Chinese
因为汤东杰布等众多成就了长寿不死之成就,其加持力远胜其他。此日常念诵,应我之友阿嘎巴·索南达的劝请,萨迦派贡噶扎西于门隅肖木噶钦(Monyul Shomu Garkhen)编纂为日常念诵,吉祥增上。复又增补念修方法等,书写得非常清晰。萨瓦萨埵 瓦吉拉 阿玉 悉地 拉斯度(藏文:སརྦ་སཏྭཱ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་སྭིདྡྷི་རསྟུ།,梵文天城体:सर्वसत्वा वज्र आयु सिद्धि रस्तु,梵文罗马拟音:sarva sattvā vajra āyu siddhi rastu,汉语字面意思:愿一切有情金刚寿成就)。芒嘎朗 巴瓦度(藏文:མངྒ་ལཾ་བྷ་བ་ཏུ།,梵文天城体:मङ्गलम् भवतु,梵文罗马拟音:maṅgalaṃ bhavatu,汉语字面意思:愿吉祥)。 北方伏藏铁树玛(Byangter Chakdongma)多尊本尊灌顶仪轨《成就长寿之种子》。 贡噶扎西。
English
Because many, such as Thangtong Gyalpo, have attained the accomplishment of immortality, its blessing is particularly superior to others. This daily recitation, at the urging of my friend Agakpa Sonam Dar, was compiled by Sakya Kunga Tashi in Monyul Shomu Garkhen as a daily recitation, may auspiciousness increase. Furthermore, adding practices such as recitation methods, it was written very clearly. Sarva Sattva Vajra Ayu Siddhi Rastu (藏文:སརྦ་སཏྭཱ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་སྭིདྡྷི་རསྟུ།,梵文天城体:सर्वसत्वा वज्र आयु सिद्धि रस्तु,梵文罗马拟音:sarva sattvā vajra āyu siddhi rastu,English literal meaning: May all beings' Vajra life be accomplished). Mangalam Bhavatu (藏文:མངྒ་ལཾ་བྷ་བ་ཏུ།,梵文天城体:मङ्गलम् भवतु,梵文罗马拟音:maṅgalaṃ bhavatu,English literal meaning: May there be auspiciousness). The Northern Treasure Iron Tree Ma (Byangter Chakdongma) Many Deity Empowerment Ritual, "Seed of Accomplishing Immortality." Kunga Tashi.