Chinese
应当放置于其间,任何时候都不要与身语意三门和三坛城分离,这是无上密咒的誓言,应当恒常不与之分离。大悲胜海密聚事业仪轨莲花鬘,是大学者莲花生所造,我阿阇黎智慧于拉雅蒙康之上记录成文。 ཨཱཿཧཱུྃ་(藏文,梵文天城体,oṃ āḥ hūṃ,身语意)。我持明海生金刚,此大悲胜海密聚,因极其深奥而藏于天梯岩,现在不是显现和弘扬之时,五浊恶世饿鬼藏地,将被怙主大悲之教法调伏,愿与具缘心子相遇。萨玛雅。封藏。隐藏。秘密。甚深。交付。རྒ།རྒ།རྒ(藏文,梵文天城体,ga ga ga,嘎嘎嘎)。མནྟྲ་གུ་ཧྱ(藏文,梵文天城体,mantra guhya,咒语秘密)。化身圣者热那林巴从天梯岩取出大众伏藏而迎请。萨瓦芒嘎拉姆。善哉!善哉!善哉! 大悲胜海密聚事业仪轨莲花鬘,热那林巴。
English
It should be placed in between, and at all times, one should not be separated from the three doors of body, speech, and mind, and the three mandalas. This is the samaya of the unsurpassed secret mantra, and one should always remain inseparable from it. This practice manual of the Great Compassionate One, the Secret Assembly, called "A Garland of Lotuses," was composed by the great teacher Padmasambhava. I, the Acharya Yeshe, wrote it down in Laya Monkhar. Oṃ Āḥ Hūṃ. I, the Vidyadhara Tsoque Dorje, hid this Great Compassionate One, the Secret Assembly, in the Sky Ladder Rock because it is extremely profound. Since this is not the time to reveal and propagate it, the five degenerate ages, the pretas, and the land of Tibet will be subdued by the teachings of the Protector of Beings, the Great Compassionate One. May I meet with a fortunate heart-son. Samaya. Seal. Hidden. Secret. Profound. Entrusted. Ga Ga Ga. Mantra Guhya. The emanation, the holy Ratna Lingpa, unearthed it as a public treasure from the Sky Ladder Rock and invited it forth. Sarva Mangalam. Auspicious! Auspicious! Auspicious! The practice manual of the Great Compassionate One, the Secret Assembly, A Garland of Lotuses. Ratna Lingpa.