Tibetan
ལ༔ ཆེད་དུ་གཉེར་རོ་བཀའ་འདི་ཐུབ་པར་སྲུངས༔ ཁྱི་ལོ་རྟ་ཟླའི་ཚེས་གཅིག་ལ། །བདག་འདྲ་གཏེར་སྟོན་རཏྣ་ཡིས། །གནམ་སྐས་ཅན་གྱི་བྲག་ལོགས་ནས། ཁྲོམ་གཏེར་བྱས་ཏེ་ཕྱུང་བ་ལགས། །ཤོག་སེར་ཞེང་སོར་བཞི་དཀྱུས་མཐོ་དོ་པ་གཅིག་ལ། བདེ་ཆེན་གླིང་དུ་ཞུས་ཏེ་དག་གོ །ཤིན་ཏུ་ཟབ་གསང་བ་གཅེས། ཤོག་སེར་ཚ་ལས་བཤུས་སོ།། གསང་བདག་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོའི་གསང་སྒྲུབ་མེའི་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ་གནམ་སྐས་ཅན་ནས་བཏོན་པ། རཏྣ་གླིང་པ།
Chinese
ལ༔ 特别珍重，务必守护此教言！ 狗年马月一日， 我等掘藏师ratna（宝）于天梯处之岩壁， 如集市般掘出此宝藏。 黄纸宽四指，长高一托巴，于大乐洲校对清净。 甚深秘密，珍之重之。 黄纸由擦拉抄录。 金刚手忿怒尊之秘密修法名为火轮，于天梯处取出。 仁增·热那林巴。
English
La! Especially cherish and protect this teaching! On the first day of the Horse month in the Dog year, I, the treasure revealer Ratna, unearthed this treasure like a market from the rock face of the Sky Ladder. The yellow paper is four fingers wide and one 'dopa' high in length. It was proofread and purified in Dewachen Ling (Great Bliss Land). Extremely profound and secret, cherish it dearly. The yellow paper was copied by Tsala. The secret practice of Vajrapani Wrathful, called the Wheel of Fire, extracted from the Sky Ladder. Ratna Lingpa.