等，尽力估量能做的。好的物品和用具，财物珍宝的种类。那些都放好后，用各种绸缎包裹宝物。红色在里面，包裹后放在坛城中央。物品的宝物，如意宝是：根据需要和愿望产生，目标是用红色绸缎。搭起帐篷，内外秘密供品全部陈设。富裕丰饶的绵羊的毛。用细线做成护身符的绳子，加上金刚。与宝物相连，各自是什么。事业文书端正，供养赞颂好好地奉献。供养三根本和宝物，作为对境。委托所需的事业，并祈祷。自身是哪位本尊，要清楚。从珍宝嘎乌中。从种子字五光燃烧中发出。物品本身是珍宝，赐予如意九种。观想为自在之王，从那里的光芒。五种颜色具备，红色光芒铁钩的形状。显有遍布，天人龙三者。北方夜叉所有财物受用。寿命福德，力量财富，福运全部聚集。观想融入宝物，再次用光芒。器情世界，显有轮回涅槃的力量和能力。精华殊胜的功德存在
English
At the back of the gyab mu kyud is this. Nā Nā Kha Dhe Siddhi Siddhi Hūṃ. Dha La Sambho Siddhi Siddhi Hūṃ Jaḥ Jaḥ. After that, at the end of the heart essence of dependent arising is this. Maṇi Ratna Kapāla Sya Mama Sarva Siddhi Phāla Bhrūṃ. Please grant me the desired great attainment. After that, also write this. Ci Ra Āyu She Siddhi Hūṃ Sarva Siddhi Ni Ra Bhoga Siddhi. Mahā Bāla Teja Siddhi Hūṃ Hūṃ Sva Āha Siddhi Hūṃ Dharmā Siddhi Hūṃ Basu Ni Dhi Siddhi Hūṃ Ākarsha Ya Jaḥ. Ākarsha Ya Hrīṃ Pheṃ Pheṃ Jaḥ Hūṃ Baṃ Hoḥ. After consecrating well, place it inside the jewel. Again, grains, medicines, fragrances, silks, and precious jewels. Five sets of five, and the best of the six white and red. Substances arising from meritorious and wealthy deeds, and the flour mixed with the wool of many livestock and butter. Pills made by mixing, and the types of ripe fruits that have not been planted. Various foods, measures, armor, amulets, and types of wealth. Fill everything that should be placed, the mantras of male and female wealth deities. Wealth dharanis, wealth accomplishment mantras, etc., types with adequate measures. Written in gold, and types of precious jewels on paper. After polishing, place on it the eight auspicious substances and symbols. The seven royal possessions, etc., do as much as you can imagine. Good substances and utensils, types of wealth and treasures. After placing them well, wrap the jewel with various silks. Place the red one inside, wrap it, and place it in the center of the mandala. The jewel of substances, the wish-fulfilling jewel is: According to needs and desires, the target is with red silk. Erect a tent, and arrange all the outer and inner secret offerings completely. With the wool of wealthy and prosperous sheep. Make a string of amulets with thread, and attach a vajra. Connect it to the jewel, whatever each one is. Straighten the action document, and offer praises well. Offer to the Three Roots and the jewel, as the object of focus. Entrust the desired activities, and pray. Clearly visualize yourself as whatever yidam deity you are. From the precious jewel gau. From the seed syllable, five lights blazing forth. The substance itself is a precious jewel, granting nine wishes. Visualize as the king of power, and from that light. Possessing five colors, the shape of a red ray iron hook. Pervading all phenomena, the three realms of gods, humans, and nagas. The wealth and enjoyment of all the yakshas of the northern direction. Gather all the life, merit, power, wealth, and fortune. Visualize dissolving into the jewel, and again with light rays. The power and ability of the container and contents, all phenomena of samsara and nirvana. The qualities of the essence, the best existence.