Tibetan
དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ་གསང་བ་ཆེན་པོའི་ཐུགས་ཏིག། ཨེ་སྤེལ་ལྕོག་ལས་འཕྲོ་གླིང་པ། དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ་གསང་བ་ཆེན་པོའི་ཐུགས་ཏིག། ཨེ་སྤེལ་ལྕོག་ལས་འཕྲོ་གླིང་པ། དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ་གསང་བ་ཆེན་པོའི་ཐུགས་ཏིག་བཞུགས་སོ༔ རྒྱ་གར་སྐད་དུ༔ ཤྲཱི་བཛྲ་བྷ་ར་ཧི་ཛྙཱ་ན་ཙཀྲ་ནོ་པི་ཀ་ནཱ་མ༔ བོད་སྐད་དུ༔ དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྒྲུུབ་ཐབས་ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ༔ ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ ཆོས་སྐུ་ཀུན་བཟང་རྡོ་རྗེ་འཆང༔ ལོངས་སྐུ་དཔལ་ལྡན་བདེ་བའི་མཆོག༔ སྤྲུལ་པའི་གར་མཛད་བྷ་ར་ཧི༔ ལས་ཀྱི་དབང་ཆེན་མཁའ་འགྲོའི་གཙོ༔ དེ་དག་རྣམས་ལས་རིམ་འོངས་པའི༔ སྙན་བརྒྱུད་མན་ངག་སྙིང་པོའི་དོན༔ ཕག་མོ་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས༔ པདྨ་བཛྲ་བདག་གིས་བཤད༔ ས་མ་ཡ༔ དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་གསང་བ་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་འདི་ལ་དོན་བདུན་ ལས༔ དང་པོ་སྐུ་བསྐྱེད་རིམ་ཕྱག་རྒྱའི་སྒྲུབ་ཐབས་ནི༔ དབང་གིས་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་དམ་ཚིག་དག་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས་དུར་ཁྲོད་ལ་སོགས་པ་དབེན་ཞིང་ཟིལ་ཆེ་བའི་གནས་སུ༔ སྒྲུབ་པའི་ཁང་པ་བྱི་དོར་བྱ་ཞིང་བདུད་རྩི་ལྔའི་ཆུས་ཆག་ཆག་གདབ༔ མཎྜལ་གྱི་གཞིར་མཚན་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཇི་ལྟར་རིགས་པ་འདུ་བྱས་པའི་ཁར་མཉྫིའི་སྟེང་དུ་ཐོད་པ་མཚན་ལྡན་ནང་སྒྲུབ་པའི་དཔལ་གཏོར་བརྗིད་དང་ལྡན་པ་བྲིས་སྐུ་དང་སྔགས་བྱང་བརྒྱན་ཅིང་དར་གདུགས་ཀྱིས་སྤྲས་པ་དང༔ དེའི་མདུན་དུ་སྨན་གཏོར་རཀྟ་མཆོད་པའི་ཡོ་བྱད་ཅི་འབྱོར་པ་བཤམ༔ རང་ཉིད་སྐྲ་གྲོལ་ཞིང་ཁ་ནུབ་ཏུ་ཕྱོགས་པས་ལྷག་པའི་ལྷ་དང་བླ་མ་དབྱེར་མེད་པར་ཤེས་པ་ལ་ མོས་འདུན་དྲག་པོ་རྩེ་གཅིག་པས་རྒྱུད་སྦྱང་བ་ནི༔ ཚོགས་ཞིང་མཁའ་ཁྱབ་ཏུ་སད་པའི་སྤྱན་སྔར༔ ན་མོ༔ བདག་དང་མཐའ་ཡས་སེམས་ཅན་ཀུན༔ དུས་འདི་ནས་གཟུང་བྱང་ཆུབ་བར༔ ཕྱོགས་བཅུར་བཞུགས་པའི་བླ་མ་དང༔ ཡི་དམ་ལྷ་དང་མཁའ་འགྲོ་ལ༔ གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་སྐྱབས་སུ་མཆི༔ དངོས་བཤམས་ཡིད་ལས་བྱུང་བ་ཡི༔ ཀུན་བཟང་མཆོད་སྤྲིན་རྒྱ་མཚོས་མཆོད༔ ཚེ་རབས་ཐོག་མེད་སྡིག་ལྟུང་དང༔ དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་སྙིང་ནས་བཤགས༔ དགེ་བ་ཀུན་ལ་ཡི་རངས་ཤིང༔ ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བ་དང༔ མྱ་ངན་མི་འདར་བཞུགས་གསོལ་འདེབས༔ གཞན་དོན་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས༔ དམ་པ་བདག་གིས་བསྐྱེད་པར་བགྱི༔ སྒོ་གསུམ་ལྷ་སྔགས་ཡེ་ཤེས་ལས༔ མི་འདའ་རྡོ་རྗེའི་སྡོམ་པ་གཟུང༔ བསོད་ནམས་འདི་དང་གཞན་རྣམས་ཀུན༔ མ་ལུས་བློ་ཡིས་ཡོངས་བསྡོམས་ནས༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་བསྔོས་པའི་མཐུས༔ འགྲོ་ཀུན་སངས་རྒྱས་མྱུར་ཐོབ་ཤོག༔ ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿས་ཚོགས་ཞིང་རྣམས་རང་ལ་ཐིམ་པར་བསམ༔ རྡོར་སེམས་སྒོམ་བཟླས་དང་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ལ་གནད་དུ་བསྣུན༔ དེ་ནས་བགེགས་བསྐྲད་ཅིང་མཚམས་བསྲུང་བ་ནི༔ རང་སྐད་ཅིག་གིས་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀར་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀ་ནས་ཧཱུྃ་གི་སྒྲས་ཁྲོ་ བོའི་སྤྲིན་རབ་འབྱམས་སུ་སྤྲོས་ཏེ་རྣལ་འབྱོར་ཟབ་མོ་བསྒོམ་པ་ལ་བར་དུ་གཅོད་པའི་བགེགས་ཚོགས་རྣམས་རྒྱང་རིང་དུ་བསྐྲད་པར་བསམ་ལ་ཧཱུྃ་བཞི་པའི་སྔགས་བརྗོད༔ ཁྲོ་ཚོགས་རྣམས་སླར་འདུས་ཏེ་རང་ལ་ཐིམ་པ་འོད་དུ་ཞུ་བ་ལས་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཅུ་པ་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བ་གོ་སྐབས་མེད་པས་གཏམས་པའི་དབུས་སུ་རང་ཉིད་གཙུག་ཏོར་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ༔ སྟེང་འོག་དང་ཕྱོགས་མཚམས་ཀྱི་རྩིབས་ལ་སྤྲུལ་པའི་ཁྲོ་བོ་བཅུ་རྔམ་བརྗིད་འབར་བ་དེའི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་རྡོ་རྗེའི་ར་བ༔ མེའི་གུར༔ མདའི་དྲྭ་བ་རྣམས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་བསྐལ་པའི་རླུང་གིས་ཀྱང་གཞོམ་ཞིང་གཞིག་པར་མི་ནུས་པའི་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་གསལ་ཞིང་བརྟན་པར་བསམ་ལ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཙཀྲ་བཛྲ་སཱ་ར་ཨ་ན་ལ་ཛྭ་ལ་སཾ་རཀྵ་རཀྵ་བྷྲཱུྃ༔ ཞེས་བརྟན་པར་བྱའོ༔ དེ་ནས་མཆོད་པའི་ཡོ་བྱད་རྣམས་ལ་དམིགས་ཏེ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་བརྗོད་པས་བགེགས་བསང་ཞིང་སྟོང་པར་སྦྱང༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་གནས་ཡུལ་དུར་ཁྲོད་ཞིང་གི་བཀོད་པ་འབྱམས་ཀླས་པའི་དབུས་སུ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་རྫས་སྟོང་པའི་རང་བཞིན༔ བདེ་བའི་རྣམ་པ༔ ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རོལ་མོ་མཁའ་ཁྱབ་ཏུ་འཆར་བར་བསམ་ལ༔ ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྤེ་དྷཱུ་པེ་ ཨཱ་ལོ་ཀེ་གནྡྷེ་ནཻ་བིདྱ་ཤབྡ་ཨཱ་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་པཉྩ་ཀཱ་མ་གུ་ཎ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བོ་དྷི་ཙིཏྟ་མ་ཧཱ་སུ་ཁ་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་རཀྟ་བ་ལིཾ་ཏ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ མ་ཧཱ་སུ་ཁ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྥ་ར་ཎ་ཁཾ༔ ཞེས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཤིང་རྒྱས་པར་སྤེལ༔ དངོས་གཞི་ནི༔ ཧཱུྃ་ཞེས་བརྗོད་པས་རང་ཉིད་གཙུག་ཏོར་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་འོད་དུ་ཞུ་བ་ལས་འབྱུང་བཞི་རིམ་བརྩེགས་རི་རབ་དང་བཅས་པའི་སྟེང་དུ་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ཕྱི་རོལ་དུ་དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་བའི་ལྟེ་བར་སྣ་ཚོགས་པད་ཉི་འཇིགས་བྱེད་དུས
Chinese
吉祥金刚亥母白色的修法名为智慧轮，乃大秘密之心滴。埃斯贝乔处，卓林巴。 吉祥金刚亥母白色的修法名为智慧轮，乃大秘密之心滴。埃斯贝乔处，卓林巴。 吉祥金刚亥母白色的修法名为智慧轮，乃大秘密之心滴安住。 印度语：ཤྲཱི་བཛྲ་བྷ་ར་ཧི་ཛྙཱ་ན་ཙཀྲ་ནོ་པི་ཀ་ནཱ་མ།（梵文天城体：श्रीवज्रभैरवीज्ञानचक्रनोपिकानाम，梵文罗马拟音：śrīvajrabharavījñānacakranopikānāma，汉语字面意思：吉祥金刚亥母智慧轮引导名称）。藏语：吉祥金刚亥母的修法名为智慧轮。 向吉祥黑汝嘎顶礼！法身普贤金刚持，报身吉祥胜乐尊，化身舞姿巴拉合，事业大权空行主，从彼等次第而来，口耳传承心髓义，白亥母之修法，莲花金刚我宣说。萨玛雅！吉祥金刚亥母白色的修法，大秘密智慧之轮，此有七义。 其中，第一，身生起次第手印之修法：以灌顶成熟相续，且具清净誓言之瑜伽士，于尸林等寂静且具加持力之处，修法之房舍清扫，并以五甘露之水洒扫。于坛城之基上，如理布置本尊之坛城，其上于宝座上，于具相之颅器内，书写修法之威光，并以唐卡与咒牌庄严，并以幡伞装饰。其前陈设药供、血供及供品等力所能及之物。自身散发头发，面朝西方，了知上师与本尊无别，以 猛烈之虔诚一心一意净治自续：于周遍虚空之会供坛城前：那摩！我与无边众有情，从此时起至菩提间，于十方安住之上师，本尊及空行母众，恭敬顶礼而皈依。真实陈设及意幻生起之，普贤供云如海而供养。无始以来之罪堕，及誓言之违犯从心忏悔。于一切善根心生欢喜，祈请法轮常转，不入涅槃而住世，为利他圆满菩提心，我受持
English
The practice of the white glorious Vajravarahi, called the Wheel of Wisdom, is the heart drop of the great secret. From Espel Jok, Tro Lingpa. The practice of the white glorious Vajravarahi, called the Wheel of Wisdom, is the heart drop of the great secret. From Espel Jok, Tro Lingpa. The practice of the white glorious Vajravarahi, called the Wheel of Wisdom, the heart drop of the great secret, resides. In Sanskrit: SHRI VAJRA BHARAHEE JÑANA CAKRA NOPIKA NAMA (श्रीवज्रभैरवीज्ञानचक्रनोपिकानाम, śrīvajrabharavījñānacakranopikānāma, Glorious Vajravarahi Wisdom Wheel Guiding Name). In Tibetan: The practice of the glorious Vajravarahi is called the Wheel of Wisdom. Homage to the glorious Heruka! Dharmakaya Samantabhadra Vajradhara, Sambhogakaya glorious Lord of Bliss, Nirmanakaya dancing Bharahi, Mistress of Dakinis with great power of action, From them in succession, The meaning of the heart essence of the oral transmission, The method of practicing the white Vajravarahi, I, Padma Vajra, will explain. Samaya! The practice of the white glorious Vajravarahi, the great secret Wheel of Wisdom, has seven meanings. Among them, first, the practice of the Mudra of the Body Generation Stage: The yogi who has matured his being through empowerment and has pure vows, in a secluded and powerful place such as a charnel ground, The practice house should be cleaned and sprinkled with the water of the five elixirs. On the base of the mandala, arrange the mandala of the deity as appropriate, and on top of that, on a throne, inside a qualified skull cup, write the splendor of the practice, decorate it with a painted image and a mantra plaque, and adorn it with silk umbrellas. In front of it, arrange medicine offerings, rakta offerings, and whatever offerings are available. Oneself with loose hair, facing west, knowing that the lama and the deity are inseparable, With intense devotion and single-mindedness, purify one's own being: In front of the assembly field that pervades the sky: Namo! I and all limitless sentient beings, From this time until enlightenment, To the lamas abiding in the ten directions, To the yidam deities and dakinis, Humbly prostrate and take refuge. Offerings actually arranged and arising from the mind, Samantabhadra's clouds of offerings, like an ocean. Confess from the heart the sins and downfalls of beginningless lifetimes, And the breaking of vows. Rejoice in all virtues, And request the turning of the wheel of Dharma, And to remain without passing into sorrow. For the sake of others, the perfect Bodhicitta, I take
Chinese
祈请加持！三门本尊咒，智慧中，不离金刚之律仪，此善根及其他一切，无余以智慧完全归纳后，以回向法界之威力，愿一切众生速得成佛！ 扎 吽 邦 霍，观想会供坛城融入自身。着重金刚萨埵的观修念诵及上师瑜伽。之后驱除邪魔并守护边际：自己刹那间观想为吉祥黑汝嘎，从心间以吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）的声音，化现出无量无数的忿怒尊云，观想将障碍修习甚深瑜伽的邪魔众驱赶到遥远的地方，并念诵四吽咒。忿怒尊众再次聚集融入自身，从化为光芒中，观想出一个宽广浩大的十辐轮，没有空隙地充满，中央是自己顶髻转轮王。上下和四面八方的轮辐上，化现出十位威严炽盛的忿怒尊，其外围是金刚墙、火帐、箭网等环绕，观想成即使劫末的风也无法摧毁和破坏的守护轮，清晰而稳固。吽 吽 吽 吽 吽 吽 吽 吽 吽 吽（藏文：ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं हुं हुं हुं हुं हुं हुं हुं हुं हुं，梵文罗马拟音：hūṃ hūṃ hūṃ hūṃ hūṃ hūṃ hūṃ hūṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：吽 吽 吽 吽 吽 吽 吽 吽 吽 吽）！ 扎格拉 班匝 萨ra 阿那拉 匝瓦拉 桑ra恰 ra恰 仲（藏文：ཙཀྲ་བཛྲ་སཱ་ར་ཨ་ན་ལ་ཛྭ་ལ་སཾ་རཀྵ་རཀྵ་བྷྲཱུྃ，梵文天城体：चक्र वज्र सार अनल ज्वल संरक्ष रक्ष भ्रुं，梵文罗马拟音：cakra vajra sāra anala jvala saṃrakṣa rakṣa bhrūṃ，汉语字面意思：轮 金刚 精华 火焰 守护 守护 仲）！ 这样使其稳固。之后观想供品器具，念诵吽 吽 吽（藏文：ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं हुं हुं，梵文罗马拟音：hūṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：吽 吽 吽），以此驱除邪魔并净化为空性。从空性中，观想处所是广阔无垠的尸陀林净土的庄严景象，内外秘密的供品是空性的自性，安乐的形象，智慧的乐音遍布虚空。嗡 班匝 布贝 杜贝 阿洛给 根德 涅维德 舍达 阿 吽（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྤེ་དྷཱུ་པེ་ཨཱ་ལོ་ཀེ་གནྡྷེ་ནཻ་བིདྱ་ཤབྡ་ཨཱ་ཧཱུྃ，梵文天城体：ॐ वज्र पुष्पे धूपे आलोके गन्धे नैविद्य शब्द आः हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra puṣpe dhūpe āloke gandhe naividya śabda āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡 金刚 花 香 灯 涂 香 食子 乐音 啊 吽）！ 嗡 班匝 嘎玛 固那 阿 吽（藏文：ཨོཾ་པཉྩ་ཀཱ་མ་གུ་ཎ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：ॐ पञ्च काम गुण आः हुं，梵文罗马拟音：oṃ pañca kāma guṇa āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡 五 欲 功德 啊 吽）！ 嗡 菩提 资达 玛哈 苏卡 吽（藏文：ཨོཾ་བོ་དྷི་ཙིཏྟ་མ་ཧཱ་སུ་ཁ་ཧཱུྃ，梵文天城体：ॐ बोधि चित्त महा सुख हुं，梵文罗马拟音：oṃ bodhi citta mahā sukha hūṃ，汉语字面意思：嗡 菩提心 大 乐 吽）！ 嗡 萨瓦 班匝 阿mri达 ra格达 巴林达 阿 吽（藏文：ཨོཾ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་རཀྟ་བ་ལིཾ་ཏ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：ॐ सर्व पञ्च अमृत रक्त बलिन्त आः हुं，梵文罗马拟音：oṃ sarva pañca amṛta rakta balinta āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡 一切 五 甘露 血 食子 啊 吽）！ 玛哈 苏卡 嘉那 班匝 斯帕ra那 康（藏文：མ་ཧཱ་སུ་ཁ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྥ་ར་ཎ་ཁཾ，梵文天城体：महा सुख ज्ञान वज्र स्फरन खं，梵文罗马拟音：mahā sukha jñāna vajra spharaṇa khaṃ，汉语字面意思：大 乐 智慧 金刚 舒展 空）！ 以此加持并使其增长广大。正行是：念诵吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），自己观想为顶髻转轮王，从化为光芒中，在由地、水、火、风四元素累积而成的须弥山之上，于宽广浩大的法之源泉之外，在由八大尸陀林完全围绕的中央，各种莲花日垫之上，怖畏金刚时
English
Grant your blessings! From the three doors, deity, mantra, and wisdom, hold the indestructible Vajra vows. May this merit and all others, completely gathered by wisdom, through the power of dedicating to the Dharmadhatu, may all beings quickly attain Buddhahood! JAḤ HŪṂ VAṂ HOḤ, contemplate the assembly field dissolving into oneself. Emphasize the meditation and recitation of Vajrasattva and Guru Yoga. Then, dispel obstacles and protect the boundaries: Instantly visualize oneself as glorious Heruka, from the heart, with the sound of HŪṂ, emanate a vast cloud of wrathful deities, and contemplate driving away the hordes of obstacles that interrupt the practice of profound yoga to a distant place, and recite the four HŪṂ mantra. The wrathful deities gather again and dissolve into oneself, from dissolving into light, visualize a wide and vast ten-spoked wheel, filled without any gaps, with oneself as the Crown Wheel-Turning King in the center. On the spokes above, below, and in all directions, emanate ten fierce and blazing wrathful deities, surrounded by a Vajra fence, a tent of fire, and a net of arrows, contemplate a protective wheel that cannot be shaken or destroyed even by the winds of an eon, clear and stable. HŪṂ HŪṂ HŪṂ HŪṂ HŪṂ HŪṂ HŪṂ HŪṂ HŪṂ HŪṂ (Tibetan: ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं हुं हुं हुं हुं हुं हुं हुं हुं हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ hūṃ hūṃ hūṃ hūṃ hūṃ hūṃ hūṃ hūṃ hūṃ, Literal Chinese Meaning: 吽 吽 吽 吽 吽 吽 吽 吽 吽 吽)! CAKRA VAJRA SĀRA ANALA JVALA SAṂRAKṢA RAKṢA BHRŪṂ (Tibetan: ཙཀྲ་བཛྲ་སཱ་ར་ཨ་ན་ལ་ཛྭ་ལ་སཾ་རཀྵ་རཀྵ་བྷྲཱུྃ, Sanskrit Devanagari: चक्र वज्र सार अनल ज्वल संरक्ष रक्ष भ्रुं, Sanskrit Romanization: cakra vajra sāra anala jvala saṃrakṣa rakṣa bhrūṃ, Literal Chinese Meaning: Wheel Vajra Essence Fire Flame Protect Protect BHRŪṂ)! Thus, make it stable. Then, focus on the offering implements, and recite HŪṂ HŪṂ HŪṂ (Tibetan: ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं हुं हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ hūṃ hūṃ, Literal Chinese Meaning: 吽 吽 吽), thereby dispelling obstacles and purifying into emptiness. From emptiness, contemplate the vast and boundless arrangement of the charnel ground pure land as the place, the outer, inner, and secret offerings are the nature of emptiness, the form of bliss, and the music of wisdom appearing throughout the sky. OṂ VAJRA PUṢPE DHŪPE ĀLOKE GANDHE NAIVIDYA ŚABDA ĀḤ HŪṂ (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྤེ་དྷཱུ་པེ་ཨཱ་ལོ་ཀེ་གནྡྷེ་ནཻ་བིདྱ་ཤབྡ་ཨཱ་ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र पुष्पे धूपे आलोके गन्धे नैविद्य शब्द आः हुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajra puṣpe dhūpe āloke gandhe naividya śabda āḥ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Oṃ Vajra Flower Incense Light Perfume Food Sound Āḥ Hūṃ)! OṂ PAÑCA KĀMA GUṆA ĀḤ HŪṂ (Tibetan: ཨོཾ་པཉྩ་ཀཱ་མ་གུ་ཎ་ཨཱཿཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ॐ पञ्च काम गुण आः हुं, Sanskrit Romanization: oṃ pañca kāma guṇa āḥ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Oṃ Five Desire Quality Āḥ Hūṃ)! OṂ BODHI CITTA MAHĀ SUKHA HŪṂ (Tibetan: ཨོཾ་བོ་དྷི་ཙིཏྟ་མ་ཧཱ་སུ་ཁ་ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ॐ बोधि चित्त महा सुख हुं, Sanskrit Romanization: oṃ bodhi citta mahā sukha hūṃ, Literal Chinese Meaning: Oṃ Bodhi Mind Great Bliss Hūṃ)! OṂ SARVA PAÑCA AMṚTA RAKTA BALINTA ĀḤ HŪṂ (Tibetan: ཨོཾ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་རཀྟ་བ་ལིཾ་ཏ་ཨཱཿཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ॐ सर्व पञ्च अमृत रक्त बलिन्त आः हुं, Sanskrit Romanization: oṃ sarva pañca amṛta rakta balinta āḥ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Oṃ All Five Amrita Blood Offering Āḥ Hūṃ)! MAHĀ SUKHA JÑĀNA VAJRA SPHARAṆA KHAṂ (Tibetan: མ་ཧཱ་སུ་ཁ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྥ་ར་ཎ་ཁཾ, Sanskrit Devanagari: महा सुख ज्ञान वज्र स्फरन खं, Sanskrit Romanization: mahā sukha jñāna vajra spharaṇa khaṃ, Literal Chinese Meaning: Great Bliss Wisdom Vajra Expansion Khaṃ)! Bless and expand it greatly with this. The main practice is: Reciting HŪṂ (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese Meaning: Hūṃ), visualize oneself as the Crown Wheel-Turning King, from dissolving into light, above Mount Meru, which is accumulated from the four elements of earth, water, fire, and wind, outside the vast and boundless source of Dharma, in the center completely surrounded by the eight great charnel grounds, on various lotus and sun cushions, the Terrifying Vajra Time