Back to the library

rtz027 0032.practical practice of maturation and liberation of the genuine profound essence of oral transmission.collection of great bliss secret essence.dani yongzhong lingpa.g2.0f

Page 6 of 6

Chinese

第八(世)金鬘圆满。心与心所成熟为大乐明点。三界错乱回归法界吧!将二次第及事业之精华汇集,且易于携带,故以奇妙的乌昙婆罗之光辉,持有成熟解脱之灌顶方式,如水流般书写,此亦由不死教法二者雍仲林巴于宗肖德谢杜巴之大宫殿所著,善妙增长! 口耳传承真实深奥精要之成熟解脱灌顶之实修,大乐秘密精华汇集。教法二者雍仲林巴。

English

The eighth (incarnation) Golden Garland is complete. Mind and mental factors ripen into the bindu of great bliss. May the illusion of the three realms revert into the Dharmadhatu! This compilation of the essence of the two stages and activities, easy to carry, and possessing the splendor of the wondrous Udumbara, is a flowing presentation of the method of bestowing ripening liberation. This was also composed by the immortal Tennyi Yungdrung Lingpa at the great palace of Dzongshod Deshek Dupa. May virtue and excellence increase! The practice of bestowing ripening liberation of the authentic and profound essence of the oral transmission, the essence of great bliss and secrecy is gathered. Tennyi Yungdrung Lingpa.

Page 6 of 6