Chinese
息灭！ 将我执名相的分别焚烧。 实际上，能烧所烧的一切， 无有造作，本即是佛陀。 不费力气任运成就法身， 自生智慧于彼显现。 ཨགྣེ་ཛྭ་ལ་རཾ། （藏文，अग्निज्वाला रं，agnijvala ram，火，火焰，让）以此右绕，放入炉灶的火中，点燃火种，念诵许多ཧཱུྃ་（藏文，हुं，hūṃ，吽），用风匣生火。燃烧时，ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）用倾倒勺的酥油滴来滋养。 ཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ཨཱཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）念诵后，未损坏根尖的吉祥草。 ཨོཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）此吉祥草清净且善妙， 是梵天诸神净化的来源。 令三宝欢喜， 是从地上生出的莲花之心。 祈愿息灭我的所有障碍， 带来寂静和吉祥。 སྭཱ་ཧཱ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）将两束吉祥草放在炉灶边，从自己的左侧开始，尖端朝东，后面的尖端压住前面的根部，每侧一对，顺时针摆放。再次将一束吉祥草放在炉灶边，尖端朝东放置。第二，供养世间火神：用སུམྦྷ་ནིས་（藏文音译，意为降伏）来清扫炉灶，用སྭ་བྷཱ་ཝས་（藏文音译，自性）来净化。从空性中，由ཧཱུྃ་（藏文，हुं，hūṃ，吽）化现出寂静的炉灶，圆形且白色，所有特征都完备，在中央的莲花月轮上，རཾ་（藏文，रं，raṃ，让）字完全变化，从中生出寂静的白色火神，一面四臂。右边两只手拿着手杖和念珠，左边两只手拿着甘露丸和施无畏印。具有仙人的装束，被众多眷属围绕，头顶有ཨོཾ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），喉咙有ཨཱཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），心间有ཧཱུྃ་（藏文，हुं，hūṃ，吽）。从ཧཱུྃ་（藏文，हुं，hūṃ，吽）中发出光芒，观想迎请智慧火神及其眷属。右手结无畏印，用拇指按住食指的根部，摇动着说： ཨོཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）请来！请来！伟大的本尊， 火神之王，至上的仙人。 为了享用焚烧供品和食物， 请降临到这燃烧之地。 ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ཨཱ་ཀརྵ་ཡ་ཛཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）这样迎请。然后，用ཨོཾ་སུམྦྷ་ནི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）等咒语驱逐外来的邪魔。用ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨརྒྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）供养供水。同样，用པཱ་དྱཾ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）供养洗脚水。 ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）这样安住誓言。ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）与誓言尊无二无别。然后，观想火神稍微微笑的舌头和勺子的口上都标有རཾ་（藏文，रं，raṃ，让）字。 菩提胜
English
Extinguish! Burn the conceptual thoughts of self-grasping. In reality, all that is burned and the burner, Without effort or action, are inherently Buddha. The effortlessly spontaneous Dharmakaya, Self-arisen wisdom appears therein. ཨགྣེ་ཛྭ་ལ་རཾ། (Tibetan, अग्निज्वाला रं, agnijvala ram, Fire, Flame, Ram) By this, circumambulate to the right, place it in the fire pit of the stove, ignite the tinder, and recite many ཧཱུྃ་ (Tibetan, हुं, hūṃ, Hung), and fan the fire with a bellows. When it blazes, ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) nourish it with drops of melted butter from a pouring ladle. Recite ཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ཨཱཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning), and place the Kusha grass with its root tips intact. ཨོཾ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) This Kusha grass is pure and virtuous, It is the purifier of Brahma and the gods. It pleases the Three Jewels, The heart of the lotus born from the earth. May it pacify all my obstacles, And bring peace and auspiciousness. Svaha! Place two bundles of Kusha grass on the edge of the stove, starting from your left, with the tips pointing east, the tips of the back bundle pressing down on the roots of the front bundle, one pair on each side, arranged clockwise. Then place another bundle of Kusha grass on the edge of the stove, with the tips pointing east. Second, offering to the worldly fire god: Cleanse the stove with Sumbhani. Purify with Svabhava. From emptiness, from ཧཱུྃ་ (Tibetan, हुं, hūṃ, Hung) arises a peaceful stove, round and white, complete with all characteristics, in the center of which, on a lotus moon seat, the letter རཾ་ (Tibetan, रं, raṃ, Ram) is completely transformed, from which arises a peaceful white fire god, with one face and four arms. The two right hands hold a staff and a rosary, the two left hands hold a pill and bestow refuge. He has the appearance of a sage, surrounded by a multitude of attendants, with ཨོཾ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) on his crown, ཨཱཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) on his throat, and ཧཱུྃ་ (Tibetan, हुं, hūṃ, Hung) on his heart. From ཧཱུྃ་ (Tibetan, हुं, hūṃ, Hung) rays of light emanate, and visualize inviting the wisdom fire god and his retinue. With the right hand in the fearless mudra, press the thumb against the base of the index finger, and wave it, saying: ཨོཾ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) Come here! Come here! Great being, King of the fire gods, supreme sage. In order to partake of the burnt offerings and food, Please come to this burning place. ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ཨཱ་ཀརྵ་ཡ་ཛཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) Thus invite him. Then, with the mantra ཨོཾ་སུམྦྷ་ནི་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) etc., dispel the obstructing demons. Offer the Argham with ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨརྒྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning). Similarly, offer foot-washing water with Padyam. ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) Thus establish the samaya. ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) Become inseparable from the samaya being. Then, visualize the letter རཾ་ (Tibetan, रं, raṃ, Ram) marked on the slightly smiling tongue of the fire god and on the mouth of the ladle. Supreme Bodhi
Chinese
手持装满的勺子和倾倒器，念诵“嗡 阿格纳耶 斯瓦哈(藏文：ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ agnaye svāhā，汉语字面意思：嗡，火神，梭哈。)”七遍。用七个装满酥油的倾倒勺，从倾倒勺的滴嘴中滴下的酥油甘露，取出纯净的酥油来供养，观想火神欢喜满足。将倾倒器和勺子相对，不超出膝盖，向右旋转，念诵“嗡 阿格纳耶 德雅 德雅 维苏迭 玛哈 希利耶 耶哈 迦 迦 瓦哈纳 亚 吽 啪 梭哈(藏文：ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་དཱི་བྱ་དཱི་བྱ་བི་ཤུདྡྷེ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཡེ་ཧ་བྱ་ཀ་བྱ་བ་ཧ་ན་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ agnaye dībya dībya viśuddhe mahā śrīye iha bya ka bya bāhana ya hūṃ phaṭ svāhā，汉语字面意思：嗡，火神，光辉，光辉，完全清净，大吉祥，此处，给予，给予，运载，吽，啪，梭哈。)”祈请息灭亡者的罪障、障碍和一切不顺之缘。如此供养三次，观察火的征兆。 如果出现不好的征兆，用事业咒和宝瓶水进行净化。然后，念诵“嗡 阿格纳耶 萨帕里瓦拉 阿尔甘 普拉提扎 梭哈(藏文：ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨརྒྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ agnaye saparivāra arghaṃ pratīccha svāhā，汉语字面意思：嗡，火神，连同眷属，供品，接受，梭哈。)”同样，通过加入声音来供养。念诵：“嗡。威严盛大的火神啊！赐予一切愿望者，为了成就自他利益安住于此，赞颂执持者火神您。”如此赞颂后，供养焚烧物。首先是杨树枝，念诵“嗡 菩提 瑞恰亚 梭哈(藏文：ཨོཾ་བོ་དྷི་བྲྀཀྵཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ bodhi bṛkṣāya svāhā，汉语字面意思：嗡，菩提树，梭哈。)”并在最后加上“息灭亡者某某的罪业和障碍，夏提 咕噜 耶 梭哈(藏文：ཚེ་ལས་འདས་པ་ཆེ་གེ་མོའི་སྡིག་པ་དང་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：śāntiṃ kuru ye svāhā，汉语字面意思：息灭，做，梭哈。)”同样，按照类别添加：酥油，念诵“嗡 阿格纳耶 梭哈(藏文：ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ agnaye svāhā，汉语字面意思：嗡，火神，梭哈。)”；芝麻，念诵“嗡 萨瓦 帕邦 达哈那 瓦吉拉亚 梭哈(藏文：ཨོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ sarva pāpaṃ dahana vajrāya svāhā，汉语字面意思：嗡，一切罪业，焚烧，金刚，梭哈。)”；酸奶，念诵“嗡 萨瓦 桑巴 德 梭哈(藏文：ཨོཾ་སརྦ་སམྦ་དེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ sarva sambade svāhā，汉语字面意思：嗡，一切，圆满，梭哈。)”；大米，念诵“嗡 瓦吉拉 普什塔亚 梭哈(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྚཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra puṣṭāya svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，滋养，梭哈。)”；青稞，念诵“嗡 瓦吉拉 贝扎亚 梭哈(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་བཱི་ཛཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra bījāya svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，种子，梭哈。)”；大麦，念诵“嗡 玛哈 贝嘎亚 梭哈(藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་བེ་གཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ mahā vegāya svāhā，汉语字面意思：嗡，大，迅速，梭哈。)”；豆类，念诵“嗡 玛哈 巴拉亚 梭哈(藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་བཱ་ལ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ mahā bālāya svāhā，汉语字面意思：嗡，大，力量，梭哈。)”；小麦，念诵“嗡 瓦吉拉 嘎斯玛热 梭哈(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རཱི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra ghasmarī svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，吞噬，梭哈。)”；吉祥草，念诵“嗡 瓦吉拉 阿玉谢 梭哈(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra āyuṣe svāhā，汉语字面意思：嗡，金刚，寿命，梭哈。)”；茅草，念诵“嗡 阿 普拉提哈塔 瓦吉拉亚 梭哈(藏文：ཨོཾ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ apratihata vajrāya svāhā，汉语字面意思：嗡，无障碍，金刚，梭哈。)”以上每种供品供养七次或二十一次。在每个咒语的结尾，加上“息灭亡者某某的罪业和障碍，夏提 咕噜 梭哈(藏文：ཚེ་ལས་འདས་པ་ཆེ་གེ་མོའི་སྡིག་པ་དང་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：śāntiṃ kuru svāhā，汉语字面意思：息灭，做，梭哈。)”来供养。此外，其他任何可以获得的焚烧物，都只用“嗡 阿格纳耶 德雅 德雅 维苏迭 玛哈 希利耶 耶哈 迦 迦 瓦哈纳 亚 吽 啪 梭哈(藏文：ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་དཱི་བྱ་དཱི་བྱ་བི་ཤུདྡྷེ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཡེ་ཧ་བྱ་ཀ་བྱ་བ་ཧ་ན་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ agnaye dībya dībya viśuddhe mahā śrīye iha bya ka bya bāhana ya hūṃ phaṭ svāhā，汉语字面意思：嗡，火神，光辉，光辉，完全清净，大吉祥，此处，给予，给予，运载，吽，啪，梭哈。)”这个咒语来供养。然后，将白芥子撒入火炉中，祈请伟大的仙人和眷属将焚烧物供养给诸神的口中，并将火焰加持为智慧之火，息灭亡者的一切罪业和障碍。 如此祈请，并用倾倒勺供养酥油，念诵“嗡 瓦吉拉 扎拉 朗(藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཛྭ་ལ་རཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra jvāla raṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，火焰，朗。)”观想火神转变为燃烧的形态。第三，超越世间
English
Holding the filled spoon and pouring vessel, recite "Om Agnaye Svaha (藏文：ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ agnaye svāhā，汉语字面意思：Om, Agni, Svaha)" seven times. With seven pouring spoons filled with ghee, take the pure ghee nectar dripping from the spout of the pouring spoon and offer it, visualizing that the fire god is pleased and satisfied. Hold the pouring vessel and spoon facing each other, not exceeding the knees, rotate to the right, and recite "Om Agnaye Dibya Dibya Vishuddhe Maha Shriye Yeha Bya Ka Bya Bahana Ya Hum Phat Svaha (藏文：ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་དཱི་བྱ་དཱི་བྱ་བི་ཤུདྡྷེ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཡེ་ཧ་བྱ་ཀ་བྱ་བ་ཧ་ན་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ agnaye dībya dībya viśuddhe mahā śrīye iha bya ka bya bāhana ya hūṃ phaṭ svāhā，汉语字面意思：Om, Agni, shine, shine, completely pure, great auspiciousness, here, give, give, carry, Hum, Phat, Svaha)" Pray to pacify all the sins, obstacles, and unfavorable conditions of the deceased. Offer in this way three times and observe the signs of the fire. If bad signs appear, purify with the activity mantra and vase water. Then, recite "Om Agnaye Saparivara Argham Pratitza Svaha (藏文：ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨརྒྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ agnaye saparivāra arghaṃ pratīccha svāhā，汉语字面意思：Om, Agni, together with retinue, offering, accept, Svaha)" Similarly, offer by adding sound. Recite: "Om. Great and majestic fire god! Bestower of all desires, Residing here to accomplish the benefit of self and others, Praise to the holder, the fire god himself." After praising in this way, offer the substances to be burned. First, the poplar branch, recite "Om Bodhi Brikshaya Svaha (藏文：ཨོཾ་བོ་དྷི་བྲྀཀྵཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ bodhi bṛkṣāya svāhā，汉语字面意思：Om, Bodhi tree, Svaha)" and at the end add "Pacify all the sins and obscurations of the deceased so-and-so, Shanti Kuru Ye Svaha (藏文：ཚེ་ལས་འདས་པ་ཆེ་གེ་མོའི་སྡིག་པ་དང་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：śāntiṃ kuru ye svāhā，汉语字面意思：Pacify, do, Svaha)" Similarly, add according to the category: Ghee, recite "Om Agnaye Svaha (藏文：ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ agnaye svāhā，汉语字面意思：Om, Agni, Svaha)"; Sesame, recite "Om Sarva Papam Dahana Vajraya Svaha (藏文：ཨོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ sarva pāpaṃ dahana vajrāya svāhā，汉语字面意思：Om, all sins, burning, Vajra, Svaha)"; Yogurt, recite "Om Sarva Sambade Svaha (藏文：ཨོཾ་སརྦ་སམྦ་དེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ sarva sambade svāhā，汉语字面意思：Om, all, complete, Svaha)"; Rice, recite "Om Vajra Pushtaya Svaha (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྚཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra puṣṭāya svāhā，汉语字面意思：Om, Vajra, nourishing, Svaha)"; Barley, recite "Om Vajra Bijaya Svaha (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་བཱི་ཛཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra bījāya svāhā，汉语字面意思：Om, Vajra, seed, Svaha)"; Wheat, recite "Om Maha Vegaya Svaha (藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་བེ་གཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ mahā vegāya svāhā，汉语字面意思：Om, great, swift, Svaha)"; Beans, recite "Om Maha Balaya Svaha (藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་བཱ་ལ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ mahā bālāya svāhā，汉语字面意思：Om, great, power, Svaha)"; Wheat, recite "Om Vajra Ghasmari Svaha (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རཱི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra ghasmarī svāhā，汉语字面意思：Om, Vajra, devouring, Svaha)"; Durva grass, recite "Om Vajra Ayushe Svaha (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra āyuṣe svāhā，汉语字面意思：Om, Vajra, life, Svaha)"; Kusha grass, recite "Om Apratihata Vajraya Svaha (藏文：ཨོཾ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ apratihata vajrāya svāhā，汉语字面意思：Om, unobstructed, Vajra, Svaha)" Offer each of these offerings seven or twenty-one times. At the end of each mantra, add "Pacify all the sins and obscurations of the deceased so-and-so, Shanti Kuru Svaha (藏文：ཚེ་ལས་འདས་པ་ཆེ་གེ་མོའི་སྡིག་པ་དང་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：śāntiṃ kuru svāhā，汉语字面意思：Pacify, do, Svaha)" to offer. In addition, any other burnable substances that can be obtained, offer only with the mantra "Om Agnaye Dibya Dibya Vishuddhe Maha Shriye Yeha Bya Ka Bya Bahana Ya Hum Phat Svaha (藏文：ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་དཱི་བྱ་དཱི་བྱ་བི་ཤུདྡྷེ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཡེ་ཧ་བྱ་ཀ་བྱ་བ་ཧ་ན་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ agnaye dībya dībya viśuddhe mahā śrīye iha bya ka bya bāhana ya hūṃ phaṭ svāhā，汉语字面意思：Om, Agni, shine, shine, completely pure, great auspiciousness, here, give, give, carry, Hum, Phat, Svaha)" Then, scatter white mustard seeds into the furnace, and pray that the great sage and retinue offer the burnable substances to the mouths of the deities, and bless the fire itself as the fire of wisdom, pacifying all the sins and obscurations of the deceased. Pray in this way, and offer ghee with the pouring spoon, reciting "Om Vajra Jwala Ram (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཛྭ་ལ་རཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra jvāla raṃ，汉语字面意思：Om, Vajra, flame, Ram)" Visualize the fire god transforming into a burning form. Third, transcending the world