Tibetan
བྱ་བ་ནི། སླར་ཡང་གཏོར་མ་གསོས་ལ་སྐོང་བཤགས་གཏང་། གོང་དུ་ཚོགས་མཆོད་ཕུལ་ན་དམ་རྫས་རོལ་ཅིང་ལྷག་མ་གཏང་། བསྒྲལ་ལས་རྒྱས་པ་མ་བྱས་ན་བསྐུལ་དང་ཆད་མདོ་གཏང་ལ་བྲོ་བརྡུང་། མཆོད་ཁ་གསོས་ལ། གཏང་རག་མཆོད་བསྟོད་བྱ། ཡིག་བརྒྱ་བརྗོད་ཅིང་ནོངས་བཤགས་བཟོད་གསོལ། ཡེ་ཤེས་པ་རྟེན་ཡོད་མེད་དང་བསྟུན་པའི་བརྟན་བཞུགས་དང་གཤེགས་གསོལ། དམ་ཚིག་པ་རང་ལ་བསྟིམ་ཞིང་དགེ་བསྔོ་ཤིས་བརྗོད་རྣམས་སྤྱི་ཆིངས་ལྟར་བྱས་པས་གྲུབ་བོ། །རབ་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་གཟི་བརྗིད་ཀྱིས། །བདུད་སྡེའི་དཔུང་ ཚོགས་ཕྱིར་བསྙིལ་ཏེ། །ཆོས་སྐྱོང་ཚོགས་ཀྱི་རྗེ་བཙན་དང་། །དབྱེར་མེད་ཆེ་བའི་མཆོག་འགྲུབ་ཤོག །ཅེས་སྤྲུལ་པའི་གཏེར་སྟོན་ཆེན་པོས་རྗེས་སུ་གནང་བ་དང་། རྣམ་གསལ་བལྟས་ཆོག་རང་འདྲའི་བློ་དམན་ལ་ཕན་པའི་བསམ་པས་པདྨ་གར་དབང་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་པའི་སྡེས་རྫོང་ཤོད་བདེ་གཤེགས་འདུས་པའི་སྒྲུབ་གནས་ཆེན་པོར་བགྱིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །། ཟབ་བདུན་བཀའ་སྲུང་ལེགས་ལྡན་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་དབང་ཆོག་ངོ་མཚར་གསང་བ་རབ་འབྱེད། བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས།
Chinese
所作之事：再次滋养朵玛，进行圆满忏悔。先前若已供养会供，则享用誓言物，布施残食。若未作广大诛业，则进行劝请、念诵断法仪轨并跳金刚舞。滋养供品，进行酬谢、供养赞颂。念诵百字明咒，忏悔过错，祈求宽恕。依智慧尊者有无所依而作安住祈请和迎请。将誓言尊者融入自身，回向善根，念诵吉祥祈愿文，按照共同仪轨而行，即告完成。愿极增长智慧之光芒，摧毁魔军之势力。愿护法众之主尊，成就无别广大之胜妙。如是乃化身伏藏大师所赐予。莲花自在慧无边之眷属，以利益如我这般心智低下者之发心，于宗肖德谢杜巴（地名）之大修行处所作，愿善妙增上！ 甚深七法之护法乐具众主之灌顶仪轨，奇妙秘密极开显。慧无边。
English
The activities are as follows: Nourish the torma again and perform the fulfillment and confession. If a tsok offering has been made previously, enjoy the samaya substances and offer the leftovers. If the extensive subjugation activity has not been done, then urge, recite the Chöd ritual, and perform the Vajra dance. Nourish the offering, perform thanksgiving, offering, and praise. Recite the Vajra Hundred Syllable mantra, confess misdeeds, and ask for forgiveness. According to whether the wisdom being has a support or not, perform the stable abiding prayer and the departing prayer. Dissolve the samaya being into oneself, dedicate the merit, and recite auspicious verses. By doing according to the general principles, it is accomplished. May the glory of increasing wisdom utterly defeat the hordes of demonic forces. May the lord of the Dharma protectors and the supreme accomplishment of inseparability be achieved. This was bestowed by the great emanation treasure revealer. Padma Garwang Lodrö Thaye's assembly, with the intention to benefit those of low intelligence like myself, performed this at the great practice place of Dzongshö Deshek Düpa, may goodness increase! The empowerment ritual of the Lord of the Joyful Assembly, protector of the profound seven teachings, is a wondrous and secret revelation. Lodrö Thaye (Infinite Wisdom).