Chinese
愿五种成就。此亦如遍主世间自在一切智智上师之教言所允，观世音自在噶玛巴之法族所生慧无涯，集合经论、古籍、伏藏之意而作，善妙增盛！ 大悲怙主胜者嘉措五尊，依经续单行法类修持之笔记《莲花嫩枝》。慧无涯。
English
May the five accomplishments be achieved! This, too, as permitted by the command of the all-knowing Lama, the all-pervading Lord of the World, was composed by Lodrö Taye, born into the Dharma lineage of the Karmapa, the Lord of Compassionate Eyes, combining the meanings of scriptures, ancient documents, and treasures. May virtue and excellence increase! A notebook, "Tender Lotus Shoot," on practicing the Great Compassionate One, Gyalwa Gyatso, the five deities, according to the single scripture tradition. Lodrö Taye.