Tibetan
ཉང་གཏེར་གུ་རུ་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་ཚེ་སྒྲུབ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་བུམ་པ་དབང་བསྐུར་བཅས་བཀླག་ཆོག་ཏུ་བསྡེབས་པ་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན། པདྨ་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག ཉང་གཏེར་གུ་རུ་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་ཚེ་སྒྲུབ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་བུམ་པ་དབང་བསྐུར་བཅས་བཀླག་ཆོག་ཏུ་བསྡེབས་པ་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན། པདྨ་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག ཉང་གཏེར་གུ་རུ་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་ཚེ་སྒྲུབ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་བུམ་པ་དབང་བསྐུར་བཅས་བཀླག་ཆོག་ཏུ་བསྡེབས་པ་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། ན་མོ་གུ་རུ་ས་རོ་རུ་ཧ་བཛྲཱ་ཡ། །གདོད་ནས་རྣམ་དག་དབྱིངས་ཀྱི་མཚོར། །རིག་རྩལ་རྡོ་རྗེའི་སྐུར་སྐྱེས་པ། །སྙིང་གི་ཟེའུ་འབྲུ་ལ་ཆགས་ཏེ། །གསང་བ་གསུམ་དུ་བདག་སྒྲུབས་མཛོད། །གཏེར་འབྱིན་རྒྱ་མཚོའི་སྤྱི་མེས་ཀྱི། །གཏེར་ཆོས་གཡའ་བྲལ་ཆུ་གསེར་ཉིད། ཁྲིགས་བཀོད་རྣམ་རྒྱལ་བུམ་བཟང་ལས། །ཚེ་བཅུད་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་སྤེལ། །མངའ་བདག་ཉང་རིན་པོ་ཆེའི་ཟབ་གཏེར་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་ཚེ་སྒྲུབ་ལ་གཉིས། རང་དོན་བསྙེན་སྒྲུབ། གཞན་དོན་དབང་བསྐུར་བའི་རིམ་པའོ། །དང་པོ་ལ་གསུམ། སྔོན་འགྲོ །དངོས་གཞི། རྗེས་ཀྱི་བྱ་བའོ། །དང་པོ་ལ་སྦྱོར་བ་གཤོམ་དང་། ཆོ་གའི་སྔོན་འགྲོ་གཉིས་ཀྱི་དང་པོ་ནི། བདག་བསྐྱེད་བསྙེན་པ་ཙམ་ལ་བྲིས་སྐུ་ལ་སོགས་པའི་རྟེན་གྱི་མདུན་དུ་སྨན་རཀ་གཏོར་གསུམ། ཆུ་གཉིས་ཉེར་སྤྱོད་ཕྲེང་ཚར་དུ་བཤམས་པས་འཐུས་ཤིང་། མདུན་བུམ་སྒྲུབ་པ་དང་འབྲེལ་ན་འོག་ནས་བཤད་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་བཅའ་གཞི་ཡོངས་རྫོགས་བྱའོ། །གཉིས་པ་ལ་བདུན་ལས། ཐོག་མར་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ནི། ན་མོ་གུ་རུ༔ རང་སྣང་དག་པའི་གཞལ་ཡས་ནས༔ བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དབང་སྐུར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ རིག་འཛིན་ཚེ་ཡི་དངོས་གྲུབ་བསྩལ་དུ་གསོལ༔ གུ་རུ་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་དང༔ མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དབང་སྐུར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ རིག་འཛིན་ཚེ་ཡི་དངོས་གྲུབ་བསྩལ་དུ་གསོལ༔ ཆོས་ རྒྱལ་ཉང་རལ་ཡབ་སྲས་སོགས༔ རིག་འཛིན་རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དབང་སྐུར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ རིག་འཛིན་ཚེ་ཡི་དངོས་གྲུབ་བསྩལ་དུ་གསོལ༔ རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་དང༔ དཔའ་བོ་ཆེན་པོ་རྟ་མགྲིན་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དབང་སྐུར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ རིག་འཛིན་ཚེ་ཡི་དངོས་གྲུབ་བསྩལ་དུ་གསོལ༔ རིགས་བཞི་མཁའ་འགྲོ་གིང་དང་བཅས༔ བདུད་འདུལ
Chinese
娘廷古汝·莲花生金刚的延寿修法，不死甘露宝瓶灌顶等，汇集为可读之本，名为甘露之流。莲花舞自在。 娘廷古汝·莲花生金刚的延寿修法，不死甘露宝瓶灌顶等，汇集为可读之本，名为甘露之流。莲花舞自在。 娘廷古汝·莲花生金刚的延寿修法，不死甘露宝瓶灌顶等，汇集为可读之本，名为甘露之流，完毕。 那摩咕汝萨绕汝哈班匝亚（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！本来清净法界之海中，生起明觉金刚之身，安住于心之花蕊中，于秘密三处成办我之修法。掘藏大海之总祖，无垢之掘藏法如水金般，从庄严殊胜之宝瓶中，增延寿命精华甘露之流。领主娘仁波切之甚深伏藏莲花生金刚之延寿修法有二：自利念诵修持，他利灌顶之次第。初者有三：前行，正行，后行。初者有预备陈设，与仪轨前行二者，初者为：仅自身生起念诵，于画像等所依之前，陈设药、酒、朵玛三者，水二及受用供品等圆满陈设即可。若与前置宝瓶修法相关，则需完整陈设下文所说的坛城之基。二者有七，首先是祈请：那摩咕汝（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！自显清净之宫殿中，于上师本尊空行母，祈请赐予灌顶加持，祈请赐予持明寿命之成就！咕汝莲花生金刚与，空行母益西措嘉，祈请赐予灌顶加持，祈请赐予持明寿命之成就！法 王娘热父子等，于持明传承上师，祈请赐予灌顶加持，祈请赐予持明寿命之成就！五部佛父佛母与，大雄猛马头明王，祈请赐予灌顶加持，祈请赐予持明寿命之成就！四部空行母及敬，调伏魔
English
Nyangter Guru Padmasambhava's longevity practice, the nectar vase of immortality, including empowerment, compiled into a readable text, called the Stream of Nectar. Padma Garkyi Wangchuk. Nyangter Guru Padmasambhava's longevity practice, the nectar vase of immortality, including empowerment, compiled into a readable text, called the Stream of Nectar. Padma Garkyi Wangchuk. Nyangter Guru Padmasambhava's longevity practice, the nectar vase of immortality, including empowerment, compiled into a readable text, called the Stream of Nectar, is complete. Namo Guru Saro Ruha Vajraya! In the ocean of primordial purity, the Dharmadhatu, arises the body of awareness and skill, the Vajra. Abiding in the heart's stamen, accomplish my practice in the three secrets. From the common ancestor of the ocean of treasure revealers, the treasure Dharma, stainless like liquid gold, from the auspicious and victorious vase, spread the stream of longevity essence nectar. The profound treasure of Lord Nyang Rinpoche, Padmasambhava's longevity practice, has two parts: self-benefit recitation and practice, and other-benefit empowerment. The first has three parts: preliminaries, main practice, and concluding activities. The first has the preparation of offerings and the preliminary rituals. The first is: for the self-generation recitation, in front of the support such as a painted image, arrange the three: medicine, alcohol, and torma. It is sufficient to arrange the two waters and the offerings completely. If it is related to the front vase practice, then the complete foundation of the mandala described below should be arranged. The second has seven parts, first is supplication: Namo Guru! From the self-appearing pure palace, to the Lama, Yidam, and Dakini, I supplicate, please grant empowerment and blessings, please grant the Siddhi of the Vidyadhara's life! Guru Padmasambhava and, Dakini Yeshe Tsogyal, I supplicate, please grant empowerment and blessings, please grant the Siddhi of the Vidyadhara's life! Dharma King Nyangrel father and son, etc., to the Vidyadhara root lineage Lama, I supplicate, please grant empowerment and blessings, please grant the Siddhi of the Vidyadhara's life! The five Buddha families, father and mother, and, the great hero Hayagriva, I supplicate, please grant empowerment and blessings, please grant the Siddhi of the Vidyadhara's life! The four families of Dakinis and Ging, the subduer of demons.