Tibetan
མཛད་པ༴ ཨོཾ་བུདྡྷ༴ ༈ ཧཱུྃ༔ ངོ་མཚར༴ སྨོན་ལམ༴ ས་ལམ༴ གང་འདུལ༴ བདེ་གཤེགས་སྨྲ་འདོན་སྒྲོན་མེའི་རྒྱལ། །ཡེ་ཤེས་བརྩེགས་པ་ལྷ་ཡི་མཆོག །ས་བདག་དང་ནི་གྲོལ་བ་བརྙེས། །གཙུག་གི་གསེར་དང་སྒྲ་གཅན་བཟང་། །ཐུབ་པར་དཀའ་དང་ཐུབ་པ་གསལ། །སངས་རྒྱས༴ མཛད་པ༴ ཨོཾ་བུདྡྷ༴ ༈ ཧཱུྃ༔ ངོ་མཚར༴ སྨོན་ལམ༴ ས་ལམ༴ གང་འདུལ༴ ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གསེར་གྱི་འོད། །ལེགས་བྱིན་ལྷ་ཡི་ཡོན་ཏན་དབང་། །ཆོས་ཀྱི་གདུགས་དང་བསོད་ནམས་ལག །ཆགས་མེད་ཡེ་ཤེས་གྱ་ནོམ་དང་། །བློ་ཞིབ་གཟི་བྱིན་ ཐམས་ཅད་པ། །སངས་རྒྱས༴ མཛད་པ༴ ཨོཾ་བུདྡྷ༴ ༈ ཧཱུྃ༔ ངོ་མཚར༴ སྨོན་ལམ༴ ས་ལམ༴ གང་འདུལ༴ རྩི་སྨན་ཆེན་པོ་རྣམ་གྲོལ་ཏོག །འོད་མཛོད་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་པོ་དང་། །འཇིགས་མཛད་དང་ནི་ཆུ་བོ་སྤངས། །ཐོགས་མེད་གྲགས་པ་བདེན་ཕུང་པོ། །དབྱངས་སྙན་རི་དབང་མཚུངས་པ་སྟེ། །སངས་རྒྱས༴ མཛད་པ༴ ཨོཾ་བུདྡྷ༴ ༈ ཧཱུྃ༔ ངོ་མཚར༴ སྨོན་ལམ༴ ས་ལམ༴ གང་འདུལ༴ ཆོས་བརྩེགས་ཐར་པའི་གཟི་བརྗིད་དང་། །ལེགས་མཛད་དང་ནི་རབ་ཞིའི་སྐུ །ཡིད་འོང་གསུང་པ་བློ་སྦྱངས་དང་། །ཆུ་ལྷ་དང་ནི་འགྲོ་བས་མཆོད། །སེང་གེའི་ལོགས་དང་ཆོས་མཐུ་རྩལ། །སངས་རྒྱས༴ མཛད་པ༴ ཨོཾ་བུདྡྷ༴ ༈ ཧཱུྃ༔ ངོ་མཚར༴ སྨོན་ལམ༴ ས་ལམ༴ གང་འདུལ༴ སྐལ་པ་བཟང་པོ་མི་འཁྲུགས་མདོག །གཟི་བརྗིད་རྒྱལ་པོ་རྟོགས་མཛད་དང་། །སྤྱན་ལེགས་དང་ནི་དོན་གནས་བློ། །སྣང་བའི་འོད་ཟེར་སྤོས་གཟི་བརྗིད། །ཀུན་དགའ་མཛད་དང་དོན་ཡོད་གཤེགས། །སངས་རྒྱས༴ མཛད་པ༴ ཨོཾ་བུདྡྷ༴ ༈ ཧཱུྃ༔ ངོ་མཚར༴ སྨོན་ལམ༴ ས་ལམ༴ གང་འདུལ༴ ཁྲོ་བ་བཅོམ་དང་གཟུགས་ཀྱི་མཆོག །ལེགས་པར་ གཤེགས་དང་རབ་སྦྱིན་གྲགས། །འོད་གཙང་ལྷ་ཡི་ཉི་མ་དང་། །ཤེས་རབ་བྱིན་དང་མཉམ་གཞག་བདག །གཟི་མདངས་དང་ནི་རྒྱལ་རིགས་ཆེ། །སངས་རྒྱས༴ མཛད་པ༴ ཨོཾ་བུདྡྷ༴ ༈ ཧཱུྃ༔ ངོ་མཚར༴ སྨོན་ལམ༴ ས་ལམ༴ གང་འདུལ༴ སྐལ་ལྡན་ཤིང་རྟ་གསེར་གྱི་མཆོག །རྣམ་གྲོལ་གཙུག་དང་ཆོས་ལྡན་པ། །སྤོས་གནས་དང་ནི་དྲེགས་པ་སྤངས། །ཡེ་ཤེས་མཛོད་དང་ཚངས་པར་གཤེགས། །ཙན་དན་དང་ནི་མྱ་ངན་མེད། །སངས་རྒྱས༴ མཛད་པ༴ ཨོཾ་བུདྡྷ༴ ༈ ཧཱུྃ༔ ངོ་མཚར༴ སྨོན་ལམ༴ ས་ལམ༴ གང་འདུལ༴ སེང་གེའི་འོད་ཟེར་ཡུལ་འཁོར་ཏོག །པད་སྙིང་གཟི་བརྗིད་མཐའ་ཡས་པ། །ལྷ་འོད་ཤེས་རབ་མེ་ཏོག་དང་། །མཁས་པ་ཡེ་ཤེས་འབྱོར་པ་ལྡན། །ཚངས་དབྱངས་ཕྱག་ན་རིན་པོ་ཆེ། །སངས་རྒྱས༴ མཛད་པ༴ ཨོཾ་བུདྡྷ༴ ༈ ཧཱུྃ༔ ངོ་མཚར༴ སྨོན་ལམ༴ ས་ལམ༴ གང་འདུལ༴ དབང་ལྡན་རྫོག
Chinese
事业等。嗡 佛陀等。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ，梵文天城体：ॐ बुद्ध，梵文罗马拟音：oṃ buddha，汉语字面意思：嗡，佛陀） 吽。稀有等。愿望等。地道等。所调伏等。 善逝语宣灯王，智慧堆积天之尊，土地之主与得解脱，顶髻之金与罗睺善。难胜与胜明显，佛等。事业等。嗡 佛陀等。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ，梵文天城体：ॐ बुद्ध，梵文罗马拟音：oṃ buddha，汉语字面意思：嗡，佛陀） 吽。稀有等。愿望等。地道等。所调伏等。 月之光芒黄金光，善施天之功德力，妙法之伞与福德手，无染智慧丰富与，智细威光一切者，佛等。事业等。嗡 佛陀等。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ，梵文天城体：ॐ बुद्ध，梵文罗马拟音：oṃ buddha，汉语字面意思：嗡，佛陀） 吽。稀有等。愿望等。地道等。所调伏等。 大药解脱顶，光藏智慧国王与，怖畏作与河岸舍，无碍名声真实蕴，妙音如山王相等，佛等。事业等。嗡 佛陀等。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ，梵文天城体：ॐ बुद्ध，梵文罗马拟音：oṃ buddha，汉语字面意思：嗡，佛陀） 吽。稀有等。愿望等。地道等。所调伏等。 法聚解脱之威光与，善作与极寂之身，悦意语者调伏慧与，水天与众生所供养，狮子座与法威力，佛等。事业等。嗡 佛陀等。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ，梵文天城体：ॐ बुद्ध，梵文罗马拟音：oṃ buddha，汉语字面意思：嗡，佛陀） 吽。稀有等。愿望等。地道等。所调伏等。 贤劫不动色，威光国王证悟与，妙目与义住慧，显现之光香威光，令喜作与义成逝，佛等。事业等。嗡 佛陀等。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ，梵文天城体：ॐ बुद्ध，梵文罗马拟音：oṃ buddha，汉语字面意思：嗡，佛陀） 吽。稀有等。愿望等。地道等。所调伏等。 调伏忿怒与色之尊，善逝与胜施名，光净天之日与，智慧施与等持主，威严光彩与王族大，佛等。事业等。嗡 佛陀等。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ，梵文天城体：ॐ बुद्ध，梵文罗马拟音：oṃ buddha，汉语字面意思：嗡，佛陀） 吽。稀有等。愿望等。地道等。所调伏等。 具缘车乘黄金尊，解脱顶髻与具法者，香住与慢舍弃者，智慧藏与梵行逝，旃檀与无忧者，佛等。事业等。嗡 佛陀等。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ，梵文天城体：ॐ बुद्ध，梵文罗马拟音：oṃ buddha，汉语字面意思：嗡，佛陀） 吽。稀有等。愿望等。地道等。所调伏等。 狮子光芒国土顶，莲心威光无边者，天光智慧花与，智者智慧富饶具，梵音手持如意宝，佛等。事业等。嗡 佛陀等。（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ，梵文天城体：ॐ बुद्ध，梵文罗马拟音：oṃ buddha，汉语字面意思：嗡，佛陀） 吽。稀有等。愿望等。地道等。所调伏等。 具力圆满。
English
Activity, etc. Om Buddha, etc. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध, Sanskrit Romanization: oṃ buddha, Chinese literal meaning: Om, Buddha) Hung. Wonderful, etc. Aspiration, etc. Ground and path, etc. Whatever is tamed, etc. Sugata, speaker, lamp king, Wisdom stacked, supreme of gods, Lord of the earth and attained liberation, Crown's gold and Rahu good. Difficult to overcome and clear conqueror, Buddha, etc. Activity, etc. Om Buddha, etc. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध, Sanskrit Romanization: oṃ buddha, Chinese literal meaning: Om, Buddha) Hung. Wonderful, etc. Aspiration, etc. Ground and path, etc. Whatever is tamed, etc. Moon's rays, golden light, Well-given, power of godly qualities, Dharma's umbrella and fortune's hand, Unattached wisdom, abundant, And subtle mind, glorious, all, Buddha, etc. Activity, etc. Om Buddha, etc. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध, Sanskrit Romanization: oṃ buddha, Chinese literal meaning: Om, Buddha) Hung. Wonderful, etc. Aspiration, etc. Ground and path, etc. Whatever is tamed, etc. Great medicinal herb, liberation's crest, Light treasury, wisdom king and, Fearful maker and river bank abandoned, Unobstructed fame, true aggregate, Melodious voice, equal to mountain king, Buddha, etc. Activity, etc. Om Buddha, etc. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध, Sanskrit Romanization: oṃ buddha, Chinese literal meaning: Om, Buddha) Hung. Wonderful, etc. Aspiration, etc. Ground and path, etc. Whatever is tamed, etc. Dharma stacked, glory of liberation and, Well-made and supremely peaceful body, Pleasing speaker, mind tamed and, Water god and beings worship, Lion's seat and dharma's power, Buddha, etc. Activity, etc. Om Buddha, etc. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध, Sanskrit Romanization: oṃ buddha, Chinese literal meaning: Om, Buddha) Hung. Wonderful, etc. Aspiration, etc. Ground and path, etc. Whatever is tamed, etc. Fortunate aeon, unmoving color, Glorious king, realized and, Good eyes and meaningful mind, Light of appearance, incense glory, Making joyful and meaningful gone, Buddha, etc. Activity, etc. Om Buddha, etc. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध, Sanskrit Romanization: oṃ buddha, Chinese literal meaning: Om, Buddha) Hung. Wonderful, etc. Aspiration, etc. Ground and path, etc. Whatever is tamed, etc. Subduing anger and supreme of form, Well-gone and supremely giving name, Pure light, sun of gods and, Wisdom giving and samadhi lord, Majestic radiance and great royal lineage, Buddha, etc. Activity, etc. Om Buddha, etc. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध, Sanskrit Romanization: oṃ buddha, Chinese literal meaning: Om, Buddha) Hung. Wonderful, etc. Aspiration, etc. Ground and path, etc. Whatever is tamed, etc. Fortunate chariot, supreme of gold, Liberation's crest and possessing dharma, Incense dweller and pride abandoned, Wisdom treasury and Brahma gone, Sandalwood and without sorrow, Buddha, etc. Activity, etc. Om Buddha, etc. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध, Sanskrit Romanization: oṃ buddha, Chinese literal meaning: Om, Buddha) Hung. Wonderful, etc. Aspiration, etc. Ground and path, etc. Whatever is tamed, etc. Lion's rays, land crest, Lotus heart, glory boundless, Godly light, wisdom flower and, Wise one, wisdom, wealth possessed, Brahma's voice, hand holding jewel, Buddha, etc. Activity, etc. Om Buddha, etc. (Tibetan: ཨོཾ་བུདྡྷ, Sanskrit Devanagari: ॐ बुद्ध, Sanskrit Romanization: oṃ buddha, Chinese literal meaning: Om, Buddha) Hung. Wonderful, etc. Aspiration, etc. Ground and path, etc. Whatever is tamed, etc. Powerful, complete.