Chinese
观想融入于明点之中，您以嬉戏之姿，信受获得与具德怙主兄妹之身语意事业无别的成就。如此念诵后，布施朵玛的一部分，念诵吉祥颂，宣说誓言，受持，酬谢等等。第三，后续之事业，供养赞颂，忏悔罪过，迎请返回，融入，念诵吉祥颂之间，也如共同仪轨一般行持，即可成办。黑怙主兄妹大秘密，无别现行降铁雹，魔敌及其军队皆降伏，愿于法界中摧毁之。如是共同与不共之加持，乃从噶举派嘉瓦父子及化身大伏藏师处获得。为使利他之行持得以彰显，莲花舞自在事业调伏众生力于宗肖（Zongshod）德谢杜贝（Déshek Düpé）大宫殿中汇集而成，愿善妙增上！ 具德殊胜子玛哈嘎拉兄妹之成熟仪轨，威力自在猛烈事业之显现。莲花舞自在事业。
English
Visualizing merging into the bindu, may you, in a playful manner, believe in attaining the siddhi inseparable from the body, speech, and mind activities of the glorious Lord Protector brother and sister. After reciting this, offer a portion of the torma, recite auspicious verses, proclaim vows, take hold, offer gratitude, and so on. Thirdly, the subsequent activities, such as offering praise, confessing misdeeds, inviting back, dissolving, and reciting auspicious verses, should also be performed as in the common ritual, and it will be accomplished. Black Mahakala brother and sister, great secret, inseparable manifestation, may the iron hail descend, may the demons, enemies, and their armies be subdued, and may they be destroyed in the realm of Dharma. Such common and uncommon blessings were received from the Kagyu lineage's Gyalwa father and sons and the emanation great treasure revealer. To clarify the practice of benefiting others, Pema Garwang Trinley Drodul Tsal compiled it at the great palace of Dzongshod Déshek Düpé, may goodness increase! The ripening ritual of the glorious supreme son Mahakala brother and sister, the manifestation of powerful and fierce activities. Pema Garwang Trinley.