Tibetan
གསང་སྔགས་སྤྱི་ཆིངས་ཀྱི་གདམས་ངག་ཟབ་མོ་ཐེམ་ཡིག་མེད་པའི་སྐོར་ལས་རྩ་གསུམ་བླ་རྡོ་སྲོག་ཏིག་ཡོངས་འདུས། རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ། གསང་སྔགས་སྤྱི་ཆིངས་ཀྱི་གདམས་ངག་ཟབ་མོ་ཐེམ་ཡིག་མེད་པའི་སྐོར་ལས་རྩ་གསུམ་བླ་རྡོ་སྲོག་ཏིག་ཡོངས་འདུས། རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ། གསང་སྔགས་སྤྱི་ཆིངས་ཀྱི་གདམས་ངག་ཟབ་མོ་ཐེམ་ཡིག་མེད་པའི་སྐོར་ལས༔ རྩ་གསུམ་བླ་རྡོ་སྲོག་ཏིག་ཡོངས་འདུས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༔ རྩ་བ་གསུམ་གྱི་ལྷ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ གསང་སྔགས་སྤྱི་ཆིངས་སྒྲུབ་པའི་གདམས་ངག་གནད༔ རྩ་གསུམ་བླ་རྡོ་སྲོག་ཐིག་ཡོངས་འདུས་མཆོག༔ བསྟན་པས་གང་དང་འབྲེལ་ཡང་ཁ་བསྒྱུར་གཅེས༔ མང་དུ་མི་སྤེལ་སྙིང་གི་ཕུར་དུ་ཆོངས༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱཿརྒྱཿརྒྱ༔ དང་པོ་བླ་མའི་སྲོག་འཁོར་བྲི་བ་ནི༔ གཟའ་ཚེས་བཟང་བར་ཤོག་ཤོག་གཙང་མ་ལ༔ གསེར་རམ་མཚལ་སོགས་རིན་ཆེན་རིགས་སྦྱངས་ལ༔ མུ་ཁྱུད་གསུམ་བསྐོར་ལྟེ་བར་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ རིམ་བཞིན་དཀར་དམར་མཐིང་གསུམ་མ་ནོར་བརྩེགས༔ དེ་ཡི་རྒྱབ་ཏུ་འདི་ཉིད་བསྐོར་བར་བྱ༔ ཧོ༔ རྒྱལ་བ་དགོངས་བརྒྱུད་བླ་མ༔ རིག་འཛིན་བརྡའ་བརྒྱུད་བླ་མ༔ གང་ཟག་སྙན་བརྒྱུད་བླ་མ༔ དྲིན་ཆེན་རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ༔ སྐུ་གསུམ་བཀའ་བརྒྱུད་བླ་མ༔ སྨོན་ལམ་དབང་བརྒྱུད་བླ་མ༔ མཁའ་འགྲོ་གཏད་བརྒྱུད་བླ་མ༔ མདོར་ན་བླ་ན་མེད་པའི་བླ་མ་རྣམས་ཐུགས་དམ་མ་གཡེལ་བར༔ འདིར་གཤེགས་ཤིང་བཞུགས་ནས་བདག་ཆེ་གེ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཅིང་དངོས་གྲུབ་རྣམ་གཉིས་སྩོལ་བ་དང༔ ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞི་འགྲུབ་པར་མཛད་དུ་གསོལ་ལོ༔ དེ་རྒྱབ་དམིགས་བསལ་གང་ཡིན་སྙིང་པོ་རྣམས༔ བྲི་ཞིང་དེ་རྒྱབ་འཁོར་རྩིབས་བཅུ་དྲུག་བྱ༔ དབུས་དེར་འབྲུ་གསུམ་བརྩེགས་མཐར་འདི་རེ་རེ་བྲི༔ སངས་རྒྱས་ཀུན་འདུས་སྐུ་གསུམ་བཀའ་བརྒྱུད་བླ་མས་དངོས་གྲུབ་རྣམ་གཉིས་སྩོལ་ཅིག༔ དེ་རྒྱབ་མུ་ཁྱུད་སྔགས་འདི་བྲི་བར་བྱ༔ ཨོཾ་བཛྲ་བིདྱཱ་སྱ་སིདྡྷི་ཨཱཿཧཱུྃ་ཛ༔ ཨོཾ་རཏྣ་བིདྱཱ་སྱ་སིདྡྷི་ཨཱཿཧཱུྃ་ཛ༔ ཨོཾ་པདྨ་བིདྱཱ་སྱ་སིདྡྷི་ཨཱཿཧཱུྃ་ཛ༔ ཨོཾ་ཀརྨ་བིདྱཱ་སྱ་སིདྡྷི་ཨཱཿཧཱུྃ་ཛ༔ ཨོཾ་བུདྡྷ་བིདྱཱ་སྱ་སིདྡྷི་ཨཱཿཧཱུྃ་ཛ༔ ཨོཾ་ཀཱ་ཡ་བཛྲ་སིདྡྷི་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཨོཾ་ཝཱ་ཀ་ བཛྲ་སིདྡྷི་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཨོཾ་ཙིཏྟ་བཛྲ་སིདྡྷི་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སིདྡྷི་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཨོཾ་ཨཱ་ཡུ་སིདྡྷི་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱིཿབྷྲཱུྃ༔ ཨོཾ་པུ་ཎྱ་སིདྡྷི་ཨཱཿཧཱུྃ་བྷྲཱུྃ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་མུ་དྲཱ་སིདྡྷི་ཨཱཿཧཱུྃ་ཨཱ༔ ཨོཾ་ཀརྨ་ཙ་ཏུར་སིདྡྷི་ཨཱཿཧཱུྃ་སྭ་ཨཱཿཧ༔ དེ་ལ་གང
Chinese
秘密真言总纲之甚深口诀，无阶梯之法，三根本上师命滴总集。名曰：戏舞金刚。 秘密真言总纲之甚深口诀，无阶梯之法，三根本上师命滴总集。戏舞金刚。 秘密真言总纲之甚深口诀，无阶梯之法，名为三根本上师命滴总集，安住于此。 顶礼三根本之诸神！秘密真言总纲成就之口诀要点，三根本上师命滴总集之殊胜法，与教法相关者，亦珍爱勿改，勿广传，铭刻于心。萨玛雅！嘉嘉嘉！首先，书写上师之命轮：择吉日良辰，于洁净纸上，以黄金或朱砂等珍贵之物调和，绘制三重圆圈，中心书写嗡啊吽，依次叠加白色、红色、蓝色，勿错乱。于其后方，环绕书写： 吼！诸佛意传上师，持明表示传上师，补特伽罗耳传上师，恩重根本上师，三身口传上师， 愿传上师，空行嘱托传上师，总而言之，无上之上师们，请勿忘失誓言，降临于此，安住于此，加持我某某，赐予二种成就，祈请成办四种事业！其后，书写特别之精要，再于其后绘制十六辐轮，中央叠加三字，末端各书写： 诸佛总集三身口传上师，请赐予二种成就！其后，环绕书写此咒语： 嗡 班匝 维迪亚 萨 悉地 阿 吽 匝！嗡 惹那 维迪亚 萨 悉地 阿 吽 匝！嗡 贝玛 维迪亚 萨 悉地 阿 吽 匝！嗡 嘎玛 维迪亚 萨 悉地 阿 吽 匝！嗡 佛达 维迪亚 萨 悉地 阿 吽 匝！嗡 嘎雅 班匝 悉地 阿 吽！嗡 瓦嘎 班匝 悉地 阿 吽！嗡 泽达 班匝 悉地 阿 吽！嗡 嘉那 班匝 悉地 阿 吽！嗡 阿玉 悉地 阿 吽 舍 仲！嗡 普尼亚 悉地 阿 吽 仲！嗡 玛哈 穆扎 悉地 阿 吽 阿！嗡 嘎玛 匝度 悉地 阿 吽 梭哈！于此，无论何者，
English
Profound Instructions on the General Principles of Secret Mantras, the Path Without Steps, a Complete Collection of the Three Roots, Lama Stone, and Life Essence. Named: Playful Vajra. Profound Instructions on the General Principles of Secret Mantras, the Path Without Steps, a Complete Collection of the Three Roots, Lama Stone, and Life Essence. Playful Vajra. Profound Instructions on the General Principles of Secret Mantras, the Path Without Steps, Called the Complete Collection of the Three Roots, Lama Stone, and Life Essence, Resides Here. Homage to the Deities of the Three Roots! The Key Points of the Instructions for Accomplishing the General Principles of Secret Mantras, the Supreme Collection of the Three Roots, Lama Stone, and Life Essence, Cherish and Do Not Alter Whatever is Related to the Teachings, Do Not Propagate Widely, and Engrave it in Your Heart. Samaya! Gya Gya Gya! First, Writing the Life Wheel of the Lama: Choose an Auspicious Day and Time, on Clean Paper, Mix Gold or Vermilion, etc., with Precious Substances, Draw Three Concentric Circles, Write Om Ah Hum in the Center, and Stack White, Red, and Blue in Order, Without Mistake. Behind it, Surround and Write This: Ho! Victorious Ones, Mind Transmission Lama, Vidhyadhara Symbolic Transmission Lama, Individual Oral Transmission Lama, Kind Root Transmission Lama, Three Kayas Oral Transmission Lama, Aspiration Transmission Lama, Dakini Entrusted Transmission Lama, In Short, May the Unsurpassed Lamas Not Forget Their Vows, Descend Here, Abide Here, Bless Me, So-and-So, Grant the Two Kinds of Accomplishments, and Accomplish the Four Kinds of Activities! After That, Write the Special Essence, and Then Draw a Sixteen-Spoked Wheel Behind It, Stack Three Syllables in the Center, and Write Each of These at the End: Buddhas' Complete Collection, Three Kayas Oral Transmission Lama, Please Grant the Two Kinds of Accomplishments! After That, Surround and Write This Mantra: Om Vajra Vidya Sya Siddhi Ah Hum Dza! Om Ratna Vidya Sya Siddhi Ah Hum Dza! Om Padma Vidya Sya Siddhi Ah Hum Dza! Om Karma Vidya Sya Siddhi Ah Hum Dza! Om Buddha Vidya Sya Siddhi Ah Hum Dza! Om Kaya Vajra Siddhi Ah Hum! Om Vak Vajra Siddhi Ah Hum! Om Chitta Vajra Siddhi Ah Hum! Om Jnana Vajra Siddhi Ah Hum! Om Ayu Siddhi Ah Hum Hrih Bhrum! Om Punya Siddhi Ah Hum Bhrum! Om Maha Mudra Siddhi Ah Hum Ah! Om Karma Chatur Siddhi Ah Hum Svaha! To This, Whatever,
Tibetan
་ཤོང་བྲི་བ་གཅེས་པ་ཡིན༔ དེ་རྒྱབ་མུ་ཁྱུད་སྔགས་འདི་གང་ཤོང་བྲི༔ ཨོཾ་སརྦ་བུདྡྷ་ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཧྲིཾ་ཛ༔ ཨོཾ་གུ་རུ་དྷརྨཱ་ཀཱ་ཡ་སརྦ་ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཧྲིཾ་ཛ༔ ཨོཾ་གུ་རུ་སམྦྷོ་ཀཱ་ཡ་སརྦ་ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཧྲིཾ་ཛ༔ ཨོཾ་གུ་རུ་ནིརྨ་ཀཱ་ཡ་སརྦ་ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཧྲིཾ་ཛ༔ ཨོཾ་བོ་དྷི་སཏྭ་སརྦ་ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཧྲིཾ་ཛ༔ ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་གུ་ཎ་ཀརྨ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཛཿཛཿཕེཾ་ཕེཾ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཨཱ་ཀར་ཤ་ཡ་ཛ༔ ཨཱ་ཀར་ཤ་ཡ་ཧྲིཾ༔ སརྦ་ཏིཥྛ་ལྷན་ལྷན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་རྒྱབ་ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་གང་ཤོང་དང༔ དེ་རྒྱབ་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་གང་ཤོང་བྲི༔ དར་འབྲུ་རིན་ཆེན་སྨན་དྲི་ལྔ་ཚན་ལྔ༔ ཆོས་སྨན་གང་བཟང་ལྟེ་བར་བཞག་པར་བྱ༔ ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ སྤྲུལ་སྐུའི་ཆ་ལུགས་མཚན་དཔེས་རབ་མཛེས་བསྐྱེད༔ ཐམས་ཅད་ཐམས་ཅད་རབ་བྱུང་སྔགས་ཆས་དང༔ གྲུབ་ཐོབ་ཆ་ལུགས་བྱང་སེམས་དགེ་འདུན་ཚོགས༔ ལོངས་སྐུ་རབ་བྱུང་ཀུན་ཀྱང་ཞི་ཚུལ་བསྒོམ༔ དམིགས་པས་ཡང་ཡང་གསལ་གདབ་ཁྱད་པར་དུ༔ གང་ཡིན་བླ་མ་གཙོ་ལ་འཁོར་རྣམས་བསྐོར༔ འཇའ་འོད་ཐིག་ལེ་ཐིག་ཕྲན་ལྷུན་སྡུག་ནང༔ བྱིན་རླབས་འཐིབས་སེ་དམིགས་ལ་མོས་གུས་ཀྱིས༔ གསོལ་གདབ་སྤྱན་འདྲེན་ཡང་ཡང་བྱས་ལ་བསྟིམ༔ རབ་གནས་ཡང་བསྐྱར་དར་སྣའི་ན་བཟའ་གསོལ༔ ས་མཱ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཉིས་པ་ཡི་དམ་བླ་རྡོ་སྲོག་འཁོར་ནི༔ བྲི་རྫས་གོང་མཚུངས་མུ་ཁྱུད་རིམ་བདུན་བསྐོར༔ ལྟེ་བར་ཡི་དམ་ཡབ་ཡུམ་ཁ་སྦྱོར་རམ༔ ཡབ་རྐྱང་ཡུམ་རྐྱང་གང་ཡིན་ཐུགས་སྲོག་བྲི༔ ཕྱོགས་བཞིར་འཁོར་རྣམས་སོ་སོའི་གཞུང་དང་དཔག༔ སོ་སོའི་སྲོག་དང་ཕོ་མོ་ཁ་སྦྱོར་དང༔ རྐྱང་པར་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་ཕོ་བཀོད་ལ༔ ཧ་རི་ནི་ས་མོ་ཡིག་བཀོད་པར་བྱ༔ དེ་ཕྱིའི་མཐའ་སྐོར་འདི་ནི་ཚག་མེད་བྲི༔ ཀྱཻ་ཧོ༔ ཡི་དམ་ཕོ་མོ་གང་ཡིན་འཁོར་བཅས་མཚན་དང༔ ཁྱེད་རྣམས་དང་གཞན་ཡང་ཐེག་པ་རིམ་དགུ་དང་འབྲེལ་བའི་ཡི་དམ་རྒྱལ་བ་ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཕོ་རྒྱུད་མོ་རྒྱུད་རྣམས་འཁོར་བཅས་ཀྱིས་བདག་ལ་བརྩེ་བར་དགོངས་ནས་འདིར་གཤེགས་ཤིང་བཞུགས་ལ་སྒྲུབ་པོ་ཆེ་གེ་ལ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་དང༔ དབང་ཡོངས་རྫོགས་སུ་བསྐུར་ནས་མཆོག་ཐུན་མོང་གི་དངོས་གྲུབ་མ་གཡེལ་བར་མྱུར་དུ་སྩོལ་ཅིག༔ ནད་གདོན་མི་ཤིས་མི་རུང་བ་མཐའ་དག་ཞི་ཞིང་བསམ་དགུ་ཆར་ལྟར་ཕོབ་ཅིག༔ འཇའ་ལུས་མཁའ་སྤྱོད་ཚེ་འདིའམ་བར་དོར་འགྲུབ་པར་མཛད་དུ་གསོལ༔ ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་མཛད་གསོལ་ལོ༔ དེ་རྒྱབ་མུ་ཁྱུད་ཡི་དམ་ཕོ་མོ་དག༔ གང་ཡིན་འཁོར
Chinese
書寫畫像最為珍貴。其後，外圍要書寫能容納的咒語：嗡 薩瓦 布達 阿威夏亞 吽 札（藏文：ཨོཾ་སརྦ་བུདྡྷ་ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཧྲིཾ་ཛ༔，梵文天城體：ॐ सर्व बुद्ध आवेशय ह्रीः जः，梵文羅馬擬音：oṃ sarva buddha āveśaya hrīḥ jaḥ，一切佛，祈請降臨，吽，札！）。嗡 咕嚕 達瑪 嘎雅 薩瓦 阿威夏亞 吽 札（藏文：ཨོཾ་གུ་རུ་དྷརྨཱ་ཀཱ་ཡ་སརྦ་ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཧྲིཾ་ཛ༔，梵文天城體：ॐ गुरु धर्म काय सर्व आवेशय ह्रीः जः，梵文羅馬擬音：oṃ guru dharma kāya sarva āveśaya hrīḥ jaḥ，上師，法身，一切，祈請降臨，吽，札！）。嗡 咕嚕 桑波 嘎雅 薩瓦 阿威夏亞 吽 札（藏文：ཨོཾ་གུ་རུ་སམྦྷོ་ཀཱ་ཡ་སརྦ་ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཧྲིཾ་ཛ༔，梵文天城體：ॐ गुरु सम्भोग काय सर्व आवेशय ह्रीः जः，梵文羅馬擬音：oṃ guru sambhoga kāya sarva āveśaya hrīḥ jaḥ，上師，報身，一切，祈請降臨，吽，札！）。嗡 咕嚕 尼爾瑪 嘎雅 薩瓦 阿威夏亞 吽 札（藏文：ཨོཾ་གུ་རུ་ནིརྨ་ཀཱ་ཡ་སརྦ་ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཧྲིཾ་ཛ༔，梵文天城體：ॐ गुरु निर्म काय सर्व आवेशय ह्रीः जः，梵文羅馬擬音：oṃ guru nirma kāya sarva āveśaya hrīḥ jaḥ，上師，化身，一切，祈請降臨，吽，札！）。嗡 菩提薩埵 薩瓦 阿威夏亞 吽 札（藏文：ཨོཾ་བོ་དྷི་སཏྭ་སརྦ་ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཧྲིཾ་ཛ༔，梵文天城體：ॐ बोधिसत्त्व सर्व आवेशय ह्रीः जः，梵文羅馬擬音：oṃ bodhisattva sarva āveśaya hrīḥ jaḥ，菩薩，一切，祈請降臨，吽，札！）。嘎雅 瓦嘎 चित्त 咕那 嘎瑪 吽 吽 札 札 呸 呸 吽 吽 阿嘎夏亞 札（藏文：ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་གུ་ཎ་ཀརྨ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཛཿཛཿཕེཾ་ཕེཾ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཨཱ་ཀར་ཤ་ཡ་ཛ༔，梵文天城體：काय वाक् चित्त गुण कर्म हूँ हूँ जः जः फें फें ह्रीं ह्रीं आकर्षय जः，梵文羅馬擬音：kāya vāk citta guṇa karma hūṃ hūṃ jaḥ jaḥ pheṃ pheṃ hrīṃ hrīṃ ākarṣaya jaḥ，身語意功德業，吽吽，札札，呸呸，吽吽，祈請勾召，札！）。阿嘎夏亞 吽（藏文：ཨཱ་ཀར་ཤ་ཡ་ཧྲིཾ༔，梵文天城體：आकर्षय ह्रीः，梵文羅馬擬音：ākarṣaya hrīḥ，勾召，吽！）。薩瓦 迪叉 藍藍 耶 梭哈（藏文：སརྦ་ཏིཥྛ་ལྷན་ལྷན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城體：सर्व तिष्ठ ल्हन् ल्हन् ये स्वाहा，梵文羅馬擬音：sarva tiṣṭha lhan lhan ye svāhā，一切安住，藍藍，耶，梭哈！）。其後，書寫能容納的母音子音。其後，書寫能容納的緣起咒心。綢緞、穀物、珍寶、藥物、香料五種，以及任何好的法藥，都放置在中心。十方三世一切諸佛的化身，以具足相好莊嚴來生起。一切一切的出家法衣和咒語法器，以及成就者的裝束、菩薩僧眾，所有報身出家眾，都觀想寂靜的形象。以專注反覆清晰地觀想，特別是，觀想誰是主要上師，眷屬圍繞。在虹光、明點、微細明點的莊嚴之中，觀想充滿加持，以虔誠的信心，祈請、迎請，反覆融入。再次進行開光，獻上絲綢的衣服。薩瑪雅。 嘉嘉嘉。第二，本尊護身符的命輪，書寫材料與上述相同，外圍環繞七層。中心書寫本尊父母雙運，或者單獨的父尊或母尊，並書寫心咒。四方書寫眷屬各自的儀軌和度量，各自的命咒以及男女雙運，或者單獨書寫Ra Tsa Hri Ya（藏文：ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་），作為男性的排列，Ha Ri Ni Sa（藏文：ཧ་རི་ནི་ས་）作為女性的字體排列。其外的邊緣，要無間隙地書寫。傑火！無論本尊是男是女，連同眷屬的名號，以及您們和其他與九乘次第相關的本尊、寂靜忿怒本尊海會、父續母續等眷屬，請以慈悲心念及我，降臨於此，安住於此，加持修行者某某，圓滿灌頂，毫不延遲地賜予殊勝共同的成就。平息一切疾病、邪魔、不祥和不悅意之事，如雨般降下所願。祈請在今生或中陰成就虹身和空行。祈請無勤任運地成就息增懷誅四種事業。其後的外圍，書寫本尊男女眾，無論是哪位眷
English
It is most precious to write and draw images. After that, write as many mantras as can fit on the outer circle: Oṃ Sarva Buddha Āveśaya Hrīṃ Jaḥ (藏文：ཨོཾ་སརྦ་བུདྡྷ་ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཧྲིཾ་ཛ༔，梵文天城體：ॐ सर्व बुद्ध आवेशय ह्रीः जः，梵文羅馬擬音：oṃ sarva buddha āveśaya hrīḥ jaḥ，All Buddhas, please descend, Hūṃ, Jaḥ!). Oṃ Guru Dharma Kāya Sarva Āveśaya Hrīṃ Jaḥ (藏文：ཨོཾ་གུ་རུ་དྷརྨཱ་ཀཱ་ཡ་སརྦ་ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཧྲིཾ་ཛ༔，梵文天城體：ॐ गुरु धर्म काय सर्व आवेशय ह्रीः जः，梵文羅馬擬音：oṃ guru dharma kāya sarva āveśaya hrīḥ jaḥ，Guru, Dharma Body, all, please descend, Hūṃ, Jaḥ!). Oṃ Guru Sambhoga Kāya Sarva Āveśaya Hrīṃ Jaḥ (藏文：ཨོཾ་གུ་རུ་སམྦྷོ་ཀཱ་ཡ་སརྦ་ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཧྲིཾ་ཛ༔，梵文天城體：ॐ गुरु सम्भोग काय सर्व आवेशय ह्रीः जः，梵文羅馬擬音：oṃ guru sambhoga kāya sarva āveśaya hrīḥ jaḥ，Guru, Enjoyment Body, all, please descend, Hūṃ, Jaḥ!). Oṃ Guru Nirmāṇa Kāya Sarva Āveśaya Hrīṃ Jaḥ (藏文：ཨོཾ་གུ་རུ་ནིརྨ་ཀཱ་ཡ་སརྦ་ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཧྲིཾ་ཛ༔，梵文天城體：ॐ गुरु निर्म काय सर्व आवेशय ह्रीः जः，梵文羅馬擬音：oṃ guru nirma kāya sarva āveśaya hrīḥ jaḥ，Guru, Emanation Body, all, please descend, Hūṃ, Jaḥ!). Oṃ Bodhisattva Sarva Āveśaya Hrīṃ Jaḥ (藏文：ཨོཾ་བོ་དྷི་སཏྭ་སརྦ་ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཧྲིཾ་ཛ༔，梵文天城體：ॐ बोधिसत्त्व सर्व आवेशय ह्रीः जः，梵文羅馬擬音：oṃ bodhisattva sarva āveśaya hrīḥ jaḥ，Bodhisattva, all, please descend, Hūṃ, Jaḥ!). Kāya Vāka Citta Guṇa Karma Hūṃ Hūṃ Jaḥ Jaḥ Pheṃ Pheṃ Hrīṃ Hrīṃ Ākarṣaya Jaḥ (藏文：ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་གུ་ཎ་ཀརྨ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཛཿཛཿཕེཾ་ཕེཾ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཨཱ་ཀར་ཤ་ཡ་ཛ༔，梵文天城體：काय वाक् चित्त गुण कर्म हूँ हूँ जः जः फें फें ह्रीं ह्रीं आकर्षय जः，梵文羅馬擬音：kāya vāk citta guṇa karma hūṃ hūṃ jaḥ jaḥ pheṃ pheṃ hrīṃ hrīṃ ākarṣaya jaḥ，Body, Speech, Mind, Qualities, Actions, Hūṃ Hūṃ, Jaḥ Jaḥ, Pheṃ Pheṃ, Hrīṃ Hrīṃ, Attract, Jaḥ!). Ākarṣaya Hrīṃ (藏文：ཨཱ་ཀར་ཤ་ཡ་ཧྲིཾ༔，梵文天城體：आकर्षय ह्रीः，梵文羅馬擬音：ākarṣaya hrīḥ，Attract, Hrīṃ!). Sarva Tiṣṭha Lhan Lhan Ye Svāhā (藏文：སརྦ་ཏིཥྛ་ལྷན་ལྷན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城體：सर्व तिष्ठ ल्हन् ल्हन् ये स्वाहा，梵文羅馬擬音：sarva tiṣṭha lhan lhan ye svāhā，All abide, Lhan Lhan, Ye, Svāhā!). After that, write as many vowels and consonants as can fit. After that, write as much of the Essence of Dependent Origination as can fit. Place silk, grains, precious substances, medicines, and the five scents, as well as any good Dharma medicine, in the center. Generate all the Emanation Bodies of all the Buddhas of the ten directions and three times, adorned with excellent marks and signs. Meditate on all the monastic robes and mantra implements, as well as the attire of accomplished ones, the Bodhisattva Sangha, and all the Enjoyment Body monastics, in a peaceful manner. Focus and repeatedly visualize clearly, especially the main Guru and the surrounding retinue. Within the splendor of rainbows, lights, bindus, and tiny bindus, visualize the blessings descending thickly, and with devotion, supplicate, invite, and repeatedly dissolve them. Consecrate again and offer silk garments. Samāya. Gyā Gyā Gyā. Secondly, for the life wheel of the Yidam Lhadre (deity stone), the writing materials are the same as above, and surround it with seven layers. In the center, write the Yidam in union, or the Father alone or the Mother alone, and write the heart mantra. In the four directions, write the retinue according to their respective texts and measurements, their respective life mantras, and male and female in union, or write Ra Tsa Hri Ya (藏文：ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་) for the male arrangement, and Ha Ri Ni Sa (藏文：ཧ་རི་ནི་ས་) for the female arrangement. On the outer edge, write without gaps. Kye Ho! Whatever Yidam, male or female, along with the names of the retinue, and you and other Yidams connected to the nine vehicles, the peaceful and wrathful deities of the ocean, the father and mother lineages, along with the retinue, please think of me with love, come here, abide here, bless the practitioner so-and-so, fully bestow empowerment, and quickly grant the supreme and common accomplishments without delay. Pacify all diseases, evil spirits, inauspiciousness, and undesirable things, and shower down wishes like rain. Please accomplish the rainbow body and sky-faring in this life or in the bardo. Please accomplish the four activities of pacifying, increasing, magnetizing, and subduing effortlessly. After that, on the outer circle, write the male and female deities of the Yidam, whichever retinue