Tibetan
ན་ངག་གི་རྗེས་སུ་གནང་བའི་ལུང་རྣམས་དང་མཐུན་པར་དབུ་རུ་གྲུ་འཛིན་གྱི་ཕོ་བྲང་ཆེན་པོར་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་སྡོམ་བརྩོན་འདུལ་བ་འཛིན་པ་དབུ་མཛད་ངག་དབང་བཟོད་པའོ། །འདིས་འགྲོ་ཀུན་འཆི་བདག་གི་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་བའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །། ཚེ་སྒྲུབ་ཡང་སྙིང་ཀུན་འདུས་ཀྱི་ལས་བྱང་འཆི་མེད་འདོད་འཇོ། གཏེར་བདག་གླིང་པ།
Chinese
那与口耳传承的许可相符，于卫茹（dbu ru）扎持（gru 'dzin）大宫殿缮写的书写者是持戒精进的持律者维那师阿旺·索巴（ngag dbang bzod pa）。愿此成为一切众生战胜死主之战的因缘！萨瓦芒嘎拉姆！（梵文：sarva maṅgalaṃ，一切吉祥！） 长寿修法精华总集之事业仪轨《不死如意》。掘藏师 掘藏主洲（gter bdag gling pa）。
English
Thus, in accordance with the oral transmissions of the empowerment, the scribe who compiled this in the great palace of Drudzin (gru 'dzin) in Uru (dbu ru) was the Vinaya holder, the diligent in vows, the chant leader Ngawang Zodpa (ngag dbang bzod pa). May this become the cause for all beings to be victorious in the battle against the Lord of Death! Sarva Mangalam! Longevity Practice: A Compendium of Essential Nectars, the Action Manual, "The Wish-Fulfilling Deathless." Tertön Glingpa.